Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Suspenden trabajos en el oleoducto Keystone XL tras toma de posesión de Joe Biden

La compañía canadiense detrás del oleoducto Keystone XL dijo que suspendió el trabajo en el oleoducto en previsión de que el presidente Joe Biden revoque su permiso

Via AP news wire
Miércoles, 20 de enero de 2021 15:09 EST
'Celebramos el triunfo de la democracia' dice Joe Biden en su toma de posesión
Read in English

La compañía canadiense detrás del oleoducto Keystone XL informó que suspendió sus trabajos en previsión de que el presidente entrante de Estados Unidos, Joe Biden, revocará su permiso.

Los planes del Día Uno de Biden incluían moverse para revocar un permiso presidencial para el oleoducto.

El oleoducto de 2.735 kilómetros (1.700 millas) transportaría aproximadamente 800 mil barriles de petróleo por día desde Alberta hasta la Costa del Golfo de Texas, pasando por Montana, Dakota del Sur, Nebraska, Kansas y Oklahoma.

"Como resultado de la revocación esperada del Permiso Presidencial, se suspenderá el avance del proyecto", dijo la compañía con sede en Calgary, Alberta, en un comunicado.

Propuesto por primera vez en 2008, el gasoducto se ha convertido en un emblema de las tensiones entre el desarrollo económico y la reducción de las emisiones de combustibles fósiles que están causando el cambio climático. La administración Obama lo rechazó, pero el presidente Donald Trump lo revivió y ha sido un firme partidario. La construcción ya comenzó.

Kirsten Hillman, embajadora de Canadá en Estados Unidos, dijo que Canadá debe seguir adelante ahora que Biden ha tomado una decisión.

“Por supuesto que estamos decepcionados. Trabajamos duro durante los últimos meses tratando de defender Keystone XL", dijo Hillman a Canadian Broadcasting Corporation.

“Se había comprometido durante su campaña y estuvo a la altura de ese compromiso. Creo que tenemos que aceptar eso y seguir adelante".

El primer ministro Justin Trudeau planteó Keystone XL como una prioridad máxima cuando habló con Biden en una llamada telefónica en noviembre. El proyecto está destinado a expandir las exportaciones de petróleo críticas para Canadá, que tiene la tercera reserva de petróleo más grande del mundo.

Jason Kenney, primer ministro de la provincia rica en petróleo de Alberta, dijo el martes por la noche que instó a Trudeau a decirle a Biden que "retirar el permiso de cruce fronterizo Keystone XL dañaría la relación bilateral entre Canadá y Estados Unidos".

Trudeau y Biden están políticamente alineados y hay expectativas de un regreso a las relaciones normales después de cuatro años de Trump, pero la tubería es un irritante temprano, ya que Biden ha dicho durante mucho tiempo que la cancelaría.

Trudeau ha tratado de equilibrar el deseo de la industria petrolera de tener más oleoductos con las preocupaciones de los ambientalistas. Canceló un importante oleoducto hacia la costa del Pacífico desde Alberta, rica en petróleo, pero aprobó otro e instituyó un impuesto nacional al carbono.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in