Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Cinco casos de la nueva cepa de COVID son detectados en Japón

Japón encontró cinco casos de la variante altamente infecciosa ya vinculada a casos en varios países, incluidos Dinamarca, Singapur y Australia

Samuel Lovett
Viernes, 25 de diciembre de 2020 10:16 EST
Japón ya toma medidas para evitar la propagación del virus.
Japón ya toma medidas para evitar la propagación del virus. (Getty Images)
Read in English

Se han detectado cinco nuevos casos de la variante del coronavirus con base en el Reino Unido en Japón , anunciaron los funcionarios de salud del país.

Las personas han sido puestas en cuarentena, según los medios locales, con funcionarios trabajando para confirmar las rutas de infección y verificar si hay contactos cercanos que podrían estar en riesgo de infección.

La variante altamente infecciosa, conocida oficialmente como B.1.1., ya se ha relacionado con casos en varios países de todo el mundo, incluidos Dinamarca, Singapur , Australia , Italia e Islandia .

El profesor Neil Ferguson, miembro del Grupo Asesor Científico para Emergencias del gobierno, dijo esta semana que la variante "es casi seguro", está en una "gran mayoría" de países europeos.

Los países han comenzado a cerrar sus fronteras a los viajeros del Reino Unido en un intento por frenar la propagación de B.1.1.

A principios de esta semana, Japón prohibió la entrada de ciudadanos extranjeros que hayan estado en el Reino Unido en los últimos 14 días.

La autoridad de inmigración del país también suspendió la exención de una medida de auto cuarentena de 14 días para los viajeros de negocios a corto plazo que hayan regresado a Japón desde Gran Bretaña.

Y a partir del domingo, el gobierno requerirá que todos los ciudadanos japoneses presenten al ingresar un resultado negativo de una prueba de virus tomada dentro de las 72 horas antes de la salida.

El primer ministro Yoshihide Suga instó a la nación el viernes a pasar un tranquilo período de Año Nuevo sin las reuniones sociales habituales para evitar la propagación del Covid-19 , que ha estado batiendo récords de infección casi a diario.

Suga también anunció un paquete de 1.900 millones de libras esterlinas para hospitales que tratan a pacientes que se han visto afectados por el rápido aumento de casos en la isla norteña de Hokkaido, así como en grandes ciudades como Tokio y Osaka.

"Quiero que pases un Año Nuevo tranquilo", dijo el primer ministro en una conferencia de prensa en Tokio, junto con el principal experto en coronavirus del gobierno, Shigeru Omi.

"Las infecciones no están disminuyendo y si seguimos así, no podremos evitar una mayor propagación del virus".

Japón no celebra la Navidad, pero el período de Año Nuevo es un feriado nacional extendido, y muchas personas generalmente viajan de regreso a sus lugares de origen y pasan tiempo con familiares y amigos.

Omi advirtió que es fundamental que "todos los ciudadanos se muevan en la misma dirección" para controlar la crisis de salud.

"Si no reducimos las infecciones ahora, una vez que vuelvan a aumentar después del período de Año Nuevo, no será fácil cambiar la tendencia a la baja", dijo, "tomaría tiempo y probablemente sería imposible de controlar durante un período de semanas".

Omi dijo que las comidas compartidas eran una de las principales causas de infecciones y pidió a las personas que se abstuvieran de celebrar grandes reuniones y que limitaran las comidas a cuatro personas o menos.

Si bien Japón ha evitado las enormes cifras de infecciones observadas en otras partes del mundo, el número de nuevos casos diarios superó los 3.000 por primera vez este mes. Tokio informó de 884 infecciones el viernes.

Para subrayar la tensión en los hospitales, cinco grupos nacionales de médicos y otros trabajadores médicos hicieron una solicitud de emergencia a Suga el viernes, pidiendo fuertes medidas antipandémicas y apoyo para el sector médico.

Con hospitales equipados para tratar COVID-19 llenos, otros hospitales se ven obligados a aceptar pacientes con la enfermedad, según Tsuyoshi Masuda, presidente de la Federación Japonesa de Instituciones Médicas Democráticas.

"Estos hospitales pequeños y medianos, que han estado apoyando los servicios médicos en sus respectivas regiones, enfrentan una crisis que amenaza su supervivencia", dijo Masuda a los periodistas en una conferencia de prensa separada el viernes.

También advirtió que el riesgo de infecciones intrahospitalarias era alto en instituciones no especializadas en el tratamiento de enfermedades infecciosas.

Japón, con una población de 126 millones, ha llegado a acuerdos para comprar 290 millones de dosis de vacunas de Pfizer, AstraZeneca y Moderna, o suficientes para 145 millones de personas.

Un panel del Ministerio de Salud dijo que las personas de 65 años o más deben tener prioridad para la vacunación contra Covid-19, así como los trabajadores de atención médica de primera línea y las personas con afecciones médicas subyacentes.

Especificó a la enfermedad cardíaca crónica, la enfermedad respiratoria crónica y la enfermedad renal crónica, entre otras, como condiciones subyacentes que deben determinar la prioridad.

Las recomendaciones del panel significarían que 36 millones de personas mayores y 8.2 millones de personas con afecciones médicas serían las primeras en recibir vacunas.

Información adicional de Reuters

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in