Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

México tiene problemas para pagar la deuda de agua de Estados Unidos

El país se está quedando sin tiempo para proporcionar el agua que le debe a los Estados Unidos en virtud de un tratado de 1944

Mark Stevenson
Viernes, 04 de septiembre de 2020 07:45 EDT
México recibe cuatro veces más agua del río Colorado de la que aporta
México recibe cuatro veces más agua del río Colorado de la que aporta (AP)
Read in English

Mientras México lucha por pagar una deuda de agua con Estados Unidos, el presidente Andrés Manuel López Obrador dijo el jueves que podría apelar personalmente al presidente Donald Trump para pedirle clemencia o invitar a expertos de las Naciones Unidas a auditar los pagos de agua.

México se ha retrasado en la cantidad de agua que debe enviar al norte desde sus represas en virtud de un tratado de 1944, y se está acabando el tiempo para cubrir el déficit antes de la fecha límite del 24 de octubre. Por otro lado, los agricultores del estado norteño de Chihuahua quieren el agua para sus propios cultivos.

El tratado del agua se ha convertido en un tema político candente en el norte de México, con teorías conspirativas y violentas protestas.

López Obrador ha abogado por pagar la deuda, señalando que México recibe cuatro veces más agua en virtud del tratado del río Colorado de la que aporta en el área de Río Grande. Afirma que México tiene suficiente agua en las represas para abastecer a los agricultores locales y pagar la deuda, que se acumuló durante varios años.

“Le estoy pidiendo a la gente que nos ayude y confíe en nosotros”, dijo López Obrador. “Si hay un problema de falta de agua, iré a Chihuahua inmediatamente y hablaré con el presidente de Estados Unidos y buscaré, como lo he hecho en otros casos, entender nuestra situación”.

Dado que han surgido teorías conspirativas en Chihuahua de que Estados Unidos puede haber exagerado los pagos de agua o pagado con mejoras de infraestructura en lugar de agua, López Obrador dijo que estaría abierto a una revisión por parte de expertos externos.

“Sobre si la contabilidad es mala y si estamos de acuerdo con que la ONU verifique si las cosas se están haciendo correctamente, claro que estamos dispuestos a aceptar eso, pero no queremos que sean prácticas dilatorias, maniobras legales que nos retrasarían cumpliendo con nuestro compromiso”, dijo López Obrador.

La Sección estadounidense de la Comisión Internacional de Límites y Aguas, el organismo bilateral que supervisa las cuestiones de los tratados, dijo que “no ha recibido ninguna propuesta de nuestras contrapartes mexicanas para que la ONU venga a auditar las entregas de agua”.

Según el tratado de 1944, México le debe a Estados Unidos casi 426 millones de metros cúbicos de agua este año que deben pagarse antes del 24 de octubre. El pago se realiza mediante la liberación de agua de las represas en México. México se ha retrasado mucho en los pagos de años anteriores y ahora tiene que ponerse al día rápidamente con las transferencias de agua.

A mediados de julio, la comisionada estadounidense de la comisión del agua, Jayne Harkins, dijo sobre la Comisión Internacional de Límites y Aguas: “necesitan aumentar sus emisiones de agua a los Estados Unidos de inmediato”, y agregó que “México no ha cumplido con las emisiones prometidas antes y continuar demorando aumenta el riesgo de que México no cumpla con su obligación de entrega ”.

El tema es difícil para López Obrador, quien dijo que teme que el gobierno de Estados Unidos pueda imponer aranceles a los productos mexicanos o cerrar fronteras en represalia.

“Imagínense que, por no cumplir, nos cierran la frontera”, dijo el presidente.

Un peligro radica también en la serie de protestas airadas que ha provocado el tema.

A fines de julio, manifestantes en Chihuahua quemaron varios vehículos gubernamentales, bloquearon vías férreas e incendiaron una oficina gubernamental y casetas de peaje para protestar por la liberación de agua de las represas locales para pagar a Estados Unidos.

López Obrador ha dicho que las protestas están siendo avivadas por políticos de la oposición por sus propios motivos.

La expansión de cultivos hambrientos de agua ha significado que México ha utilizado el 71 por ciento del río Conchos que fluye hacia el norte, mientras que según el tratado debería usar solo el 62 por ciento del agua, dejando que el resto fluya hacia el río Bravo. también conocido como el Río Grande, en la frontera.

En el pasado, México ha retrasado los pagos, con la esperanza de que las tormentas tropicales periódicas del Golfo generen ganancias inesperadas de agua. Pero mientras el huracán Hanna tocó tierra en Texas en julio, las lluvias de la tormenta no llegaron lo suficiente tierra adentro para llenar las presas en Chihuahua .

AP

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in