Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Nueva Zelanda vota para legalizar la eutanasia, pero no la cannabis

Casi dos tercios de los votantes apoyan las medidas para permitir la muerte asistida para aquellos con una enfermedad terminal

Mayank Aggarwal
Viernes, 30 de octubre de 2020 12:24 EDT
<p>Jacinda Ardern</p>

Jacinda Ardern

Read in English

En un referéndum legalmente vinculante, Nueva Zelanda votó para aprobar la eutanasia como una opción para que las personas con una enfermedad terminal busquen asistencia médica para poner fin a sus vidas.

Los resultados preliminares provienen de dos preguntas planteadas al público el mismo día que los neozelandeses emitían sus votos en las elecciones generales el 17 de octubre y que significaron el regreso de la primera ministra Jacinda Ardern para un segundo mandato.

Una segunda pregunta, "si el uso recreativo del cannabis debería ser legal", no logró obtener la aprobación del 50 por ciento del público que requería, lo que habría sido el primer paso en la redacción de un cambio en la ley.

Según los resultados hasta ahora, casi el 65 por ciento de las personas votaron a favor de la legalización de la eutanasia, mientras que solo el 46 por ciento estaba a favor de legalizar el cannabis recreativo, en comparación con el 53 por ciento en contra.

El camino para que la eutanasia sea legal ahora es relativamente sencillo, ya que el parlamento de Nueva Zelanda ya había aprobado la Ley de elección del fin de la vida de 2019. La ley, que aún no ha entrado en vigor, requería que más del 50 por ciento de los votantes la favorecieran en un referéndum. Ahora que se ha logrado, entrará en vigor 12 meses después de que se anuncien los resultados finales.

Una vez que llegue la fuerza, se permitirá la eutanasia para cualquier ciudadano de Nueva Zelanda mayor de 18 años que sufra una enfermedad terminal y que probablemente muera dentro de los seis meses y experimente un sufrimiento insoportable. Con esto, Nueva Zelanda se une a países como Canadá, Holanda, Luxemburgo y Bélgica donde la eutanasia está permitida en situaciones limitadas.

Para que el cannabis sea legal, además de que más del 50 por ciento de los votantes esté a favor, el gobierno debería presentar un nuevo proyecto de ley en el parlamento. Ese proceso volvería a involucrar al público para compartir sus ideas y preocupaciones sobre el tema.

El cannabis medicinal y el cáñamo, ya legales en Nueva Zelanda, no se verán afectados por el resultado del referéndum.

Si el cannabis se vuelve legal, una persona mayor de 20 años podría comprar 14 gramos de cannabis por día, consumirlo en una propiedad privada o en instalaciones autorizadas, cultivar hasta dos plantas (máximo de cuatro plantas por hogar) y compartir 14 gramos de cannabis seco con otra persona de 20 años o más. El cannabis está legalizado en países como Sudáfrica, algunos estados de Estados Unidos, Uruguay, Canadá y Georgia.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in