Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Juez federal en Nueva York ampara al programa DACA e invalida su suspensión

Aproximadamente 650.000 personas son protegidas bajo el programa DACA, que permite que jóvenes inmigrantes que llegaron a Estados Unidos siendo niños puedan trabajar con autorización legal y no sean deportados.

AP Noticias
Domingo, 15 de noviembre de 2020 08:10 EST
<p>En esta fotografía de archivo del 23 de septiembre de 2020, el secretario interino de Seguridad Nacional, Chad Wolf, juramenta ante la Comisión del Senado de Asuntos de Seguridad Nacional y de Gobierno, durante su audiencia de confirmación en el Capitolio, en Washington.</p>

En esta fotografía de archivo del 23 de septiembre de 2020, el secretario interino de Seguridad Nacional, Chad Wolf, juramenta ante la Comisión del Senado de Asuntos de Seguridad Nacional y de Gobierno, durante su audiencia de confirmación en el Capitolio, en Washington.

Un juez federal en Nueva York falló el sábado que el secretario interino del Departamento de Seguridad Nacional, Chad Wolf, asumió el cargo de manera ilegal, una determinación que invalidó la suspensión por parte del funcionario del programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés), que protege a jóvenes inmigrantes de la deportación.

"El DHS no respetó el orden de sucesión como fue indicado legalmente”, escribió el juez federal de distrito Nicholas Garaufis. “Por lo tanto, las medidas adoptadas por supuestos secretarios interinos, que no cumplieron adecuadamente sus funciones de acuerdo con el orden legal de sucesión, fueron tomadas sin la autoridad legal”.

Wolf emitió en julio un memorando que suspendía efectivamente el DACA, pendiente de revisión por parte del DHS. Un mes antes, la Corte Suprema de Estados Unidos había fallado que el presidente Donald Trump no siguió los procedimientos para elaborar disposiciones cuando intentó poner fin al programa, pero los ministros mantuvieron abierta la posibilidad de que lo intentara de nuevo.

Aproximadamente 650.000 personas son protegidas bajo el programa DACA, que permite que jóvenes inmigrantes que llegaron a Estados Unidos siendo niños puedan trabajar con autorización legal y no sean deportados.

Karen Tumlin, una abogada que representó a un demandante en una de las dos demandas con que se impugnó la autoridad de Wolf, describió el fallo como “otra victoria para los beneficiarios del DACA y aquellos que han estado esperando durante años para acceder al programa por primera vez”.

En agosto, la Oficina de Rendición de Cuentas del Gobierno de Estados Unidos, un organismo bipartidista legislativo de control, dijo que Wolf y su adjunto, Ken Cuccinelli, se desempeñaban indebidamente y estaban descalificados para dirigir la agencia en conformidad con la Ley de Reforma a las Vacantes. Ambos han estado al frente de las iniciativas del gobierno sobre inmigración y aplicación de la ley.

En su fallo del sábado, el juez escribió que el DHS no respetó una orden de sucesión establecida cuando la entonces secretaria Kirstjen Nielsen renunció en abril de 2019.

El DHS no respondió de momento a una solicitud para que hiciera declaraciones sobre el fallo.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in