Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

¡Continúa el riesgo! Las muertes por coronavirus aumentan aceleradamente en EE.UU.

Las muertes por día a causa del coronavirus en Estados Unidos están aumentando nuevamente, tal como los expertos en salud temían, a pesar de las garantías del presidente Donald Trump.

Via AP news wire
Lunes, 26 de octubre de 2020 13:51 EDT
Oleada de virus en EE. UU.
Oleada de virus en EE. UU. (Copyright 2020 The Associated Press. All rights reserved)
Read in English

Las muertes por día por coronavirus en los EE. UU. están aumentando nuevamente, tal como habían temido los expertos en salud, y los casos están aumentando en casi todos los estados, a pesar de las garantías del presidente Donald Trump durante el fin de semana de que “estamos dando la vuelta, nosotros lo estás haciendo muy bien".

Con el día de las elecciones a poco más de una semana de distancia, las muertes promedio por día en todo el país aumentaron un 10% en las últimas dos semanas, de 721 a casi 794 a partir del domingo, según datos de la Universidad Johns Hopkins. Las infecciones confirmadas por día están aumentando en 47 estados y las muertes en 34.

Los expertos en salud habían advertido que era solo cuestión de tiempo antes de que las muertes aumentaran, dado el aumento récord de casos confirmados que afectan al país. Las muertes son un indicador rezagado, es decir, generalmente las personas tardan algunas semanas en enfermarse y morir a causa del coronavirus.

Se culpa al virus de más de 8,6 millones de infecciones confirmadas y más de 225,000 muertes en los Estados Unidos; Los totales más altos en cualquier parte del mundo, con un modelo ampliamente citado de la Universidad de Washington que proyecta alrededor de 386,000 muertos para el 1 de febrero.

Las muertes aún están muy por debajo del pico de más de 2,200 por día en Estados Unidos a fines de abril. Pero los expertos advierten sobre un otoño e invierno sombríos, ya que la “fatiga pandémica”, o el cansancio de usar mascarillas y mantenerse alejado de los demás se apodera y el clima frío obliga a las personas a permanecer en el interior, donde el virus puede propagarse más fácilmente.

El promedio móvil de siete días para casos nuevos diarios alcanzó un récord el domingo de 68,767, según Johns Hopkins, eclipsando la marca anterior de 67,293, establecida a mediados de julio. Estados Unidos registró más de 80,000 casos nuevos tanto el viernes como el sábado, las calificaciones más altas de la historia, aunque las pruebas se han expandido dramáticamente durante el transcurso del brote, lo que dificulta las comparaciones directas.

Se cree que el número real de infecciones es mucho mayor porque muchos estadounidenses no se han hecho la prueba y los estudios sugieren que las personas pueden infectarse sin sentirse enfermas.

En la ciudad fronteriza de El Paso en Texas, las autoridades ordenaron a las personas que se quedaran en casa durante dos semanas e impusieron un toque de queda de 10 pm a 5 am debido a un aumento repentino que ha abrumado a los hospitales. El estado ha designado parte del centro cívico de la ciudad como hospital.

Los infractores del toque de queda están sujetos a multas de $500 dólares, aunque la orden no se aplica a las personas que van o regresan del trabajo o que están fuera por razones esenciales, como la compra de alimentos y la atención médica.

“Estamos en una etapa de crisis”, dijo el juez del condado de El Paso, Ricardo Samaniego, el principal funcionario electo del condado, al emitir la orden de quedarse en casa durante el fin de semana.

El lunes, el condado reportó un récord en casos diarios, con 1,443. El condado tenía 853 pacientes hospitalizados a causa del virus, frente a los 786 del día anterior.

Apenas la semana pasada, el presidente durante el último debate presidencial restó importancia al efecto del virus en Texas y dijo: "Hubo un aumento muy grande en Texas, ahora se ha ido".

El estado ha proporcionado más de 900 personal médico a El Paso, algunos de los cuales trabajarán en el sitio del centro de convenciones.

El domingo, el jefe de gabinete de la Casa Blanca, Mark Meadows, dijo que "no vamos a controlar la pandemia" y que la atención debe centrarse en la contención y el tratamiento.

Trump, quien pasó varios días en el hospital después de contraer el virus, dijo repetidamente durante el fin de semana que el país está "dando la vuelta". Sus comentarios se produjeron en medio de otro brote en el círculo íntimo de la Casa Blanca. Varios colaboradores cercanos del vicepresidente Mike Pence dio positivo, incluido su jefe de personal.

"Queremos que se reanude la vida normal", dijo Trump el domingo. "Solo queremos una vida normal".

Estados Unidos ha experimentado un aumento constante de casos nuevos diarios durante las últimas tres semanas, acumulando más de 1.25 millones durante ese período. Casi un tercio de eso provino de Texas (8%), California (6%), Illinois (6%), Wisconsin (5%) y Florida (5%).

En Kentucky, el estado rompió su récord de nuevos casos por semana, con 9,335.

"Debemos hacerlo mejor", dijo el gobernador demócrata Andy Beshear, y agregó que planea hacer recomendaciones pronto para los condados con altas tasas de infección.

Arizona está experimentando un aumento lento pero constante en el número promedio de casos de COVID-19 reportados cada día, revirtiendo una disminución en agosto y septiembre. Las muertes han llegado a casi 5,900.

En Massachusetts, donde el gobernador republicano Charlie Baker ha ganado elogios por ayudar a contener el virus, el distrito escolar de Marblehead decidió cambiar al aprendizaje completamente remoto después de que los estudiantes asistieron a una fiesta en casa donde compartieron bebidas y no usaron máscaras.

El superintendente de Marblehead, John Buckey, dijo en una carta a las familias el domingo que entendía el "deseo de los jóvenes de estar juntos, lo más lejos posible de los adultos", pero que ignorar las reglas "podría dañar potencialmente a la comunidad en general".

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in