Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Líder de oposición rusa, Alexei Navalny, se recupera velozmente de un supuesto intento de asesinato

Uno de los ayudantes de Alexei Navalny dice que el líder de la oposición rusa se está recuperando de un supuesto intento de asesinato el mes pasado, más rápido de lo esperado.

Via AP news wire
Domingo, 27 de septiembre de 2020 20:46 EDT
Alemania Rusia Navalny
Alemania Rusia Navalny
Read in English

El líder de la oposición rusa , Alexei Navalny, se está recuperando del presunto intento de asesinato el mes pasado más rápido de lo esperado, dijo el domingo uno de sus ayudantes.

Navalny, quien colapsó en un avión de Siberia a Moscú el 20 de agosto y pasó casi tres semanas en coma, fue dado de alta la semana pasada del hospital de Berlín donde estaba siendo tratado. Sus médicos dijeron que, basándose en el progreso de Navalny, "es posible una recuperación completa".

"Lo está haciendo mucho mejor, diría inesperadamente mejor", dijo Leonid Volkov, jefe de personal de Navalny, a la emisora alemana RTL. "Creo que la recuperación es realmente más rápida de lo esperado, y por supuesto, esta es una buena noticia que nos hace muy felices".

Navalny, un viejo enemigo del presidente ruso Vladimir Putin, todavía está recibiendo tratamiento ambulatorio y permanece bajo estricta protección, dijo Volkov.

“Personalmente, no creo que pueda ocurrir otro ataque en Berlín, pero podemos ver que la seguridad personal tiene una opinión diferente”, dijo. "Está muy vigilado".

Las autoridades alemanas han dicho que Navalny fue envenenado con un poderoso agente nervioso y pidieron a Rusia que investigue el ataque que ocurrió en su territorio.

La presencia del agente nervioso de la era soviética en las muestras de Navalny fue corroborada por laboratorios en Francia y Suecia. Pero Rusia se ha resistido a la presión internacional para iniciar una investigación criminal, diciendo que sus propias pruebas no encontraron rastros de sustancias venenosas en el sistema del líder de la oposición.

El envenenamiento "tuvo tantas consecuencias negativas para el Kremlin", dijo Volkov, y agregó que, en su opinión, el intento de asesinato no podría haber ocurrido sin la aprobación de Putin.

Navalny ha dicho que tiene la intención de regresar a Rusia para reanudar su trabajo.

"Él comprende los riesgos bastante bien, y se supone que debemos pensar de alguna manera cómo puede seguir viviendo en Rusia", dijo Volkov a RTL. "No será tan fácil y muchas cosas cambiarán, seguro, para reducir la probabilidad de un segundo ataque".

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in