Premio Nobel de Literatura 2021 otorgado al novelista nacido en Zanzíbar, Abdulrazak Gurnah

El autor con sede en el Reino Unido, que llegó a Inglaterra como refugiado a los 18 años, fue descrito como “un observador apasionado de la difícil situación humana”

Roisin O'Connor
jueves 07 octubre 2021 18:28

Zanzíbar Abdulrazak Gurnah gana el Premio Nobel de Literatura 2021

Read in English

El novelista Abdulrazak Gurnah ha sido anunciado como ganador del Premio Nobel de Literatura 2021.

El autor tanzano, afincado en el Reino Unido, ha sido galardonado “por su penetración intransigente y compasiva de los efectos del colonialismo y el destino del refugiado en el abismo entre culturas y continentes”.

El anuncio se hizo durante una ceremonia celebrada en Estocolmo por la Academia Sueca el jueves 7 de octubre.

Nacido en Zanzíbar en 1948, Gurnah llegó a Inglaterra como refugiado a finales de los años sesenta. Autor de 10 novelas y varios relatos, fue profesor de literatura inglesa y poscolonial en la Universidad de Kent, en Canterbury, hasta su reciente jubilación.

Al celebrar su victoria, la Academia Sueca observó cómo el tema del desbarajuste del refugiado atraviesa su obra. Siendo el swahili su primera lengua, Gurnah comenzó a escribir a los 21 años en el exilio inglés, pero finalmente convirtió el idioma en su “herramienta literaria”.

“Abdulrazak Gurnah rompe conscientemente con las convenciones, trastocando la perspectiva colonial para destacar la de las poblaciones indígenas. Así, su novela Desertion (2005), sobre una relación amorosa, se convierte en una contundente contradicción con lo que él ha llamado ‘el romance imperial’”, precisó la academia.

“Llama la atención su dedicación a la verdad y su aversión a la simplificación. Sus novelas huyen de las descripciones estereotipadas y abren nuestra mirada a un África Oriental culturalmente diversificada y desconocida para muchos en otras partes del mundo”.

“En el universo literario de Gurnah, todo es cambiante: los recuerdos, los nombres, las identidades. Una exploración interminable impulsada por la pasión intelectual está presente en todos sus libros, e igualmente prominente ahora en Afterlives (2020), como cuando comenzó a escribir como un refugiado de 21 años”.

Leer más: Premio Nobel de Física: Tres científicos comparten premio por sus trabajos sobre clima y “fenómenos complejos”

El comunicado añade: “En el tratamiento que hace Abdulrazak Gurnah de la experiencia de los refugiados, la atención se centra en la identidad y la imagen de sí mismo. Los personajes se encuentran en un paréntesis entre culturas y continentes, entre una vida que fue y una vida que está surgiendo; es un estado inseguro que nunca puede resolverse.”

La escritora de memorias Annie Ernaux, considerada una de las mejores escritoras vivas de Francia, se consideraba una gran favorita para ganar. Otros aspirantes eran la poeta canadiense Anne Carson y el autor y dramaturgo noruego Jon Fosse.

Sin embargo, los ganadores del Premio Nobel de Literatura -considerado el premio literario más prestigioso del mundo- son notoriamente difíciles de predecir.

En un artículo publicado en The New Republic antes del anuncio, Alex Shephard observó que el “pésimo historial de diversidad” del premio se había convertido en una buena forma, aunque deprimente, de adivinar la identidad del ganador.

“Aunque el premio se ha concedido 117 veces, sólo han ganado 16 mujeres”, escribió. “Un escritor negro africano no lo ha ganado en la vida. El premio ha sido concedido a europeos 14 veces en este siglo - esto a pesar del énfasis vocal del Comité Nobel en una mayor diversidad y sus disculpas casi públicas por la bien ganada reputación de eurocentrismo del premio”.

Sin embargo, advirtió que era “extremadamente malo” adivinando el ganador y que “nunca acertó”.

En el mismo artículo, observó el chiste de que el autor japonés Haruki Murakami ha sido considerado un contendiente para el premio cada año durante más de una década y nunca ha ganado.

“Murakami sigue siendo el favorito de las apuestas porque se encuentra entre los escritores de ficción literaria más populares”, mencionó. “Sin embargo, su condición de escritor de ficción literaria más famoso a nivel internacional es, con toda seguridad, lo que le impedirá ganar el Nobel”.

El año pasado, el premio recayó en la poeta estadounidense Louise Glück, por lo que el jurado describió como su “inconfundible voz poética que, con austera belleza, hace universal la existencia individual”.

Glück fue una elección popular tras varios años de polémica. En 2018 el premio fue aplazado después de que las acusaciones de abuso sexual sacudieran a la Academia Sueca, el órgano secreto que elige a los ganadores.

La concesión del premio de 2019 al escritor austriaco Peter Handke también provocó protestas por su fuerte apoyo a los serbios durante las guerras de los Balcanes de los años 90.

El prestigioso premio está dotado con una medalla de oro y 10 millones de coronas suecas (un millón de dólares). El dinero del premio procede de un legado dejado por el creador del galardón, el inventor sueco Alfred Nobel, fallecido en 1895.

El lunes (4 de octubre), el Comité Nobel concedió el premio de fisiología o medicina a los estadounidenses David Julius y Ardem Patapoutian por sus descubrimientos sobre cómo el cuerpo humano percibe la temperatura y el tacto.

El martes 5 de octubre se concedió el Premio Nobel de Física a tres científicos cuyo trabajo encontró orden en el aparente desorden, ayudando a explicar y predecir fuerzas complejas de la naturaleza, incluyendo la ampliación de nuestra comprensión del cambio climático.

El japonés Syukuro Manabe, el alemán Klaus Hasselmann y el italiano Giorgio Parisi recibieron el premio de la Real Academia de las Ciencias de Suecia.

Manabe, de 90 años, y Hasselmann, de 89, fueron citados por su trabajo en “la modelización física del clima de la Tierra, la cuantificación de la variabilidad y la predicción fiable del calentamiento global”.

La segunda parte del premio se concedió a Parisi, de 73 años, por “el descubrimiento de la interacción del desorden y las fluctuaciones en los sistemas físicos, desde la escala atómica hasta la planetaria”.

Benjamin List y David WC MacMillan fueron nombrados ayer (6 de octubre) galardonados con el Premio Nobel de Química por haber encontrado una forma más fácil y ambientalmente más limpia de construir moléculas que pueden utilizarse para fabricar compuestos, incluidos medicamentos y pesticidas.

Aún quedan por llegar los premios Nobel a los trabajos más destacados en los campos de la paz y la economía.

Información adicional de Associated Press