Brexit Briefing: The end of the transition period

Gran Bretaña está oficialmente fuera de la Unión Europea ¿Cómo cambiará eso la vida del británico?

Cuatro años después de la votación del referéndum, Gran Bretaña estará oficialmente fuera de la Unión Europea. ¿Cómo cambiará eso la vida del británico?

Bethany Dawson@bethanymrd
viernes 01 enero 2021 16:39
Read in English

Cuando los relojes marquen la medianoche en Europa, las 11 de la noche en el Reino Unido, no sólo amanecerá un nuevo año, sino que Gran Bretaña entrará en una nueva era política.

Más de cuatro años después de la votación del referéndum, el período de transición del Brexit terminará oficialmente y el Reino Unido ya no estará sujeto a las reglas de la Unión Europea. Pero ¿Cómo cambiará eso la vida del británico promedio a partir del 1 de enero de 2021?

Cuidado de la salud

Los británicos ya no son elegibles para una Tarjeta Sanitaria Europea (EHIC) cuando viajan a Europa, sin embargo, puede usar la que ya tiene hasta que expire. Cuando lo haga, puede solicitar una Tarjeta de seguro médico global que le dará acceso gratuito a atención médica de emergencia (no privada) mientras viaja por el mundo.

Sin embargo, si bien su TSE y GHIC le brindarán cobertura en la mayoría de los lugares, no podrá acceder a dicha cobertura en Noruega, Islandia, Liechtenstein o Suiza, y se recomienda contratar un seguro médico si viaja a estos destinos.

Más cerca de casa, el British Medical Journal ha sugerido previamente que puede haber escasez de medicamentos a partir del 1 de enero.

Es probable que las nuevas regulaciones fronterizas y la burocracia adicional relacionada, que comience a las 23:00 el 31 de diciembre, cuando Gran Bretaña abandone el mercado único y la unión aduanera de la UE, provoquen una interrupción inmediata en la frontera entre el Reino Unido y Francia. Esto podría provocar escasez de medicamentos.

El Reino Unido ha pedido a las empresas que almacenen medicamentos para que ningún paciente se quede sin tratamiento.

Comida

El acuerdo comercial celebrado "a última hora" significa que no habrá aranceles adicionales sobre los bienes vendidos entre el Reino Unido y la UE. Por lo tanto, actualmente no hay señales de advertencia de aumentos de precios a largo plazo.

Sin embargo, la Federación de Alimentos y Bebidas advirtió que la naturaleza de último momento del acuerdo comercial, la nueva burocracia aduanera y el reciente caos fronterizo desencadenado por la pandemia de coronavirus aún podrían provocar aumentos de precios.

Los compradores que devuelvan compras al Reino Unido desde la UE evitarán tener que pagar aranceles británicos sobre bienes valorados en menos de £ 390.

Libre circulación y desplazamiento

Una vez finalizado el período de transición, el Reino Unido ya no estará alineado con las normas de la UE sobre libre circulación.

Las limitaciones en los viajes ahora significarán que los ciudadanos británicos sólo podrán pasar 90 de los 180 días (o tres meses de los seis) en un estado miembro de la UE. Es posible que se necesite una visa o un permiso para permanecer más tiempo en un país de la UE, para trabajar, estudiar o para viajes de negocios.

Sin embargo, se aplicarán reglas diferentes a Bulgaria, Croacia, Chipre y Rumanía, donde las visitas a otros países de la UE no contarán para el total de 90 días.

Es posible que se necesite una visa o un permiso para permanecer más tiempo en un país de la UE, para trabajar, estudiar o para viajes de negocios.

Los ciudadanos británicos seguirán siendo libres de vivir, trabajar y estudiar en la República de Irlanda.

Los titulares de pasaportes del Reino Unido ya no serán elegibles automáticamente para la residencia en países de la UE, y muchos deben solicitar visas de trabajo o de residencia.

Aquellos que vayan a Europa con la intención de traer bienes para el consumo personal pueden ver sus planes restringidos por nuevas concesiones en alcohol y tabaco.

Los límites de alcohol son 42 litros de cerveza, 18 litros de vino tranquilo y cuatro litros de licores o nueve litros de vino espumoso, vino fortificado o cualquier bebida alcohólica con menos del 22 por ciento de alcohol.

Para el tabaco, el límite es de 200 cigarrillos.

Cobertura móvil

Ya no se prohibirá que las redes móviles impongan tarifas de itinerancia (tarifas adicionales por usar su teléfono para llamadas, mensajes de texto o acceso a Internet en el extranjero) a los viajeros del Reino Unido en la UE.

Sin embargo, varias de las principales redes móviles del Reino Unido ya han declarado que no tienen planes de volver a introducir las tarifas de itinerancia una vez finalizado el período de transición.

Mascotas

Cualquier viaje a la UE con un amigo peludo ahora requerirá un Certificado de Sanidad Animal para demostrar que el animal es seguro para llevar a la región.

El gobierno aconseja a las personas que permitan un mes para obtener el certificado, así como las vacunas que pueda necesitar una mascota.

Estudiando

El Reino Unido ya no participa en el programa Erasmus, que permitía a los estudiantes del Reino Unido tener un período de estudio subvencionado en Europa.

El gobierno dijo que será reemplazado por el esquema de Turing de £ 100 millones, que lleva el nombre del descifrador de códigos de Bletchley Park, Alan Turing, que ayudará a alrededor de 35 mil estudiantes a realizar colocaciones en todo el mundo a partir de septiembre.

La orientación del gobierno sobre la visita a Europa establece que es posible que se necesite una visa o un permiso para estudiar.