Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

La policía detiene al sospechoso de un tiroteo en Texas en el que mueren cinco personas

El tiroteo ocurrió en un pequeño pueblo entre Austin y Dallas

Josh Marcus
Jueves, 29 de septiembre de 2022 20:02 EDT
Tras masacre de 21 personas, los niños de Uvalde, Texas, regresan a la escuela
Read in English

Las autoridades confirmaron la muerte de cinco personas después de un tiroteo masivo en un pequeño pueblo de Texas.

El sargento del DPS (Departamento de Seguridad Pública), Ryan Howard, dijo a los periodistas que la policía tiene bajo custodia a un sospechoso por los asesinatos en McGregor, Texas.

Howard informó que el tiroteo ocurrió el jueves en la mañana.

“El asunto principal fue un tiroteo que involucró a un oficial, así como otro incidente que tuvo lugar”, declaró. “Dado que la investigación aún está en marcha, no puedo dar detalles completos sobre el otro incidente”.

Las autoridades aún no han revelado la identidad de las víctimas ni del presunto tirador.

Una página de GoFundMe identifica a dos de las víctimas como madre e hija, Natalie y Lori Aviles.

“Nuestras queridas Natalie y Lori ¡Estarán siempre en nuestros corazones!” escribió en Facebook la prima Laila Hidrogo, quien inició la recaudación en la página. “Nada de esto se siente real, pero sabemos que se regocijan con nuestro Padre Celestial... Por favor, mantengan a Ezra y Zion (Hijos de Lori) y a nuestra familia en sus oraciones”.

El tirador le disparó a su esposa y a sus dos hijos, según un agente anónimo que habló con KWTX, antes de que la policía le disparara.

El agente agregó que descubrieron en la escena a otras dos mujeres fallecidas; a una la encontraron en la calle y a la otra mujer en una casa cercana.

Un transeúnte le dijo a KXXV que vieron a la policía entrando y saliendo de una escena del crimen de una casa en McGregor.

“Este acto de violencia terrible y sin sentido devastó nuestra ciudad”, observó el alcalde de McGregor, Jimmy Hering, en un comunicado. “Mientras se notifican los detalles a las familias, les pedimos que las mantengan, además de los agentes y la comunidad de McGregor, en sus pensamientos y oraciones. Mantendremos informado al público a medida que se confirmen los hechos de la investigación”.

Los agentes escolares del MISD (Distrito Escolar Independiente de McGregor) dijeron que el tiroteo ocurrió durante un “altercado doméstico”.

“Hubo un altercado doméstico que culminó en un tiroteo en McGregor esta mañana. Como resultado de ese tiroteo, el MISD ‘cerró’ durante unos 15 minutos. Una vez que recibimos un visto bueno del Departamento de Policía, se levantó el cierre”, explicó el superintendente del MISD, James Lenamon, en un comunicado.

El DPS (Departamento de Seguridad Pública) de Texas confirmó a Fox 44 que estaba al tanto para investigar la parte del tiroteo que involucró al agente de policía.

The Independent se comunicó con el DPS y la policía de McGregor en busca de más comentarios.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in