Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Video muestra a Biden animando a niña con tartamudez

“Te prometo que desaparecerá si sigues así, ¿de acuerdo?”

Gustaf Kilander
Martes, 30 de noviembre de 2021 16:33 EST
Biden gives words of encouragement to little girl with stutter
Read in English

El presidente Joe Biden fue capturado en un video dando palabras de aliento a una niña que lucha con la tartamudez.

Biden habló con Avery, la sobrina de Rufus Gifford, quien se desempeñó como embajador de Estados Unidos en Dinamarca durante la segunda mitad de la administración de Obama y como subdirector de campaña de Biden en 2020.

El presidente ha hablado de su propia lucha con la tartamudez en numerosas ocasiones.

“Te prometo que desaparecerá si sigues así, ¿de acuerdo?”, Biden le dice a Avery en el video tuiteado por Gifford el domingo. Gifford está esperando ser confirmado como jefe de protocolo del Departamento de Estado.

“Gracias, señor presidente”, responde Avery a Biden, dándole un abrazo. Luego, Biden le extiende una invitación a la niña para que vaya a la Casa Blanca y visite la Oficina Oval.

“Mi increíble sobrina y ahijada Avery ha luchado con la tartamudez durante gran parte de su vida. Un tipo que sabe un poco al respecto le acaba de decir que ella puede ser lo que quiera en este mundo”, tuiteó Gifford. “Un día que nunca olvidará. Gracias, caballero”.

La interacción parece haber sido grabada en Nantucket, Massachusetts, informó CNN. La familia presidencial pasó las vacaciones de Acción de Gracias en la isla. Biden regresó a Washington, DC, el domingo.

El presidente estadounidense ha contado anteriormente cómo solía pasar horas frente al espejo recitando poesía irlandesa, entre ella la del poeta William Butler Yeats, para tratar de resolver su problema.

Durante una asamblea de CNN en 2020, Biden comentó que coloca marcas en sus discursos para señalar dónde puede respirar, y que así le sea más fácil pronunciarlos.

“Saben, la tartamudez, cuando lo piensan, es la única discapacidad de la que la gente todavía se ríe. Por lo que [las personas] todavía humillan a la gente. Y ni siquiera lo hacen a propósito”, dijo Biden.

Mientras hacía campaña en New Hampshire, Biden conoció a Brayden Harrington, de 12 años. Después de una breve conversación, Brayden fue invitado a hablar con el entonces candidato Biden en privado, donde compartió su propia experiencia con la tartamudez y sus estrategias para superarla.

“No dejes que te defina”, aconsejó Biden.

Brayden habló más tarde en la Convención Nacional Demócrata (DNC) de 2020 y en relación con la toma de posesión de Biden en enero.

“Soy solo un niño normal, y en poco tiempo, Joe Biden me hizo sentir más seguro acerca de algo que me ha molestado toda mi vida”, aseguró Brayden durante el DNC.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in