Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

OMS fue advertida sobre los efectos de anular reporte italiano de coronavirus

El organismo internacional no respondió de inmediato a un pedido de comentario, enviado el viernes por la noche, sobre el correo electrónico de Zambon a las oficinas de la misma.

AP Noticias
Sábado, 19 de diciembre de 2020 04:35 EST
Francesco Zambon, principal autor de un retirado reporte de la OMS sobre la respuesta de Italia al coronavirus habla con The Associated Press en Roma, el viernes, 18 de diciembre del 2020.  
Francesco Zambon, principal autor de un retirado reporte de la OMS sobre la respuesta de Italia al coronavirus habla con The Associated Press en Roma, el viernes, 18 de diciembre del 2020.   (AP Foto/Domenico Stinellis)

El autor de un reporte retirado de la Organización Mundial de Salud (OMS) sobre la respuesta de Italia al coronavirus les advirtió a sus superiores en mayo que muchas personas pudieran morir y que la agencia de la ONU sufriría un daño “catastrófico” a su reputación si permitía que preocupaciones políticas suprimiesen el documento, de acuerdo con correos electrónicos vistos por The Associated Press.

El abarcador informe examinó cómo el gobierno y el sistema de salud en Italia reaccionaron luego que el país se volvió el epicentro del brote en Europa a finales de febrero — con información en tiempo real y casos prácticos sobre qué funcionó y qué no funcionó, con la mira en ayudar a otros países a prepararse.

La OMS retiró el reporte un día después de colocado en su portal, lo que hizo que el funcionario que coordinó el esfuerzo apelase directamente ante el director general Tedros Adhanom Ghebreyesus el 28 de mayo y le advirtió que la desaparición del reporte estaba socavando la credibilidad de la OMS. Dijo que más intentos de censura comprometerían la independencia de la agencia y sus relaciones con los países donantes que financian sus investigaciones.

El manejo del reporte pudiera causar un “escándalo de enorme proporción” — en un momento delicado para la agencia de salud de la ONU con la investigación del COVID-19”, escribió Francesco Zambon, principal coordinador de la OMS para Italia y sus regiones durante la pandemia.

La OMS no respondió de inmediato a un pedido de comentario, enviado el viernes por la noche, sobre el correo electrónico de Zambon a las oficinas de la organización.

El reporte, preparado por Zambon y un equipo de expertos de salud pública y consultores de la OMS, fue colocado en el portal el 13 de mayo tras haber recibido las aprobaciones necesarias en el sistema de la ONU, de acuerdo con documentos internos de la agencia vistos por la AP. La agencia dijo más adelante que había sido retirado debido a “errores factuales” que aún no ha detallado y negó haber sido presionada por el gobierno italiano.

Ante las críticas de que retirar el reporte privó a países de datos que pudo haberles ayudado a evitar la suerte de Italia, la OMS dijo el lunes que ha ofrecido otro mecanismo para evaluar las respuestas a la pandemia. Pero eso no fue lanzado sino hasta dos meses después de la retirada del reporte.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in