Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Mujer herida en tiroteo afirma que policías dejaron morir a su novio

Una mujer afroamericana herida en un tiroteo policial en los suburbios de Chicago dice que le rogó a los oficiales que ayudaran a su novio, quien también recibió un disparo y finalmente murió.

Via AP news wire
Martes, 27 de octubre de 2020 15:00 EDT
Tiroteo policial en illinois.
Tiroteo policial en illinois.
Read in English

Una mujer afroamericana que recibió un disparo de la policía la semana pasada en los suburbios de Chicago dijo el martes que los agentes no hicieron más que cubrir a su novio con una manta después de que le dispararon y lo dejaron en el suelo para que muriera.

Tafara Williams, de 20 años, habló con los periodistas durante una llamada de Zoom desde su cama de hospital mientras describía el tiroteo del 20 de octubre en Waukegan que mató a Marcellis Stinnette, de 19 años.

"Le permitieron morir", dijo Williams. "Querían que nos desangráramos en el suelo".

Al detallar lo que sucedió por primera vez, Williams dijo que simplemente estaba sentada en su automóvil frente a su casa con Stinnette fumando un cigarrillo porque no quería fumar cerca de su hijo pequeño. Dijo que un oficial blanco se detuvo y comenzó a interrogarla, diciéndole a Stinnette, que era afroamericano, que lo conocía cuando estaba en la cárcel.

Ella dijo que después de que ella y Stinnette levantaron la mano para mostrarle al oficial que estaban desarmados, se alejó lentamente. Dijo que el oficial no la siguió, pero que poco tiempo después le pareció que otro oficial estaba "esperándonos".

“Hubo un choque y perdí el control. El oficial nos estaba disparando. El auto terminó chocando contra un edificio. Seguí gritando: 'No tengo un arma'. Pero siguieron disparando. Me dijo que saliera del auto. Tenía las manos en alto y no podía moverme porque me habían disparado”.

Ella dijo que podía escuchar a Stinnette respirar y le rogó a la policía que lo llevaran al hospital primero porque había tenido una cirugía recientemente, pero sus súplicas fueron ignoradas.

"Dejaron a Marcellis en el suelo y lo cubrieron con una manta mientras aún respiraba", dijo. "Sé que todavía estaba vivo y me lo quitaron".

Uno de los abogados que representa a la familia de Williams y Stinnette, Antonio Romanucci, dijo que solo había una razón por la que el oficial se detuvo detrás de Williams y Stinnette en primer lugar.

“Hizo un perfil de estas personas por el color de su piel. Ese fue su crimen", dijo.

Hace tres días, Williams dijo a los manifestantes en una llamada telefónica desde su cama de hospital que continuaría luchando por la justicia en nombre de Stinnette. "No se lo merecía, y esperaron a que muriera", dijo el sábado en una llamada que escuchó una multitud de manifestantes después de que su madre puso un megáfono en su teléfono celular.

La rueda de prensa organizada por Crump y Romanucci, se produce exactamente una semana después del tiroteo. La policía ha dicho que el vehículo conducido por Williams, con Stinnette en el asiento del pasajero, huyó de una parada de tráfico realizada por un oficial blanco. Dijeron que poco tiempo después, otro oficial, quien es hispano, se acercó al vehículo, abrió fuego por temor por su propia seguridad cuando el vehículo se movió en reversa hacia él. No se encontró ningún arma en el vehículo.

El viernes, el departamento de policía despidió al oficial que disparó contra Williams y Stinnette. El alcalde de Waukegan, Sam Cunningham, dijo la semana pasada que los videos del tiroteo de la cámara del tablero y la cámara corporal se harían públicos después de que los familiares de las víctimas del tiroteo lo hayan visto.

El video es particularmente importante porque la versión de los hechos dada por la policía parece contradecir la versión que la madre de Williams, Clifftina Johnson, dio después de visitar a su hija en el hospital. Johnson ha dicho que su hija le dijo que ella y Stinnette no hicieron nada para provocar al oficial antes de que abriera fuego.

Cunningham ha instado a la comunidad a mantener la calma y "respetar" el proceso. Las protestas desde el incidente han sido pacíficas, y Waukegan ha evitado el tipo de saqueo y violencia que ocurrió en las cercanías de Kenosha, Wisconsin, luego de que un oficial de policía blanco le disparara a un hombre negro, Jacob Blake, por la espalda siete veces en agosto. Blake sobrevivió, pero su familia ha dicho que está paralizado de cintura para abajo.

Romanucci dijo que los dos se reunieron con Cunningham.

“Nos han asegurado y prometido transparencia. Vamos a tomar esto en serio”, dijo Romanucci. Aún así, dijo, se presentará una demanda.

"Sin eso no podemos hacer los cambios permanentes que requerimos en este país y en esta comunidad", dijo. "Queremos cambios en las políticas".

___

Babwin informó desde Chicago; White informó desde Detroit.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in