Un juez de EE.UU. dice que abogados del príncipe Andrew están complicando el caso relacionado con Epstein

Los abogados del Duque de York habían rechazado el anterior intento de notificación, que calificaron de inválido

Nathan Place
martes 14 septiembre 2021 13:15
Marina Fernández: "Si Epstein hubiera hablado, la monarquía británica se hubiera resentido"
Read in English

Un juez estadounidense ha dicho a los abogados del Príncipe Andrew que están haciendo que su servicio legal en una demanda por abuso sexual sea mucho más “complicado” de lo necesario.

El juez de distrito estadounidense Lewis Kaplan hizo el comentario en una audiencia celebrada el lunes por teléfono, durante la cual el abogado del duque de York, Andrew Brettler, discutió que el miembro de la realeza hubiera recibido válidamente una citación judicial.

La abogada de la demandante, Virginia Giuffre, argumentó que la notificación era válida, y el juez Kaplan se ofreció a ordenar una “notificación alternativa” por otros canales en el plazo de una semana. Las dos partes discutieron entonces si era necesario, y el juez pareció perder la paciencia.

“Brettler, creo que estamos complicando esto mucho más de lo que realmente es”, dijo el juez Kaplan.

El comentario, y otros que el juez hizo en el mismo tono, podrían ser una señal de que las supuestas tácticas de demora del príncipe Andrew no funcionarán por mucho tiempo.

“Dejemos de lado todos los tecnicismos y vayamos a la esencia”, añadió después el juez Kaplan.

La esencia es que en una demanda, Giuffre acusó al príncipe Andrew de abusar de ella cuando tenía 17 años en casas propiedad del delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein y su novia, Ghislaine Maxwell.

El Príncipe Andrew ha negado en repetidas ocasiones cualquier delito.

Leer más: Ron Jeremy: estrella del porno es acusada de 30 cargos de agresión sexual que datan de hace 20 años

Los abogados de Giuffre dicen que entregaron al Príncipe Andrew una citación judicial el mes pasado, cuando los documentos fueron entregados a un oficial de la policía metropolitana de guardia en las puertas principales de su casa en Windsor.

Pero el lunes, los abogados del príncipe Andrew negaron enérgicamente que esta notificación fuera válida.

“Impugnamos la validez de la notificación hasta la fecha”, comentó Brettler. “El Duque no ha sido debidamente notificado ni bajo la ley del Reino Unido ni en virtud de la Convención de La Haya”.

El abogado de Giuffre, David Boies, rebatió esta afirmación, diciendo que el príncipe había sido notificado “de varias maneras”, incluyendo por correo y por entrega directa en su última dirección conocida.

“Creemos que la notificación se ha efectuado”, señaló Boies.

El juez Kaplan dio a los abogados de Giuffre una semana para solicitar otro intento de notificación de la citación por otros medios, ya sea a través de la Convención de La Haya o de un mecanismo legal llamado Regla 4F3.