Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Las calles de Windsor se quedan en silencio mientras la nación se despide del príncipe Felipe en un funeral real como ningún otro

Mientras los medios de comunicación de todo el mundo se reunían para mirar, cientos de personas llenaron las calles fuera del Castillo de Windsor para presentar sus respetos finales a la “fuerza y permanencia” de la Reina durante más de 70 años

Chiara Giordano
Domingo, 18 de abril de 2021 16:14 EDT
Familia real británica despide al príncipe Felipe en funeral privado
Read in English

El sol caía sobre el castillo de Windsor en una fresca mañana de primavera cuando los equipos de cámara comenzaron a colocar sus trípodes y los primeros dolientes llegaron para depositar flores en homenaje al duque de Edimburgo.

Los letreros en las carreteras hacia Windsor el sábado advirtieron a los automovilistas contra los viajes no esenciales y no reunirse en las residencias reales, mientras oficiales armados patrullaban las calles adoquinadas de la ciudad en anticipación de lo que podría suceder.

Cientos de personas se reunieron detrás de las barricadas erigidas a lo largo de Long Walk y fuera de la puerta principal del castillo desde el centro de la ciudad antes del funeral del duque, a pesar de que la procesión tuvo lugar fuera de la vista dentro de los terrenos del castillo.

Pero a pesar de la multitud, había un aire de calma en Windsor, ya que la multitud de personas que los eventos reales suelen atraer, escucharon el mensaje para presentar sus respetos desde casa, debido a la pandemia de Covid en curso.

En la calle principal, un flujo constante de compradores, que disfrutaban de su primera prueba de la terapia de compras de fin de semana desde que reabrieron las tiendas no esenciales, se detuvieron para observar con curiosidad cómo los medios de comunicación del mundo se alineaban en las calles para informar sobre un funeral real como ningún otro.

Kaya Mar, un satírico político de Londres, llevaba un retrato gigante que había pintado en homenaje al duque. “Es un homenaje a su vida, me gustó mucho”, dijo. “No soy realista; como persona, me agradaba".

Mientras tanto, los niños golpeaban con el codo a los agentes de policía que pasaban y miraban boquiabiertos a los hombres vestidos de militar que entraban al recinto del castillo, mientras una pareja con sombreros a juego hablaba con la prensa.

Leer más: ¿Unidos por el dolor?: El Príncipe Guillermo y el Príncipe Harry charlan durante el funeral del Príncipe Felipe

Más cerca de las puertas del Castillo Hill, el estado de ánimo cambió repentinamente a una atmósfera sombría mientras los espectadores permanecían en un respetuoso silencio esperando que comenzara el funeral.

La gente de la multitud siguió la cobertura televisiva en vivo del funeral en sus teléfonos móviles mientras la procesión comenzaba al otro lado de las murallas del castillo y los dolientes escuchaban atentamente mientras el tambor principal de una banda de música se acercaba más allá de la puerta.

En declaraciones a The Independent fuera del castillo estaban la madre y la hija Lucinda, de 27 años, y Julie Lohse, de 62, quienes dijeron que fue un día "realmente triste" pero que fue "encantador ser parte de él".

"Es agradable ver a todos, ya sabes, queriendo ser parte del día", dijo Lucinda, mientras que Julie explicó que acababa de mudarse a Windsor y sintió que fue "un día bastante emotivo".

Cuando se les preguntó si eran fanáticos de la familia real, la pareja respondió rápidamente "sí", y pasó a contar su momento favorito del difunto duque. Eligieron el incidente en el que el famoso y franco Philip le dijo a un fotógrafo que "simplemente tomara la maldita foto" en un evento de aniversario de la Batalla de Gran Bretaña.

El austriaco Roman Topler, de 47 años, que estaba fuera del castillo el sábado, describió al duque como "muy importante, no solo para el Reino Unido".

"El príncipe Felipe fue una persona muy icónica, una persona muy distintiva", dijo Topler. "Era una persona muy importante, y no solo para el Reino Unido, sino también para Europa".

Topler agregó que debido a que países como Austria no tienen su propia familia real, Felipe y la monarquía que él representaba juegan un “papel importante” en la vida de los no británicos también.

El himno nacional sonó, antes de que se disparara un arma para marcar el comienzo de un minuto de silencio en todo el país y el silencio descendió sobre Windsor.

Algunos de los reunidos inclinaron la cabeza en señal de respeto, mientras que otros miraron al frente como si se imaginaran que subían el ataúd del duque por las escaleras de la capilla de San Jorge.

Cuando el minuto de silencio llegó a su fin, estalló un aplauso en algún lugar de la multitud y cobró impulso cuando más personas se unieron antes de que estallara una conmoción cerca de la estatua de la reina Victoria.

Se podía ver a policías uniformados deteniendo a una mujer en topless que había corrido hacia la calle al pie del Castillo Hill gritando “salven el planeta”, antes de ser envuelta en una manta y escoltada por oficiales y mayordomos.

Menos de una hora después de que comenzara el funeral, la noticia llegó a los que estaban fuera de los muros del castillo de que la familia real había abandonado la capilla.

Sin nada que ver, los equipos de cámara empacaron silenciosamente su equipo y la multitud se alejó lentamente después de marcar un adiós final a la "fuerza y permanencia" de la Reina por más de 70 años, compartiendo el conocimiento colectivo que probablemente nunca presenciarán, un funeral real de este tipo nunca más.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in