El Salvador: elecciones legislativas definen el futuro poder de Nayib Bukele

El voto de El Salvador podría fortalecer el gobierno del actual presidente

Las elecciones legislativas y locales del domingo en El Salvador se consideran un referéndum sobre si se debe romper el estancamiento del Congreso que ha atado las manos del advenedizo presidente populista Nayib Bukele

Via AP news wire
domingo 28 febrero 2021 21:50
Read in English

Las elecciones legislativas y locales del domingo en El Salvador se consideran un referéndum sobre si se debe romper el estancamiento del Congreso que ha atado las manos del advenedizo presidente populista Nayib Bukele.

Partidos políticos establecidos en El Salvador -la conservadora Alianza Republicana Nacional del partido y del izquierdista Frente Farabundo Martí para la Liberación- están tratando de mantener su control sobre el Congreso y otros puestos clave, que ha continuado desde el final de la guerra civil del país en 1992.

La ira con los partidos que gobernaron El Salvador durante casi tres décadas llevó al joven Bukele al poder en 2019, y la frustración permanece.

“Vengo a votar por un cambio, a deshacerme de los corruptos y que nuestro presidente pueda hacer un nuevo país”, dijo Estela Jiménez, quien llegó temprano a un lugar de votación con una remera con una “N” para Nayib.

Bukele, de 39 años, culpó al Congreso de bloquear sus esfuerzos en todo, desde el control del crimen hasta el manejo de la pandemia de coronavirus. Su partido Nuevas Ideas fue favorecido en las encuestas para recoger escaños en el Congreso y en los concejos municipales.

Leer más: El Salvador: Nuevos choques entre el presidente Bukele y los diputados del país

Si bien es popular entre los votantes cansados de los escándalos asociados con los dos partidos de la vieja guardia, Bukele ha mostrado una veta autoritaria. Hace dos años, Bukele envió soldados fuertemente armados para rodear el congreso durante un enfrentamiento por la financiación de la seguridad, lo que se ganó los reproches a nivel internacional.

El partido de Bukele se quejó el domingo de que el tribunal electoral del país no había emitido las tarjetas de identificación necesarias para la participación de los observadores electorales del partido.

“Esto siempre pasa. Ahora dicen que hay problemas porque el Consejo Supremo Electoral no ha dejado entrar a la gente de Nuevas Ideas. Espero que me resuelvan esto para que yo pueda votar, no me voy a ir de aquí sin votar”, dijo Esteban Castellón, quien estaba entre el primero en la fila para votar en un lugar de votación en San Salvador, la capital.

Un total de 5.3 millones de votantes elegibles estaban eligiendo los 84 escaños en la Asamblea Legislativa unicameral, junto con 262 consejos municipales. La mayoría de los lugares de votación abrieron a las 7:00 am, aunque algunos se retrasaron hasta una hora y cerrarán a las 5:00 pm (23:00 GMT).

El partido conservador conocido como ARENA tiene actualmente 37 de los 84 escaños en el Congreso y controla 138 de los 262 consejos municipales, mientras que el izquierdista FMLN tiene 23 escaños en el Congreso y 64 municipios.

Con una mayoría en la Asamblea Legislativa, el partido de Bukele no solo podría avanzar en la agenda del presidente, sino también nombrar magistrados para la Corte Suprema -otro obstáculo de Bukele- así como magistrados para el Tribunal Supremo Electoral, el fiscal general, el fiscal. para la defensa de los derechos humanos y otros. Esencialmente, su partido podría reemplazar a sus críticos más ruidosos.

Eduardo Escobar, director ejecutivo de la organización no gubernamental Acción Ciudadana, dijo que si Nuevas Ideas gana una mayoría en el Congreso, El Salvador perdería “ese freno al ejercicio del poder desde el legislativo cuando se excede la legalidad o constitucionalidad, (y) que frena cualquier intento de abuso, cualquier acto arbitrario que el ejecutivo quiera cometer”.

“Profundizaría el autoritarismo del gobierno que encabeza Bukele”, dijo Escobar, aunque reconoció que la popularidad de Bukele se mantiene en niveles estratosféricos y el rechazo a los partidos tradicionales es casi tan alto.

La popularidad de Nuevas Ideas se debe a que “en los 30 años de gobierno de estos partidos, la gente no ha visto mejoras en sus vidas”, dijo Escobar.