Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Embajada de Estados Unidos destruyó pasaportes afganos antes de que funcionarios huyeran de Kabul

Los viajes de civiles fuera de Afganistán continúan prácticamente cerrados

Josh Marcus
Jueves, 19 de agosto de 2021 11:48 EDT
Miles de personas celebraron el Día de la Independencia en Afganistán bajo la mirada Talibán
Read in English

En su prisa por huir de Kabul ante la inminente toma del poder por parte de los talibanes, el personal de la Embajada de EE.UU. destruyó documentos, incluidos pasaportes, pertenecientes a afganos que intentaban escapar.

“Las citas para la obtención de visados y pasaportes en la Embajada han sido canceladas, y los pasaportes que estaban en posesión de la Embajada han sido destruidos. Actualmente, no es posible proporcionar más servicios de visado en Afganistán”, dijo el congresista Andy Kim, demócrata de Nueva Jersey, a sus electores en un correo electrónico.

“El Departamento de Estado aconseja a todas las personas que están esperando para ser procesadas que busquen refugio y esperen nuevas instrucciones. No deben ir al aeropuerto hasta que sean llamados a hacerlo y deben seguir las instrucciones cuidadosamente.”

El Departamento de Estado confirmó que esto había tenido lugar, diciendo a ABC que la destrucción de documentos era el “procedimiento operativo estándar” durante este tipo de situación crítica y “no impedirá que las personas que de otra manera son elegibles para la evacuación viajen.”

Las oficinas de pasaportes de todo el país han estado abarrotadas de colas durante semanas, ya que los afganos intentan salir antes de que los talibanes empiecen a gobernar plenamente el país.

“La sección consular de la Embajada de Estados Unidos en Kabul ha cerrado debido a los rápidos cambios en la situación de seguridad”, escribió el Departamento de Estado en una actualización el lunes. “Las citas para visados de no inmigrantes siguen sin estar disponibles y todas las citas para visados de inmigrantes, incluidos los visados especiales para inmigrantes, en la Embajada han sido canceladas”.

Algunos países, como el Reino Unido, han autorizado la entrada en Gran Bretaña de potenciales solicitantes de asilo afganos sin pasaporte, utilizando medios alternativos para identificarlos.

Tom Malinowski, otro demócrata de Nueva Jersey, recomendó un curso similar para los funcionarios estadounidenses que tratan de identificar a los afganos que salen del país.

Leer más: ¿Por qué Estados Unidos se fue de Afganistán y cuánto gastó?

“En muchos casos, conocemos su información de contacto y sus números de teléfono, y así es como tendremos que identificarlos”, precisó Malinowski a la CNN. “Cualquier afgano que se atreva a viajar al aeropuerto no habrá querido ir allí con documentos de identificación, de todos modos”.

Incluso los que tienen la documentación adecuada se enfrentan a un duro camino para salir del país. La gente se ha agolpado en el principal aeropuerto de Kabul durante días, abarrotando la pista de aterrizaje, y varias personas han sido atropelladas por los aviones en rodaje y otras por las fuerzas de seguridad estadounidenses.

Los talibanes se han comprometido a no interferir en las evacuaciones de Estados Unidos, y la Casa Blanca ha prometido hacer caer “todo el peso y la fuerza del ejército de Estados Unidos” si incumplen su palabra.

Pero, sobre el terreno, los informes sugieren que el grupo ya está supervisando un proceso caótico en el que numerosas familias no pueden llegar al aeropuerto, donde se han cancelado casi todos los viajes aéreos civiles y se han suspendido temporalmente los traslados aéreos diplomáticos para los pocos afortunados que tienen visados o una conexión con un gobierno extranjero.

“He cubierto todo tipo de situaciones locas”, indicó Clarissa Ward, de CNN, sobre el terreno en Kabul, acerca de la escena en el aeropuerto. “Esto fue un caos. Esto era una locura. Esto era imposible para un civil ordinario, incluso si tenían su documentación. No hay un sistema coherente para procesar a la gente”.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in