Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Los mayores de 60 años deben posponer sus planes de viaje ante la nueva variante Ómicron, advierte la OMS

También advierte que las prohibiciones generales de viajar no impedirán la propagación internacional de la variante

Emily Atkinson
Martes, 30 de noviembre de 2021 19:06 EST
Boris Jonson dice que hay que retrasar la "difusión" de la variante Ómicron en el Reino Unido
Read in English

La Organización Mundial de la Salud (OMS) advierte que los mayores de 60 años y otras personas con riesgo de desarrollar síntomas graves de covid-19 deben posponer sus planes de viaje a la luz de la nueva variante Ómicron.

Esto se produce después de que se hayan introducido controles fronterizos más estrictos y normas de cuarentena más severas en todo el mundo en respuesta a la nueva variante.

El nuevo consejo emitido hoy señala que los viajeros deben “permanecer atentos” mientras se lleva a cabo la investigación científica para entender cómo se comporta la variante.

El consejo de la OMS indica: “Hay que recordar a todos los viajeros que deben permanecer atentos a los signos y síntomas de covid-19, vacunarse cuando les corresponda y cumplir las medidas sociales y de salud pública en todo momento e independientemente de su estado de vacunación, entre otras cosas utilizando de forma correcta los cubrebocas, respetando el distanciamiento físico, siguiendo una buena etiqueta respiratoria y evitando los espacios concurridos y mal ventilados”.

“Se debe aconsejar a las personas que no se encuentren bien o que corran el riesgo de desarrollar una enfermedad grave o de morir, incluidas las personas de 60 años o más o las que tengan comorbilidades (por ejemplo, enfermedades cardíacas, cáncer y diabetes), que pospongan los viajes”.

La OMS también advierte que las prohibiciones generales de viajar no impedirán la propagación internacional de la nueva variante Ómicron.

Esto se produce después de que varios países, entre ellos el Reino Unido, la UE y EE.UU., hayan prohibido viajar a Sudáfrica y otras partes de África.

Actualmente, los pasajeros que lleguen al Reino Unido a partir de las 4 de la madrugada del martes deberán someterse a una prueba de PCR al final de su segundo día desde la entrada y aislarse hasta que reciban un resultado negativo, mientras que 10 naciones del sur de África fueron añadidas a la lista roja de viajes.

El consejo de la OMS establece lo siguiente: “Las prohibiciones generales de viajar no impedirán la propagación internacional, y suponen una pesada carga para las vidas y los medios de subsistencia. Además, pueden repercutir negativamente en los esfuerzos sanitarios mundiales durante una pandemia, ya que desincentivan a los países a la hora de reportar y compartir datos epidemiológicos y de secuenciación”.

“Todos los países deben asegurarse de que las medidas se revisen y actualicen periódicamente cuando se disponga de nuevas pruebas sobre las características epidemiológicas y clínicas de Ómicron o de cualquier variante de interés”.

La noticia llega cuando el Secretario de Salud, Sajid Javid, dijo que no se sabía si los casos más recientes de Ómicron identificados en el Reino Unido estaban relacionados con viajes a Sudáfrica.

Declaró en una conferencia de prensa: “Los casos que identificamos al comienzo del fin de semana, pudimos confirmar rápidamente que estaban vinculados a viajes a Sudáfrica. También formaban parte de una especie de grupo familiar”.

“Los casos recientes que hemos confirmado hoy, no somos capaces de decir si, en este momento ... no lo sabemos, estamos haciendo ese trabajo ahora mismo a la velocidad para determinar si todos ellos tienen un vínculo con Sudáfrica o no”.

“¿Es probable que haya transmisión comunitaria? Creo que tenemos que ser realistas, es probable que la haya, como estamos viendo en otros países europeos”.

“Y también, como mencioné antes... esperaríamos que los casos aumenten, ya que ahora buscamos activamente los casos, porque ahora habiendo identificado la variante y nuestras preocupaciones alrededor de ella, UKHSA está buscando de forma activa a cualquiera que haya viajado a Sudáfrica en los últimos 10 días más o menos, y buscando estos casos y tomando medidas por supuesto si los encuentran”.

Mientras tanto, se han confirmado ocho casos más de la variante Ómicron en Inglaterra, según la UKHSA (Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido).

El número total de casos de la variante en Inglaterra hasta ahora es de 13.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in