Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

¿El príncipe Andrew tendrá que ir a Estados Unidos para testificar en la demanda de Virginia Giuffre?

El duque vive en el Reino Unido pero se enfrenta a un juicio en Nueva York

Liam James
Jueves, 13 de enero de 2022 16:36 EST
Juez niega solicitud del príncipe Andrew para desestimar la demanda de Virginia Giuffre
Read in English

El príncipe Andrew se enfrenta a un juicio en Nueva York por acusaciones de agresiones sexuales a Virginia Giuffre cuando ella era menor de edad, luego de que un juez estadounidense dictaminara que su demanda civil puede proceder a juicio.

Giuffre alega que el miembro de la realeza la agredió sexualmente cuando ella tenía 17 años. Su demanda es por daños no especificados, pero se especula que la suma podría ascender a varios millones de dólares.

El duque, que niega las acusaciones, había argumentado que un acuerdo de 2009 entre Epstein y Giuffre en Florida lo absolvía de responsabilidad, pero un tribunal de distrito de Nueva York falló en su contra.

El juez Lewis Kaplan dictaminó el miércoles que el acuerdo de conciliación no protegía a Andrew de la demanda civil.

Su fallo preparó el camino para que los abogados de Giuffre entren en una fase prolongada de descubrimientos y declaraciones del juicio que requerirá que Andrew presente evidencias.

El príncipe reside en el Reino Unido y ha estado viviendo en Royal Lodge cerca de Windsor. Los abogados de Giuffre aseguraron haber entregado los documentos legales a sus representantes a través de las puertas de su residencia real.

Ahora enfrenta un juicio que comenzará entre septiembre y diciembre de este año.

El juez Kaplan fijó una fecha límite para que se completen las declaraciones antes del 14 de julio. Esto significa que los testimonios extrajudiciales que se utilizarán en el juicio deben presentarse antes de esa fecha.

Si bien no se especifica en los documentos judiciales, se espera que tanto Andrew como su acusadora Virginia Giuffre respondan preguntas bajo juramento.

Las declaraciones se pueden realizar en países extranjeros bajo la ley de EE. UU., mediante los procedimientos acordados internacionalmente, por lo que Andrew podría permanecer en el Reino Unido durante esta fase del juicio.

También podría evitar el traslado si el caso se resuelve fuera de los tribunales antes de que llegue el juicio. La mayoría de las demandas en los EE.UU. se resuelven antes de que comience el juicio, pero aún podría lograrse un acuerdo cuando este ya haya comenzado.

Si el juicio sigue en pie, no está claro si Andrew tendría que viajar a EE.UU. para testificar en persona, si puede comparecer a través de un enlace de vídeo o si puede negarse a participar.

Sus abogados pueden intentar apelar el fallo del miércoles del juez Kaplan, ya sea mediante una moción de reconsideración o mediante una apelación directamente ante la Corte de Apelaciones para el Segundo Circuito. También podría pedirle a la Corte Suprema de los Estados Unidos que escuche el caso.

Es probable que una apelación retrase los procedimientos.

El duque ha negado con vehemencia las acusaciones de Giuffre y su equipo legal ha argumentado desde la primera audiencia de la demanda que el caso está “infundado”.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in