Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

“Eso fue fácil”, dice Kamala Harris tras recibir dosis de la vacuna contra COVID-19

 “Confío en los científicos. Son ellos quienes crearon y aprobaron esta vacuna”, dijo la vicepresidenta electa 

Alex Woodward
Martes, 29 de diciembre de 2020 12:52 EST
La enfermera Patricia Cummings administró una inyección de la vacuna Moderna en el brazo izquierdo de la vicepresidenta entrante.
La enfermera Patricia Cummings administró una inyección de la vacuna Moderna en el brazo izquierdo de la vicepresidenta entrante. (REUTERS)
Read in English

La vicepresidenta electa Kamala Harris recibió su primera dosis de la vacuna contra el COVID-19 en el United Medical Center en Washington DC.

La enfermera registrada Patricia Cummings administró una inyección de la vacuna Moderna en el brazo izquierdo de la vicepresidenta entrante este martes.

"Eso fue fácil", dijo riendo. "Apenas lo sentí".

El presidente electo Joe Biden recibió una primera dosis de la vacuna el 21 de diciembre en el Christiana Hospital de Christiana Care en Delaware.

Harris dijo que su esposo Doug Emhoff también recibirá la vacuna Moderna, la cual requiere dos inyecciones, separadas por 28 días.

“Como le gusta decir a Joe, hay una gran diferencia entre las vacunas y las vacunas”, dijo. “Quiero animar a todos a que se la apliquen. Es relativamente indoloro, sucede muy rápido, es seguro".

“Literalmente, se trata de salvar vidas”, agregó. "Confío en los científicos. Son ellos quienes crearon y aprobaron esta vacuna. Cuando sea su turno, vacúnese. Se trata de salvar su vida, la de los miembros de su familia y la de su comunidad".

Cuando un periodista le preguntó si buscaba disipar las preocupaciones sobre la vacuna, particularmente entre los afroamericanos en sistemas de salud racistas y desatendidos, Harris dijo que la vacuna será administrada por personas que viven entre sus comunidades.

“Tenemos proveedores de atención médica fenomenales que sirven a la comunidad, y tenemos hospitales, centros médicos y clínicas como esta en todo el país, cuyo personal está integrado por personas que comprenden la comunidad, que provienen de ella y que administran durante todo el año atención médica confiable”, dijo.

“Quiero recordarle a la gente que justo en su comunidad es donde puede recibir la vacuna, por personas que trabajan en el mismo hospital donde nacieron sus hijos”, agregó. “Quiero recordarle a la gente que tienen fuentes de ayuda confiables".

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in