Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Documentos muestran que Isabel II quería que el ex príncipe Andrés fuera enviado comercial

EUR-GEN REINO UNIDO-ANDRÉS
EUR-GEN REINO UNIDO-ANDRÉS (AP)

Documentos muestran que la reina Isabel II estaba “muy interesada” en que el entonces príncipe Andrés de Inglaterra recibiera el cargo de enviado comercial de Reino Unido.

El gobierno británico hizo públicos el jueves los documentos confidenciales relacionados con el nombramiento de Andrés, apenas unos meses después de que legisladores acusaran al hermano del rey Carlos III de anteponer su amistad con Jeffrey Epstein a los intereses del país.

“La reina está muy interesada en que el duque de York asuma un papel destacado en la promoción de los intereses nacionales”, escribió el jefe del organismo comercial británico en una carta.

Otro documento, un memorando del gobierno enviado al personal comercial de Reino Unido en todo el mundo, señala que el “alto perfil público de Su Alteza Real” requerirá una “gestión mediática cuidadosa y a veces estricta”, en referencia a Andrés.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in