Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Guardia Costera de Estados Unidos suspende la búsqueda de 10 cubanos desaparecidos después de que su bote se volcó en Key West

"La decisión de suspender una búsqueda siempre es difícil", dice el comandante de la Guardia Costera, Adam Chamie. “Nuestro más sentido pésame a las familias y seres queridos afectados por esta tragedia”.

Nathan Place
Lunes, 31 de mayo de 2021 20:48 EDT
Cientos de cubanos tratan de cruzar la frontera entre México y Estados Unidos
Read in English

La Guardia Costera de Estados Unidos suspendió la búsqueda de 10 migrantes cubanos que desaparecieron después de que su bote volcó cerca de Key West, Florida, la semana pasada.

Las autoridades dicen que mantuvieron la búsqueda durante 123 horas, cubriendo casi 9.000 millas cuadradas, antes de decidir suspenderla.

"La decisión de suspender una búsqueda siempre es difícil y se toma después de una cuidadosa consideración de todos los hechos", dijo a Reuters elcapitán Adam Chamie, comandante del sector de Key West de la Guardia Costera. “Nuestro más sentido pésame para las familias y seres queridos afectados por esta tragedia”.

Dos personas murieron el jueves pasado después de que el barco volcó a unas 18 millas al suroeste de Key West. La Guardia Costera logró rescatar a otros ocho pasajeros y comenzó una búsqueda de lo que creían que eran otros 10 que quedaban en el agua.

Según los informes, los supervivientes dijeron que zarparon de Puerto de Mariel, Cuba, el 23 de mayo, en un intento de llegar a Estados Unidos. Cuatro días después, la noche anterior al rescate, su bote zozobró.

La Guardia Costera dijo que en la búsqueda se utilizaron dos cúteres, cuatro helicópteros, un bote de rescate de 45 pies y otras embarcaciones y aviones.

Leer más:La pelea del día festivo entre la policía y los apostadores en Scunthorpe Wetherspoons se vuelve viral

La Marina de los Estados Unidos, La Fuerza Aérea, la Aduana y Protección Fronteriza y la Comisión de Pesca y Vida Silvestre de Florida también contribuyeron al esfuerzo.

“La Guardia Costera, el Departamento de Defensa asociado y las tripulaciones de las agencias locales buscaron continuamente durante los últimos tres días para localizar a las 10 personas desaparecidas”, dijo el Capitán Chamie, pero no se encontró a nadie más.

La agencia marítima dice que los intentos cubanos de llegar a Estados Unidos en barco han aumentado en los últimos años y que el viaje es extremadamente peligroso.

“La Guardia Costera no recomienda que nadie se haga a la mar en embarcaciones que no estén en condiciones de navegar”, dijo la Guardia Costera a CNN. "Los barcos a menudo están sobrecargados, los mares son impredecibles y el riesgo de pérdida de vidas es demasiado grande".

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in