Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Frontera México-Estados Unidos: balancines rosados en el muro nombrado Diseño del Año 2020

La instalación permitió a los niños estadounidenses y mexicanos jugar juntos

Ellie Harrison
Martes, 19 de enero de 2021 07:55 EST
Un conjunto de balancines de color rosa brillante que unían la frontera entre Estados Unidos y México ganó el premio al Diseño del Año.
Read in English

Un conjunto de balancines de color rosa brillante que unían la frontera entre Estados Unidos y México ganó el premio al Diseño del Año.

El Teeter Totter Wall, que se instaló al otro lado de la frontera entre El Paso en Texas y Ciudad Juárez en México durante 40 minutos en julio de 2019, permitió que niños estadounidenses y mexicanos jugaran juntos. El evento fue descrito en ese momento como "lleno de alegría, emoción y unión en el muro fronterizo".

Los balancines fueron creados por Ronald Rael, profesor de arquitectura en la Universidad de California, Berkeley, y Virginia San Fratello, profesora asociada de diseño en la Universidad Estatal de San José.

Según The Guardian , dijeron que esperaban que el diseño ayudara a las personas a reevaluar la efectividad de las fronteras y fomentara el diálogo en lugar de la división. San Fratello dijo: "Creo que se ha vuelto cada vez más claro con los eventos recientes en nuestro país que no necesitamos construir muros, necesitamos construir puentes".

“Los muros no impiden que la gente ingrese a nuestro Capitolio”, agregó Rael. “Los muros no impiden que los virus se muevan. Tenemos que pensar en cómo podemos estar conectados y juntos sin lastimarnos ".

En sus últimos meses en el cargo, Donald Trump ha intensificado la construcción en la frontera física entre los EE.UU.  México, lo que ha tenido un impacto devastador en los hábitats de la vida silvestre y ha aumentado el número de muertes de migrantes.

El diseño ganador venció a la competencia de más de 70 nominados, que incluyó una representación en 3D del virus que causa Covid-19, el diseño del set de Lee Ha Jun de Parasite y el chaleco a prueba de puñaladas de la bandera de la unión que usó Stormzy en Glastonbury 2019.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in