Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Alcalde de Kyiv impone toque de queda mientras la capital se enfrenta a un “momento peligroso”

Murieron decenas después del ataque a un edificio de apartamentos mientras Rusia intenta reforzar el control de la ciudad

Lamiat Sabin
Martes, 15 de marzo de 2022 19:57 EDT
Habitantes de Kyiv inspeccionan los daños después de los ataques en la capital ucraniana
Read in English

Los residentes de Kyiv están sometidos a un toque de queda de 35 horas desde el martes en la noche hasta el jueves en la mañana, después de que los ataques aéreos y bombardeos rusos mataran a decenas de personas en la ciudad.

Vitali Klitschko, el alcalde de la capital de Ucrania, anunció que los civiles tendrán que quedarse en casa a partir del martes a las 8 p. m., hora local (6 p. m., hora de Greenwich).

El toque de queda durará hasta las 7 a. m., hora local (5 a. m., hora de Greenwich) del jueves.

Las tropas invasoras de Rusia han reforzado su control sobre Kyiv y han escalado sus ataques en sus intentos por apoderarse de ella.

“Hoy es un momento difícil y peligroso”, dijo Klitschko al anunciar el toque de queda.

“La capital es el corazón de Ucrania y será defendida. No abandonaremos a Kyiv, que actualmente es el símbolo y la base operativa avanzada de la libertad y la seguridad de Europa”.

Bomberos apagando un incendio en un edificio de apartamentos en Kyiv
Bomberos apagando un incendio en un edificio de apartamentos en Kyiv (Vadim Ghirda/AP)

Un edificio residencial de apartamentos de 15 pisos en el oeste de Kyiv se incendió después de ser alcanzado por un ataque de artillería.

Las imágenes mostraban un cuerpo en una bolsa en el suelo, y los bomberos apagaron el incendio y ayudaron a evacuar a los residentes atrapados en el edificio.

Decenas de personas murieron cuando también fueron bombardeados cuatro edificios de varios pisos, dijo el presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky.

El cuerpo de una víctima en el suelo después de que las fuerzas rusas atacaran el edificio
El cuerpo de una víctima en el suelo después de que las fuerzas rusas atacaran el edificio (Vadim Ghirda/AP)

Una explosión envió ondas de choque que atravesaron la entrada de una estación de metro en el centro de Kyiv que estaba siendo utilizada como refugio antibombas.

La fábrica de armas Artem en el centro de Kyiv también fue atacada; las imágenes tomadas por un residente local muestran humo saliendo del techo.

El lunes, Rusia instó a los trabajadores de las fábricas de armas, y a los residentes en esas áreas, a mantenerse alejados y advirtió que planeaba atacar los complejos para tomar represalias contra una huelga en la ciudad de Donetsk, controlada por separatistas, que Ucrania negó haber iniciado.

Consuelan a una residente evacuada de un edificio de apartamentos en llamas
Consuelan a una residente evacuada de un edificio de apartamentos en llamas (Aris Messinis/AFP vía Getty Images)

Klitschko pidió que más hombres, que se llevaron a sus parejas e hijos al oeste de Ucrania para que pudieran huir del país, regresaran a la capital para defenderla.

Mientras Rusia intensificaba su asalto a Kyiv, los líderes de Polonia, la República Checa y Eslovenia viajaron a la ciudad para mostrar su apoyo a Ucrania.

El lunes, el camarógrafo de Fox News, Pierre Zakrzewski, murió en Kyiv después de que el vehículo en el que viajaba fuera alcanzado por disparos.

La directora ejecutiva de Fox News, Suzanne Scott, dijo en un mensaje al personal que su colega Benjamin Hall permaneció en el hospital.

Imagen del camarógrafo de Fox News, Pierre Zakrzewski (izq.), en Kyiv
Imagen del camarógrafo de Fox News, Pierre Zakrzewski (izq.), en Kyiv (Fox News)

Zakrzewski fue el segundo periodista asesinado mientras cubría el conflicto de Ucrania.

Brent Renaud, un cineasta y periodista estadounidense, fue asesinado a tiros por las fuerzas rusas en la ciudad de Irpin, dijo el domingo un jefe de policía regional.

The Independent se enorgullece de su historia llena de campañas por los derechos de los más vulnerables, y lanzamos nuestra campaña Refugees Welcome por primera vez durante la guerra en Siria en 2015.

Ahora, al renovar nuestra campaña y lanzar esta petición a raíz de la crisis ucraniana actual, hacemos un llamado al gobierno para que emprenda mayores medidas y con mayor velocidad para garantizar que se brinde la ayuda.

Para obtener más información sobre nuestra campaña de Refugees Welcome, haz clic aquí. Para firmar la petición, haz clic aquí. Si deseas hacer un donativo, haz clic aquí para acceder a nuestra página de GoFundMe.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in