") no-repeat center center;background-size:10px 16px;content:' '}@media(min-width:768px){.UeJNJ::before{display:none}}@media(min-width:1000px){.lfyduH .taboola{display:none}}.lfyduH:has(#taboola-carousel-thumbnails){min-height:426px}.lfyduH:has(#taboola-mid-article-thumbnails-crime){min-height:405px}@media(min-width:1000px){.lfyduH:has(#taboola-carousel-thumbnails),.lfyduH:has(#taboola-mid-article-thumbnails-crime){min-height:0}}.dcGiwu{width:32px}.dcGiwu,.dcGiwu:focus{color:#3b5998;color:light-dark(#3b5998,#627aac)}.dcGiwu:hover,.dcGiwu:active,.dcGiwu:focus-visible{color:#2f4779;color:light-dark(#2f4779,#9cabcb)}@media(min-width:768px){.dcGiwu.mobile-only{display:none}}.fOiFgH{width:32px}.fOiFgH,.fOiFgH:focus{color:#000;color:light-dark(#000,#4e4e4e)}.fOiFgH:hover,.fOiFgH:active,.fOiFgH:focus-visible{color:#4e4e4e;color:light-dark(#4e4e4e,#919191)}@media(min-width:768px){.fOiFgH.mobile-only{display:none}}.enjvCw{width:32px}.enjvCw,.enjvCw:focus{color:#25d366;color:light-dark(#25d366,#25d366)}.enjvCw:hover,.enjvCw:active,.enjvCw:focus-visible{color:#1da851;color:light-dark(#1da851,#66e093)}@media(min-width:768px){.enjvCw.mobile-only{display:none}}.jctBRm{width:32px}.jctBRm,.jctBRm:focus{color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e)}.jctBRm:hover,.jctBRm:active,.jctBRm:focus-visible{color:#ac2a2c;color:light-dark(#ac2a2c,#f58992)}@media(min-width:768px){.jctBRm.mobile-only{display:none}}.dzqQwN{display:flex;gap:12px}.sQzGY{display:flex;flex-direction:row;justify-content:center;gap:12px}.cNueyK{display:flex;position:relative;justify-content:center}@media(min-width:768px){.cNueyK{justify-content:flex-end;padding-top:12px;margin:0}}.dUmHef{display:flex}.sticky .dUmHef{flex-direction:column}.eNtfUX{overflow:hidden;height:23px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #d3d3d3;border-bottom:1px solid light-dark(#d3d3d3,#919191);clear:both}@media(min-width:768px){.eNtfUX{height:25px}}.fvIzys{display:inline-block;flex-shrink:0;margin:0 12px 0 0;font:bold 14px/normal 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.fvIzys::after{content:':'}.knjHva{display:inline-block;margin-right:12px;margin-bottom:4px;color:#222;color:light-dark(#222,#fff);font:normal 14px/1.29 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;text-decoration:underline}.knjHva::first-letter {text-transform:capitalize}@media(min-width:1000px){.subscribed .gryCYY{margin-top:-184px}.article-feature:not(.article-feature-video) .subscribed .gryCYY{margin-top:-407px}}.gryCYY>p{margin:16px 0}.article-premium .gryCYY>p{line-height:27px}.gryCYY>h2{font-size:21px}.article-climate .gryCYY>h2{color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e)}.article-sgi .gryCYY>h2{color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e)}.gryCYY>p:first-child{margin-top:0}.gryCYY span:first-child~p:first-of-type{margin-top:0}.FtcnY{display:flex;position:relative;max-width:100%;min-height:600px;justify-content:center;margin:0 auto;background-color:transparent;clear:both}@media(min-width:1000px){.FtcnY{min-height:450px}}.teads .FtcnY{display:block}.FtcnY [data-mpu]{position:sticky;top:16px}.jasvOK{min-height:600px}@media(min-width:1000px){.jasvOK{min-height:450px}}.jasvOK.mobile-only{display:block}@media(min-width:1000px){.jasvOK.mobile-only{display:none}}.jasvOK.desktop-only{display:none}@media(min-width:1000px){.jasvOK.desktop-only{display:block;margin-bottom:16px}}.jasvOK.desktop-only+p{margin-top:0}.jasvOK .third-party-ad{position:sticky;top:16px}.bYBoJE{width:100%;flex-grow:1}.bYBoJE .social-share{width:100%;padding-top:10px;padding-bottom:20px}@media(min-width:768px){.bYBoJE .social-share{justify-content:flex-start}}.bYBoJE .social-share.sticky{display:none}@media(min-width:1000px){.bYBoJE .social-share.sticky{display:flex;position:sticky;top:14px;width:34px;flex-direction:column;padding-top:0;margin-top:0;margin-left:-25%}.bYBoJE .social-share.sticky .sc-mgcah7-0{margin:0 0 16px}.article-feature-video .bYBoJE .social-share.sticky{margin-top:0}.article-feature:not(.article-feature-video) .bYBoJE .social-share.sticky{margin-top:35%}}.bYBoJE.sponsored-article img,.bYBoJE.sponsored-article video{width:100%;max-width:602px;height:auto}.bYBoJE.sponsored-article iframe{max-width:602px;max-height:400px}.bYBoJE .under-article-prompt-donations{padding-bottom:8px;margin-top:-3px}.bYBoJE .big-letter{--color:#222;display:flex;position:relative;width:0;height:0;align-items:center;justify-content:center;padding:40px;margin-top:22px;margin-right:12px;border:1px solid var(--color);float:left;font:normal 52px/1 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;text-transform:uppercase}.bYBoJE .big-letter:first-child{margin-top:6px}.bYBoJE .big-letter::before{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--color);border-radius:50%;content:''}.bYBoJE #taboola-below-article-1{min-height:2350px}@media(min-width:768px){.bYBoJE #taboola-below-article-1{min-height:3370px}}.bYBoJE #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:130px}@media(min-width:768px){.bYBoJE #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:415px}}.bYBoJE .sc-fwko30-0+.sc-1xtsh2b-0{margin-top:-16px}@media(min-width:768px){.bYBoJE{max-width:636px;margin:0}}@media(min-width:1000px){.bYBoJE{max-width:624px;margin:0}.bYBoJE.subscribed{max-width:636px}}@media(max-width:999px){.bYBoJE{padding-right:0}.bYBoJE .under-article-prompt-donations{margin-top:-18px}}.bYBoJE .anchor-nav-header{scroll-margin-top:79px}.bYBoJE .anchor-nav-header a{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}.bYBoJE .anchor-nav-header a:hover{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}@supports(color:light-dark(red,red)){.bYBoJE .big-letter{--color:light-dark(#222,#fff)}}.jYgehE{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start;margin-bottom:8px;color:#646464;color:light-dark(#646464,#bdbdbd);font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.jYgehE{width:70%;align-items:center;justify-content:flex-start;margin-bottom:0;font:normal 16px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.jYgehE{width:70%;margin-bottom:0}}.dMNxBE{display:flex;height:20px;margin:0 12px 8px 0}.article-voices .dMNxBE{height:auto}@media(min-width:425px){.article-voices .dMNxBE{height:20px}}.dMNxBE::before{display:inline-block;align-self:center;margin-top:1px;margin-right:12px;content:'\2022';transform:scale(1.5)}.dMNxBE:first-child::before{content:none}@media(min-width:768px){.dMNxBE{height:24px;margin-bottom:0}.dMNxBE::before{margin-top:2px}}.dMNxBE time{display:block}.dMNxBE time::first-letter {text-transform:capitalize}.fqqqQy{display:inline-block;margin:0 12px 8px 0;color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ef4757);font:bold 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;letter-spacing:-0.5px}.fqqqQy:hover,.fqqqQy:active{color:#ac2a2c;color:light-dark(#ac2a2c,#f58992)}@media(min-width:768px){.fqqqQy{margin-bottom:0}}.bMRmfY{display:flex;justify-content:flex-start;padding:0;margin:0 0 16px}@media(min-width:768px){.bMRmfY{display:flex;width:30%;align-items:center;justify-content:flex-end;margin:0}}@media(min-width:1000px){.bMRmfY{width:30%}}.dfBarH{padding-top:0;border-top:0;border-bottom:0}@media(min-width:768px){.dfBarH{display:flex;flex-flow:row wrap;padding-bottom:16px}.dfBarH .sc-mzrbq8-0{order:1}.dfBarH .sc-mzrbq8-6{order:2}}@media(min-width:1000px){.dfBarH{flex-direction:row}}.klGymp{padding:16px 12px 12px;text-align:left;font:bold 14px/18px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.klGymp{padding:16px 16px 12px}}.article-infact .klGymp{padding:16px 0}@media(min-width:1000px){.klGymp{padding:24px 0 19px}.article-feature .klGymp{max-width:968px;margin:0 auto}}.klGymp a{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}.klGymp a:hover{color:#ac2a2c;color:light-dark(#ac2a2c,#f58992)}.klGymp a:hover::after{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}.klGymp a::after{margin-right:4px;margin-left:4px;content:'>'}.klGymp a:last-child::after{display:none}.gbPKFW{margin:0 0 20px;letter-spacing:0}.drRZfZ{margin:0;color:#646464;color:light-dark(#646464,#bdbdbd);font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.drRZfZ{font:normal 18px/22px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.drRZfZ{font:normal 20px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}.drRZfZ p{font:inherit}.article-feature .drRZfZ a{font-weight:bold}.hYTnrH{max-width:968px;margin:0 auto;background:#fff;background:light-dark(#fff,#000)}@media(min-width:1000px){.hYTnrH{padding:0 16px}.parallax .hYTnrH{max-width:1240px}}.fdtMsm{font:bold 32px/36px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0156em}@media(min-width:768px){.fdtMsm{font:bold 44px/48px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0113em}}@media(min-width:1000px){.fdtMsm{font:bold 54px/58px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0092em}}.kZQexU .sc-qvufca-0{margin:0 12px}@media(min-width:768px){.kZQexU .sc-qvufca-0{max-width:968px;margin-right:16px;margin-left:16px}}@media(min-width:1000px){.kZQexU .sc-qvufca-0{margin-right:auto;margin-left:auto}}.kZQexU .sc-qvufca-2{margin-bottom:16px;color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}@media(min-width:768px){.kZQexU .sc-qvufca-2{margin-bottom:18px}}@media(min-width:1000px){.kZQexU .sc-qvufca-2{margin-top:0}}.article-feature .kZQexU .sc-qvufca-2{text-align:center}@media(min-width:1000px){.article-feature .kZQexU .sc-qvufca-2{max-width:968px}}.kZQexU .sc-1cmj4ml-0{margin-bottom:16px}@media(min-width:1000px){.kZQexU .sc-1cmj4ml-0{max-width:968px}}.kZQexU .sc-1cmj4ml-0 p{margin-top:0}@media(min-width:768px){.kZQexU .sc-1cmj4ml-0 p{margin-bottom:16px}}@media(min-width:2560px){.kZQexU .sc-1cmj4ml-0 p{margin-bottom:12px}}.fzuCgM{overflow:hidden;height:0;color:transparent}.fmcHss{max-width:100%;margin:0 0 20px}.fmcHss.sticky{position:sticky;top:16px}.hlxBlR{min-height:600px}.hlxBlR #mpu1,.hlxBlR #sidebar1{position:sticky;top:16px}.clQXMC{max-width:100%}.eEtnsS{margin:0 0 6px;color:#646464;color:light-dark(#646464,#bdbdbd);font-family:'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;font-size:15px}.hVucHy{height:380px}.fgtiQY{min-height:1924px}@media(max-width:767px){.fgtiQY{display:none}}.eqQkhO{width:308px}.eqQkhO.hidden{display:none}@media(max-width:999px){.eqQkhO{display:none}}.article-liveblog .dzfINj{background-color:#f7f7f7;background-color:light-dark(#f7f7f7,#222)}.jBkNwU{justify-content:center}.cumEve{justify-content:center}
Stay up to date with notifications from The Independent Notifications can be managed in browser preferences.
Not now Yes please
Noticias Mundo Europa Policía investiga desaparición de la estatua de Melania Trump en su natal Eslovenia MELANIA TRUMP-ESTATUA (AP) La policía de Eslovenia está investigando la desaparición de una estatua de bronce de la primera dama de Estados Unidos , Melania Trump , que fue cortada y tomada de su sitio en la ciudad natal.
La escultura de tamaño natural fue develada en 2020 durante el primer mandato del presidente estadounidense Donald Trump cerca de Sevnica, en el centro de Eslovenia, donde Melanija Knavs nació en 1970. Reemplazó una estatua de madera que había sido quemada ese mismo año.
La portavoz de la policía Alenka Drenik Rangus dijo el viernes que la policía fue informada sobre el robo de la estatua el martes. Comentó que la policía estaba trabajando para localizar a los responsables.
De acuerdo con reportes de la prensa local, la réplica de bronce fue cortada a la altura de los tobillos y retirada.
Franja Kranjc, quien trabaja en una panadería en Sevnica que vende pasteles con el nombre de Melania Trump en apoyo a la primera dama estadounidense, expresó que la estatua robada no será extrañada.
"Creo que nadie estaba realmente orgulloso de esta estatua, ni siquiera la primera dama de Estados Unidos", manifestó. "Así que creo que está bien que la hayan quitado".
La estatua original de madera fue incendiada en julio de 2020. La figura rústica fue tallada en el tronco de un árbol de tilo, mostrándola con un vestido azul pálido como el que usó en la investidura presidencial de Trump en 2017. La réplica de bronce no tiene un parecido obvio con la primera dama.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Thank you for registering Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in Please refresh your browser to be logged in