Máximas medidas de seguridad moderan estado de ánimo en arranque de los Juegos Olímpicos

A medida que avanzan los Juegos Olímpicos de Tokio, la atmósfera en el estadio olímpico está cargada de nerviosas expectativas. Y no es solo el estruendo de las cigarras cantando en los árboles, o la humedad que se adhiere a tu ropa, lo que hace que la gente se sienta incómoda.

A lo largo de las calles arboladas que conducen al estadio, una falange de policías de tránsito, guardias de seguridad y monitores están preparados. Se han erigido barreras y señales de tráfico rojas y blancas para dirigir el tráfico general en un sentido y el tráfico relacionado con los Juegos Olímpicos en otro. El acceso a una autopista cercana está cortado.

Más cerca de la entrada del estadio, más personal espera. Y hay aún más barreras, incluida una pared improvisada de 15 pies que bordea el perímetro del estadio, lo que impide una vista clara del mismo. Delante de esa barrera hay una valla de aproximadamente la misma altura, que parece rodar alrededor de toda la circunferencia del estadio.

Y en la puerta principal, donde atletas, delegados, medios de comunicación y dignatarios se deslizan en autos silenciosos y autobuses, espera un puesto de control estilo aeropuerto, atendido no solo por voluntarios, sino también por seguridad privada, policías y militares. Debajo de dos carpas grandes, escáneres, monitores y controles de equipaje estilo aeropuerto garantizan que solo las personas acreditadas puedan ingresar.

Si no lo supiera mejor, pensaría que esta operación fue para una instalación gubernamental sensible o una prisión de alta seguridad, en lugar del sitio de los Juegos de Tokio.

El mismo nivel de precisión y eficiencia militar espera en la Villa de los Atletas, donde miles de atletas olímpicos de todo el mundo están listos para competir.

Y, sin embargo, muchos lugareños en Tokio parecen estar felizmente inconscientes de la máquina olímpica bien engrasada que opera justo debajo de sus narices.

Al otro lado de la calle del estadio olímpico, los clientes se sientan a tomar el té de la tarde en un hotel de lujo, aparentemente sin preocuparse por lo que sucede justo al lado.

Leer más: “Mienten”: Biden responde a los republicanos por afirmar que es antipolicía

Más lejos, en el popular distrito Roppongi de Tokio, una joven pareja, una mujer tailandesa-japonesa y un hombre español, se acomodan a la cerveza y la pizza.

Después de todo, es un fin de semana de cuatro días y los pensamientos sobre el estado de emergencia actual, que desalienta las reuniones sociales y el servicio de alcohol, parecen estar lejos de la mente de la gente.

“No tengo ninguna información”, dice, lamentando el hecho aparente de que, de alguna manera, no recibe muchas noticias o promociones sobre los Juegos.

En la calle principal de Roppongi, a unos minutos de la carretera, las banderas que declaran “Tokio 2020” han sido reemplazadas por pancartas que promueven una exhibición de arte.

Su compañero está de acuerdo y agrega que en realidad no estaban prestando mucha atención a los juegos.

Su lamento es compartido por un nativo de Tokio de veintitantos años: "Realmente no le presté atención para ser honesto, pero desearía que pudiéramos tener algunos lugares de observación pública".

Otra residente de Tokio, una mujer de unos treinta años, dice que verá los juegos, pero su voz revela una clara falta de entusiasmo: "Probablemente estaré mirando en línea a través de noticias e historias de insta para los aspectos más destacados", dice.

Pero no todo es pesimismo. Un residente de Japón desde hace mucho tiempo, un expatriado que trabaja en la industria de la tecnología, vive cerca del estadio olímpico.

Si bien admite que la operación de seguridad cercana le ha causado algunos inconvenientes, después de todo, verá los Juegos. “Vivo cerca del estadio. Ahora hay un gran muro a su alrededor con mucha policía”, dice.

"Recibimos una tarjeta de Japan Post (que dice) que, debido a los muchos bloqueos de carreteras, no pueden garantizar la entrega oportuna de los paquetes durante los Juegos Olímpicos".

"(Yo) esperaba echar un vistazo a la carrera ciclista este fin de semana, pero eso también parece un desafío". En su lugar, planea ver los juegos por televisión.

Otro residente de Japón desde hace mucho tiempo, un francés de unos cincuenta años, señala: “Como nací en 1964 durante el mismo tiempo (que los primeros Juegos de Tokio), nunca imaginé que los Juegos Olímpicos de Tokio 57 años (después) serían virtuales en mi iPhone”.

Al igual que el francés, muchos en Tokio planean ver los juegos de forma remota en la televisión o captar lo más destacado en plataformas móviles y web como YouTube e Instagram.

Un japonés de unos sesenta años señala: "(Estaré) viendo televisión y transmitiendo (en mi computadora) mientras como sashimi (pescado crudo)".

Otro expatriado dice que su esperanza es ver el ciclismo de montaña y el piragüismo en persona. De lo contrario, está emocionado de ver algunos de los deportes que están debutando en estos juegos. “Dado que el karate se acaba de agregar este año, sería divertido de ver BMX y patineta también".

Agrega: “Mi hija quiere ver los eventos de campo en atletismo ya que ella misma hace la jabalina. Mi hijo, además de la pista, probablemente (quiera ver) fútbol, aunque no lo juegue. ¡Si bien es mitad estadounidense, probablemente apoyará al equipo de Japón!"

De vuelta en la Villa de los Atletas, el entusiasmo por los juegos es mucho más palpable que en el estadio, a pesar de que había una pizca de turistas nacionales en el área del estadio.

De camino a la Villa Olímpica el jueves, un taxista estaba mareado ante la idea de llevar a un atleta olímpico real o un miembro de la prensa extranjera.

Cuando se le preguntó si esperaba con ansias los juegos, respondió: “Sí, lo estoy. Es mañana, ¿verdad?”

Pero con la misma rapidez, su entusiasmo se atenúa con: “Sí. Muy triste que no haya espectadores esta vez”.

Al menos para ese taxista, que planea ver los juegos por televisión, los Juegos de Tokio son algo que ha tardado en llegar: "Han pasado más de 50 años desde los últimos Juegos Olímpicos, así que este será el primero".

Su sentimiento fue compartido por un voluntario en la Villa de los Atletas, quien dijo que estaba feliz de aprovechar la rara oportunidad de apoyar un evento olímpico.

Sobre todo, me dijo con orgullo, su uniforme es un éxito entre los atletas olímpicos en el pueblo: "Los atletas me han tomado fotos vistiéndolo".

Los voluntarios en los Juegos de Tokio visten una camiseta azul, gris y blanca a juego con la inscripción “Tokio 2020”, pantalones cortos grises y zapatillas de deporte grises, azules y blancas. Como gran parte de los Juegos Olímpicos, es una apariencia algo apagada, una sombra, tal vez, de lo que podría haber sido.