Casos covid-19 se acercan al pico de la segunda ola a medida que niños en edad escolar contribuyen al aumento

Los niveles de infección por covid-19 en Inglaterra se están acercando al pico observado en el apogeo de la segunda ola y están impulsados principalmente por las tasas entre los escolares.

En general, una de cada 60 personas en hogares privados en Inglaterra tuvo covid-19 en la semana hasta el 9 de octubre, frente a una de cada 70 la semana anterior.

Uno de cada 60 equivale a unas 890.000 personas. En el pico de la segunda ola a principios de enero, se estimó que alrededor de una de cada 50 personas tenía coronavirus.

Aproximadamente uno de cada 10 estudiantes de los años escolares séptimo al undécimo tuvo coronavirus en la semana hasta el 9 de octubre, según la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS).

Al modelar el nivel de infecciones por covid-19 para diferentes rangos de edad en Inglaterra, la ONS dijo que las tasas han aumentado en las personas de entre los años escolares séptimo a undécimo.

Las tasas también han aumentado para las personas de 50 a 69 años, las de 70 y más, y hay indicios tempranos de un posible aumento para las personas de entre el año escolar duodécimo hasta los 24 años.

En Gales, se estimó que alrededor de una de cada 45 personas tuvo covid-19 en la semana hasta el 9 de octubre, frente a una de cada 55 la semana previa, la tasa más alta desde que comenzaron las estimaciones en julio de 2020.

En Irlanda del Norte, la última estimación es de uno de cada 120, frente a uno de cada 130 la semana anterior, y en Escocia la cifra es de alrededor de uno de cada 80, frente a uno de cada 60 la semana anterior.

Leer más: Miles marchan en Puerto Rico en protesta por apagones

Si bien los niveles de infección en Inglaterra son altos, no conducen al mismo nivel de ingresos hospitalarios y muertes que durante el segundo pico, gracias al éxito de la campaña de vacunación.

La propagación del virus es más frecuente entre los grupos de edad más jóvenes que no han sido vacunados o que fueron vacunados apenas en las últimas semanas.

Se estima que el porcentaje de personas que dan positivo por covid-19 ha aumentado en todas las regiones de Inglaterra, excepto en East Midlands, Londres y el noreste, dijo la ONS.

Esto se debe a que el NHS (Servicio Nacional de Salud del Reino Unido) dijo que se han aplicado más de tres millones de vacunas de refuerzo contra el covid-19 en cuatro semanas.

"Se han aplicado un total de 3,1 millones de refuerzos de la vacuna, y dos de cada cinco personas de 50 años o más son elegibles para continuar con este plan", dijeron.

Más de un tercio de los trabajadores de la salud y el cuidado de la salud que son elegibles también han recibido su vacuna de refuerzo.