Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

La agencia de fronteras de la Unión Europea suspende operaciones en Hungría

La agencia de control de fronteras de la Unión Europea suspende sus operaciones en Hungría después de que el gobierno de Budapest no cumpliera con un fallo del tribunal más alto de Europa sobre los derechos de los solicitantes de asilo

Via AP news wire
Miércoles, 27 de enero de 2021 17:55 EST
La UE espera que el nuevo mandato de Biden en EE. UU. mejore las relaciones entre ambos socioS
Read in English

La agencia de control fronterizo de la Unión Europea, Frontex , suspende sus operaciones en Hungría después de que el gobierno de Budapest no cumpliera con un fallo de diciembre del tribunal más alto de Europa, dijo el miércoles un portavoz de la agencia.

El portavoz de Frontex, Chris Borowski, dijo a The Associated Press que la decisión sin precedentes se produjo tras el incumplimiento por parte de Hungría del fallo del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, que decía que el gobierno no había cumplido con sus obligaciones de la UE de brindar protección internacional a los solicitantes de asilo.

El tribunal también encontró que los agentes fronterizos habían empujado ilegalmente a los inmigrantes encontrados en Hungría sin autorización a la vecina Serbia, violando las reglas de la UE que requieren que los países miembros acepten y evalúen las solicitudes de asilo.

"Evaluamos la situación y no tuvimos más remedio que seguir adelante y suspender la operación", dijo Borowski.

La decisión de Frontex de retirar sus recursos de Hungría representa la primera vez que la agencia de guardacostas y fronteras ha detenido sus actividades en un país miembro de la UE. Un portavoz del gobierno húngaro no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.

Cuando la migración masiva a Europa aumentó hace siete años, en parte debido a la guerra en Siria, Hungría estaba en una ruta popular que los refugiados tomaron mientras se dirigían hacia el oeste. Frontex desplegó agentes, vehículos y equipos de vigilancia para ayudar al país a proteger sus fronteras y localizar documentos falsificados, coches robados y otros artículos ilegales.

El gobierno húngaro ha adoptado una postura dura contra la inmigración. El primer ministro Viktor Orban ha hecho del tema una pieza central de su agenda desde 2015 y se negó rotundamente a cumplir con las políticas de inmigración de la UE destinadas a distribuir la carga de los migrantes y refugiados entrantes entre los países miembros.

Una organización no gubernamental con sede en Budapest, el Comité de Helsinki de Hungría, había instado a Frontex a retirar sus fuerzas fronterizas del país, argumentando que una presencia continua la convertía en cómplice de las políticas de inmigración ilegal de Hungría.

La ONG dijo que documentó casos de patrullas fronterizas húngaras que empujaban a los solicitantes de asilo de regreso a Serbia y encontró 50 mil casos desde que Hungría comenzó la práctica en julio de 2016, incluidos más de 4 mil 400 desde el fallo de la corte europea en diciembre.

La decisión de suspender las operaciones de Frontex en Hungría se produce cuando la propia agencia se defiende de las acusaciones de que ha estado involucrada en devoluciones, que son ilegales según el derecho internacional de los refugiados, cerca de las islas griegas. Se está llevando a cabo una investigación y los legisladores de la UE han presionado para que el director de la agencia renuncie.

Frontex niega las acusaciones y, hasta la semana pasada, una investigación iniciada por un grupo de trabajo especial no había encontrado evidencia de irregularidades.

El tiempo que la agencia retire su apoyo en el terreno a Hungría depende de la implementación del país del fallo del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, dijo Borowski, de la agencia con sede en Varsovia.

La Comisión Europea, que en 2018 inició un procedimiento de infracción contra Hungría por su incumplimiento de la ley de asilo, deberá encontrar que Hungría ha implementado el fallo del tribunal antes de que las fuerzas de Frontex puedan regresar, dijo.

El tribunal con sede en Luxemburgo dijo que el derecho de las personas a solicitar asilo "es un paso esencial" para otorgar protección a quienes buscan refugio debido a amenazas contra su vida o su seguridad, y que los países miembros de la UE "no pueden retrasarlo injustificadamente".

El cumplimiento incluiría aceptar solicitudes de asilo y permitir que los solicitantes permanezcan en Hungría mientras se evalúan sus peticiones, así como el cese de la práctica de hacer retroceder a los migrantes a través de la frontera hacia Serbia.

En diciembre, la ministra de Justicia de Hungría, Judit Varga, desestimó el fallo de la corte europea como "carente de propósito" y escribió en su página de Facebook que "se mantiene un estricto control fronterizo".

"Continuaremos protegiendo las fronteras de Hungría y Europa y haremos todo lo posible para evitar la formación de corredores de migrantes internacionales", escribió Varga. "Hungría sólo será un país húngaro mientras permanezcan sus fronteras".

Orban ha argumentado a menudo que Bruselas intenta obligar a Hungría a aceptar la inmigración masiva, y se ha presentado a sí mismo como un baluarte que protege la civilización europea y la cultura cristiana con sus políticas antiinmigrantes.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in