Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Zelenskyy dice que ataque ruso a mercado fue deliberado

Mstyslav Chernov
Miércoles, 06 de septiembre de 2023 13:39 EDT
UCRANIA-GUERRA-ATAQUE RUSO
UCRANIA-GUERRA-ATAQUE RUSO (AP)

El misil ruso que impactó el miércoles en el este de Ucrania convirtió un mercado al aire libre en una ruina ardiente y ennegrecida donde civiles llorosos buscaban a sus seres queridos entre los cuerpos destrozados y quemados esparcidos por el suelo.

Por su parte, el presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, dijo que el ataque fue deliberado.

La explosión en la ciudad de Konstantinovka dejó 17 muertos y al menos 32 heridos en uno de los ataques más mortíferos de Rusia en meses, informaron las autoridades ucranianas.

“Aquí no había ningún objetivo militar. Este es un barrio tranquilo en el centro de la ciudad”, dijo con voz temblorosa Stefan Slovak, que vive en Konstantinovka.

Detrás de él quedaban los restos del mercado, donde podían verse cuerpos carbonizados en la calle, con la ropa aún ardiendo, cerca de autos envueltos en llamas. Detrás de un puesto que todavía tenía perejil fresco, los equipos de rescate encontraron a una mujer vestida de civil con la cabeza cubierta de sangre.

Las imágenes tomadas por los periodistas de The Associated Press mostraban a los trabajadores de emergencias apagando incendios y atendiendo a los heridos entre los escombros que incluían vehículos ennegrecidos.

“Están disparando a civiles pacíficos. ¿Somos soldados? ¿Les estamos disparando? No. ¿Por qué? Sólo intentan destruir la nación ucraniana”, declaró la residente Nadezhda Negoda.

El presidente Zelenskyy dijo que el ataque fue deliberado. Ha visitado la ciudad muchas veces en viajes a la línea del frente.

“Quienes conocen este lugar saben perfectamente que se trata de una zona civil. No hay ninguna unidad militar en las inmediaciones”, declaró Zelenskyy durante una conferencia de prensa celebrada en Kiev con la visita de la primera ministra danesa, Mette Frederiksen.

Dijo que el ataque refleja la situación en el campo de batalla.

“Siempre que hay algún avance positivo de las fuerzas de defensa ucranianas en esa dirección, los rusos siempre atacan a personas civiles y objetos civiles”, afirmó.

El ministro del Interior ucraniano, Ihor Klymenko, informó que los trabajadores de emergencias extinguieron las llamas que quemaron una superficie de 300 metros cuadrados (3.200 pies cuadrados). Ocho instalaciones del mercado y algunos autos quedaron destruidos.

___

Hanna Arhirova en Kiev contribuyó a este despacho.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in