Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Demócratas dan el primer gran paso para aprobar el plan de ayuda COVID de Biden

Los demócratas "recibirían con agrado las aportaciones de los republicanos", dice Schumer

Griffin Connolly
Lunes, 01 de febrero de 2021 17:52 EST
Las órdenes ejecutivas de Biden impulsarán los beneficios alimentarios
Read in English

La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, y el líder de la mayoría del Senado , Chuck Schumer, han dado el primer paso masivo para aprobar el paquete de ayuda COVID de 1.9 billones de dólares del presidente Joe Biden sobre la base de una línea de partido.

La pareja de líderes demócratas presentó el lunes lo que se conoce como una "resolución de presupuesto conjunto" que proporcionará un vehículo legislativo para que los negociadores de cada cámara eludan a la oposición republicana en el Senado, que generalmente requiere 60 votos para poner fin a un intento de obstrucción y aprobar una legislación.

Con 50 senadores demócratas (o miembros del grupo demócrata) más la vicepresidenta Kamala Harris listos para emitir un voto de desempate, Schumer probablemente tenga los votos para enviar el producto final a la Oficina Oval para la firma de Biden.

Schumer y Pelosi presentaron la resolución de presupuesto conjunto menos de dos horas antes de que un grupo de 10 senadores republicanos se reuniera con Biden el lunes por la tarde para discutir un camino a seguir en un posible acuerdo bipartidista. Ese grupo de 10 republicanos, encabezado por la senadora Susan Collins de Maine, ha esbozado una propuesta por valor de 618.000 millones de dólares, menos de un tercio del valor del paquete de Biden.

"El Congreso tiene la responsabilidad de brindar rápidamente un alivio integral inmediato al pueblo estadounidense que sufre por el COVID-19", dijeron Schumer y Pelosi en una declaración conjunta el lunes. “El costo de la inacción es alto y está creciendo, y ahora es el momento de tomar medidas decisivas”.

Los líderes demócratas dijeron que siguen "con la esperanza de que los republicanos trabajen de manera bipartidista para apoyar la asistencia para sus comunidades".

Pero, agregaron, “el pueblo estadounidense no puede permitirse más demoras y el Congreso debe actuar para prevenir más sufrimientos innecesarios”.

Si bien es seguro que los republicanos se estremecerán las manos sobre el proceso legislativo partidista que Schumer y Pelosi están preparados para usar para aprobar otro desembolso monumental del gasto gubernamental, el Partido Republicano utilizó el mismo proceso en 2017 para la revisión masiva del código tributario que se estima que agregará entre $1 billón y $2 billones al déficit federal durante un periodo de 10 años.

Si la Cámara y el Senado aprueban la resolución de presupuesto conjunto esta semana (las mayorías demócratas deberían tener los votos), eso desencadenará un periodo de negociación entre los comités de hermanos de cada cámara, que se reunirán para elaborar el "proyecto de ley de reconciliación" final dentro de los parámetros establecidos en la resolución presupuestaria original.

La resolución de Schumer y Pelosi presentada el lunes proporciona una hoja de ruta para los contornos finales de un proyecto de ley demócrata partidista:

  • $ 1.400 cheques de estímulo para contribuyentes individuales, así como $ 1.400 por niño;
  • Un suplemento federal de $ 400 por semana para los estadounidenses que reciben beneficios estatales por desempleo, hasta septiembre;
  • 350.000 millones de dólares en ayuda a los gobiernos estatales, locales, tribales y territoriales.

La resolución conjunta también proporciona miles de millones de dólares en fondos para ayudar a reabrir clases presenciales en las escuelas K-12, colegios y universidades, aumentar las pruebas en todo el país e impulsar el programa nacional de distribución de vacunas, entre docenas de otras disposiciones.

La propuesta de los republicanos de $ 618 mil millones no incluye ninguna ayuda de emergencia para los gobiernos estatales y locales, y tiene desembolsos más reducidos para cheques de estímulo y el suplemento federal por desempleo.

Schumer dijo el lunes que "agradecería las aportaciones republicanas" al proyecto de ley de reconciliación final.

“No hay nada en este proceso que le impida ser bipartidista”, dijo el líder de la mayoría.

Pero agregó que él y los líderes del comité demócrata cerrarían las propuestas republicanas para reducir drásticamente el alcance del proyecto de ley, diciendo que él y otros progresistas habían aprendido duras lecciones sobre los republicanos que insisten en el "bipartidismo" como una forma de obstruir la agenda de Barack Obama para sacudir la recesión en 2009.

“Lo único que no podemos aceptar es un paquete demasiado pequeño o demasiado estrecho para sacar a nuestro país de esta emergencia. No podemos repetir el error de 2009. Y debemos actuar muy pronto para hacer llegar esta ayuda a quienes la necesitan tan desesperadamente ”, dijo Schumer el lunes.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in