Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Nueva York permite opción del tercer género en certificados de nacimiento y licencias

“Hemos demostrado que el amor es amor, que las vidas trans importan y que estamos preparados para las luchas que tenemos por delante”.

Gino Spocchia
Lunes, 28 de junio de 2021 14:00 EDT
Biden condemns wave of anti-LGBT+ legislation during Pride event
Read in English

Activistas y legisladores de todo el estado de Nueva York han defendido la introducción de una ley que agregará una tercera opción de género a las licencias y certificados de nacimiento, luego de que fuera firmada por el gobernador Andrew Cuomo.

La Ley de Reconocimiento de Género, que permite a los neoyorquinos elegir su propio género para las licencias de conducir y optar por "parent" ( “progenitore”) en lugar de "padre" o "madre" en los certificados de nacimiento. También prohíbe la discriminación por motivos de identidad de género.

Es una de las dos docenas de leyes a nivel estatal que reconocen a las personas trans y no binaries en los EE.UU.

Cuomo, después de firmar la Ley de Reconocimiento de Género en una ceremonia, dijo el jueves que "todos los neoyorquinos merecen estar libres de discriminación y tener identificaciones y procesos emitidos por el estado que los respeten por quiénes son, reconozcan su identidad de género y protejan su seguridad".

El miembro de la Asamblea de Nueva York, Danny O'Donnell, calificó la introducción de la Ley de Reconocimiento de Género como "un hito en nuestra lucha por garantizar los derechos LGBTQ" y dijo que "hará que la vida sea más segura para las personas trans, reducirá el estigma y afirmará las identidades de las personas trans".

“Nuestro trabajo por la igualdad de derechos está lejos de terminar, pero hemos demostrado que el amor es amor, que las vidas trans son importantes y que estamos listos para las luchas que tenemos por delante”, escribió O'Donnell.

Una organización sin fines de lucro contra la pobreza, Legal Services NYC, también dio la bienvenida a la introducción de la Ley de Reconocimiento de Género, que dijo que había hecho historia al reconocer un tercer género para las personas no binaries.

"Este es un gran paso hacia la afirmación de las identidades de las personas no binaries e intersexuales, que ya no se verán obligadas a confundirse en documentos oficiales", tuiteó la organización sin fines de lucro después de que Cuomo la firmara.

Agradeciendo a los activistas y legisladores LGBT+ por sus esfuerzos, Legal Services NYC agregó que fue el trabajo de “¡los innumerables neoyorquinos intersexuales y no binaries que hicieron posible esta lucha!”.

Andrew Joyce, presidente de la legislatura del condado de Albany, también aplaudió la firma de la Ley de Reconocimiento de Género para crear una Nueva York “más inclusiva”.

“Mientras trabajamos continuamente para construir una Nueva York más inclusiva, aplaudo al gobernador por firmar la Ley de Reconocimiento de Género y brindar a los neoyorquinos una vez más el respeto y los derechos que merecen”, escribió Joyce.

Leer más:Rescatistas en Miami detectan huecos, no pierden esperanza

El legislador de Albany agregó que “los derechos LGBTGI+ son derechos humanos, y los neoyorquinos trans y no conformes merecen una identificación que refleje quiénes son”.

Según el Instituto Williams, un grupo de expertos de la Universidad de California en Los Ángeles, hasta 476 mil personas adultas trans no cuentan con su identidad de género preferida en su licencia de conducir o identificación estatal. Si esta cifra es correcta, equivaldría al 34 por ciento de toda la población trans de EE.UU.

La introducción de la Ley de Reconocimiento de Género en Nueva York, que se produjo en el décimo aniversario de que el matrimonio entre personas del mismo sexo se convirtiera en ley y el final del Mes del Orgullo, sigue a la aprobación de leyes contra las personas trans por parte de legisladores republicanos.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in