Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Cronología: Momentos clave de los 45 días de Liz Truss como primera ministra

La primera ministra renunció como líder conservadora después de lo que es el mandato más corto en Downing Street

Amy Gibbons
Jueves, 20 de octubre de 2022 14:11 EDT
Liz Truss renuncia como primer ministra tras solo 45 días en el cargo
Read in English

Poco más de seis semanas después de tomar las riendas del número 10 de Downing Street, Liz Truss renunció como primera ministra.

Estos son los momentos clave del mandato más corto de un primer ministro, en el que la primera ministra perdió a dos miembros del gabinete, vio cómo su estrategia económica se esfumaba y finalmente sucumbió ante un motín de sus propios parlamentarios.

– 5 de septiembre: Liz Truss es la vencedora en la contienda por el liderazgo del partido conservador y será la próxima primera ministra del país. Promete un “plan tajante” para reducir los impuestos y hacer crecer la economía, además de “cumplir con la crisis energética”.

– 6 de septiembre: Truss se convierte en Primera Ministra después de que la reina Isabel II la convocara a Balmoral y la invitara a formar un nuevo gobierno. Más tarde, ese mismo día, en su primer discurso en Downing Street, dice que se siente honrada de asumir el papel “en un momento vital para nuestro país”. Kwasi Kwarteng es nombrado Ministro de Hacienda.

– 7 de septiembre: Truss usa sus primer evento Prime Minister’s Questions para prometer que trabajaría con los parlamentarios de toda la Cámara para abordar “los desafíos que enfrentamos” en una “época vital para nuestro país”. Truss confirmó que presentaría un paquete de apoyo para lidiar con las crecientes facturas de energía al día siguiente.

– 8 de septiembre: en el Parlamento, poco antes del mediodía, la primera ministra anuncia una nueva garantía para el precio de la energía y promete apoyo para las empresas que tienen problemas para pagar las facturas por seis meses, con un apoyo específico para las empresas más vulnerables que estas. Lo describe como “el momento de ser tajantes”, y agrega: “Nos enfrentamos a una crisis energética mundial y no hay opciones que no tengan un costo”.

Poco después de sus anuncios económicos en la Cámara de los Comunes, el palacio de Buckingham emitió un comunicado diciendo que los médicos estaban preocupados por la salud de la reina Isabel II y que la jefa de estado estaba bajo supervisión médica.

A las 6:30 pm se publica una declaración del palacio, que dice: “La Reina murió pacíficamente en Balmoral esta tarde”.

– 9 de septiembre: El rey Charles III celebra su primera audiencia en persona con Truss en el palacio de Buckingham. Los procesos políticos casi se detienen por completo mientras el país guarda un periodo nacional de duelo.

– 19 de septiembre: El funeral de la Reina se lleva a cabo en la Abadía de Westminster en Londres.

– 23 de septiembre: Kwarteng anuncia el mayor paquete de recortes de impuestos visto en medio siglo. Utilizando más de £70.000 millones de préstamo adicional, establece un paquete que incluye la abolición del tipo máximo del impuesto sobre la renta para los que más ganan y la reducción del límite de las bonificaciones de los banqueros, al tiempo que añade restricciones al sistema de bienestar.

La libra cae a su nivel más bajo en 37 años, mientras los inversores “asustados” absorben las costosas consecuencias de las tajantes medidas.

Al ser interrogada por los periodistas esa noche, el canciller insiste en que su plan fomentará la inversión en el Reino Unido y rechaza la sugerencia de que su anuncio económico representó “un riesgo”.

– 29 de septiembre: casi una semana después, la primera ministra insiste en que el gobierno tuvo que “tomar medidas urgentes para que la economía crezca”, en sus primeros comentarios públicos desde la agitación de los mercados debido al plan presupuestario (mini-budget).

(AP)

– 2 de octubre: Truss reconoce los errores del plan presupuestario, pero dice que mantiene su plan de reducción de impuestos y se niega a descartar recortes en el gasto público.

La primera ministra admite que podría haber hecho más para preparar el terreno para la declaración financiera del Kwarteng, y enfrenta acusaciones de echar a su canciller a los leones, al decir que él fue responsable de la abolición de la tasa de impuestos del 45 por ciento, y que no se discutió con el Gabinete.

– 3 de octubre: en un dramático giro de 180°, Truss y Kwarteng abandonan su plan para abolir la tasa de 45 por ciento del impuesto sobre la renta para los que más ganan.

“Entendemos, y hemos hecho caso”, dice el canciller, en un lenguaje reiterado en un tuit de la primera ministra publicado menos de 24 horas después de que afirmara que seguía absolutamente comprometida con el recorte.

De manera un tanto vergonzosa, Truss todavía defendía la tasa de 45 por ciento del impuesto sobre la renta en una entrevista televisiva filmada solo unas horas antes de echarse para atrás.

– 4 de octubre: Kwarteng dice que la muerte de la reina Isabel II se sumó al entorno de “alta presión” en torno a la preparación del plan presupuestario (mini-budget). En una entrevista con GB News, dice que es importante ubicar el llamado evento fiscal en el “contexto” de la muerte y el funeral de la reina.

– 5 de octubre: Truss promete que “nos ayudará a superar la tempestad” y “pondrá a Gran Bretaña en marcha”, durante su primer discurso como líder en la conferencia del partido conservador.

– 8 de octubre: cuatro ministros del gabinete instan a sus colegas a respaldar a Truss, mientras la primera ministra lucha para estabilizar la nave del partido conservador, luego de una semana arruinada por conflictos internas.

– 10 de octubre: Kwarteng cede ante la presión de adelantar la publicación de su estrategia financiera y pronósticos económicos independientes. Dando otro giro de 180°, acepta establecer su plan fiscal a mediano plazo junto con las predicciones de la Oficina de Responsabilidad Presupuestaria (OBR) el 31 de octubre.

– 11 de octubre: al regreso del parlamento, se advierte al canciller, durante una sesión de preguntas al departamento de Hacienda, que la credibilidad económica del gobierno se debilitará aún más si intenta impulsar las políticas sin el apoyo de los parlamentarios conservadores.

– 12 de octubre: Truss insiste en que no reducirá el gasto para equilibrar las finanzas, a pesar de que los economistas y los mercados financieros continúan cuestionando sus planes.

Asegura que no está planeando “en absoluto” reducciones al gasto público, pero insiste en que el dinero de los contribuyentes será bien usado.

– 13 de octubre: Kwarteng dice que su “enfoque total está en cumplir con el plan presupuestal (mini-budget)”, en respuesta a la especulación sobre un cambio de sentido en las medidas.

Esta gráfica muestra cómo el Partido Laborista ha aumentado su ventaja en las encuestas, por encima del Partido Conservador
Esta gráfica muestra cómo el Partido Laborista ha aumentado su ventaja en las encuestas, por encima del Partido Conservador (Press Association Images)

– 14 de octubre: Kwarteng es despedido después de haber regresado anticipadamente de las conversaciones del Fondo Monetario Internacional en Washington. Según él, ha aceptado la solicitud de Truss de “hacerse a un lado” como canciller.

La primera ministra reemplaza a su alma gemela ideológica en Hacienda con Jeremy Hunt, el exsecretario de Asuntos Exteriores que respaldó a su rival Rishi Sunak en la contienda por el liderazgo conservador.

Truss rechaza las solicitudes para que renuncie en una conferencia de prensa de ocho minutos organizada apresuradamente en Downing Street, durante la cual solo responde cuatro preguntas de los periodistas.

Anuncia que no seguirá la promesa de Kwarteng de reducir el aumento planificado del impuesto de sociedades del 19 al 25 por ciento, aunque era un elemento central de su campaña para obtener el liderazgo, ahorrando a Hacienda £18.000 millones al año.

Andrew Bailey, gobernador del Banco de Inglaterra, habla con Hunt tras su nombramiento.

– 15 de octubre: el nuevo canciller indica que el plan económico inmediato de la primera ministra ya no existe en gran parte, a través de una serie de entrevistas televisadas.

Hunt critica los “errores” de la administración Truss y advierte que se tomarán “decisiones difíciles” en materia de impuestos y gastos.

En una intervención inusual, el presidente de los EE.UU., Joe Biden, parece unirse a las críticas al plan original de Truss, y declara ante los periodistas que “no fui el único que pensó que era un error”, además de calificar el resultado de “predecible”.

– 16 de octubre: el exministro Crispin Blunt se convierte en el primer parlamentario conservador en pedir públicamente la renuncia de Truss, asegurando que “el juego ha terminado” para la primera ministra.

A él se unen Andrew Bridgen y Jamie Wallis, mientras que otras figuras importantes dentro del partido parlamentario expresan un profundo malestar con la administración de la primera ministra, pero no llegan a pedirle que se vaya.

El Partido Laborista insta a Truss a presentarse ante el Parlamento para enfrentarse a los parlamentarios.

– 17 de octubre: Hunt se deshace de la mayor parte de la estrategia económica de la primera ministra en una declaración de emergencia diseñada para tranquilizar los mercados.

El Canciller reduce el paquete de apoyo energético y desecha “casi todas” las rebajas de impuestos anunciadas por su antecesor.

Abandona los planes de reducir la tasa básica del impuesto sobre la renta en 1 por ciento, que debía presentarse en abril, e informa que permanecerá en 20 por ciento por libra hasta que el país pueda permitirse reducirla.

El recorte en el impuesto a los dividendos prometido por Kwarteng también se elimina en la hoguera de la política, junto con las compras libres de IVA para los turistas extranjeros, el congelamiento del impuesto sobre el alcohol y la flexibilización de las reglas IR35 para los trabajadores independientes.

Truss se sienta en silencio en la Cámara de los Comunes durante aproximadamente 30 minutos mientras su canciller informa a los parlamentarios del cambio de dirección, mirando al frente mientras desecha grandes porciones del plan de la primera ministra.

Truss admite en una reunión del grupo One Nation de parlamentarios conservadores que “tratamos de hacer demasiado, demasiado rápido”, mientras busca reforzar el apoyo para su puesto como primer ministra.

En una entrevista con Chris Mason de la BBC, se disculpa por sus “errores” y se compromete a llevar a los conservadores a las próximas elecciones generales.

– 18 de octubre: Truss sobrevive a una reunión del Gabinete sin que ningún ministro le pida que renuncie, mientras que Hunt les dice a sus colegas que deben revisar los presupuestos departamentales para encontrar formas de ahorrar el dinero de los contribuyentes.

Downing Street provoca críticas al indicar que los ministros podrían deshacerse de su compromiso con el triple cerrojo de las pensiones.

La primera ministra se dirige a los parlamentarios conservadores del Grupo Europeo de Investigación (ERG), expresando que le pareció “doloroso” eliminar su programa de reducción de impuestos y que lo hizo “porque tenía que hacerlo”.

Hunt se reúne con Sir Graham Brady, presidente del poderoso Comité de Diputados Conservadores de 1922.

– 19 de octubre: la PM declara que es una “luchadora, no alguien que se rinde” e insiste en que está “totalmente comprometida” con el triple cerrojo de las pensiones estatales en las Prime Minister’s Questions.

A los parlamentarios conservadores se les dice que una votación laborista en la Cámara de los Comunes que busca prohibir el fracking está siendo tratada como una “moción de confianza” en el asediado gobierno de Truss.

El jefe adjunto de látigo, Craig Whittaker, advierte a sus colegas que la votación es una instrucción de los líderes del partido para votar como el partido busca que se vote “100 por ciento dura”, lo que indica que docenas de conservadores que se oponen al controvertido método de extracción de gas se enfrentan a ser expulsados del partido parlamentario si no siguen las órdenes en los lobbies.

Pero surge la confusión cuando el ministro del clima, Graham Stuart, le dice a la Cámara de los Comunes: “Claramente, este no es un voto de confianza”.

Esto conduce a escenas desagradables en Westminster. Los ministros del gabinete Therese Coffey y Jacob Rees-Mogg están entre un grupo de conservadores de alto nivel acusados de presionar a sus colegas para que se unan al lobby del “no”.

El exministro laborista Chris Bryant afirma que algunos parlamentarios fueron “maltratados físicamente”.

(Getty Images)

Mientras tanto, Suella Braverman renuncia dramáticamente como ministra del Interior, citando una ”infracción técnica” de las reglas ministeriales y criticando la “turbulenta” administración de Truss.

La moción laborista es derrotada por 230 votos contra 326, una mayoría de 96, pero se especula que la jefa del látigo Wendy Morton y su adjunto, Craig Whittaker, dimitieron, furiosos por el manejo de la situación.

A las 9:49 pm, más de dos horas después de la votación, el número 10 emite un comunicado en el que dice que ambos permanecen en el cargo.

De la noche a la mañana, Downing Street informa que a Stuart se le indicó "erróneamente" que dijera que no era un voto de confianza, y agregó que los parlamentarios conservadores estaban “plenamente conscientes” de que estaba sujeto a la instrucción de los líderes del partido para que votaran de acuerdo a como el partido quería que votaran.

Un portavoz anuncia que los látigos se dirigirán a los conservadores que no apoyaron al Gobierno, y aquellos que no tengan una “excusa razonable” se enfrentarán a “medidas disciplinarias acordes”.

– 20 de octubre: la ministra del gabinete Anne-Marie Trevelyan dice que cree que “por el momento ... sigue siendo el caso” que Truss contenderá en las próximas elecciones como primera ministra.

Pero la presión sobre la primera ministra sigue aumentando. Más diputados agregan sus nombres a la creciente lista de parlamentarios conservadores que exigen públicamente su renuncia.

A la 1:30 pm, Truss emite una declaración afuera de Downing Street anunciando su renuncia como primera ministra.

Reconoció que “no puede cumplir el mandato para el que fue elegido por el Partido Conservador”.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in