Documentos revelan cómo Jeffrey Epstein pasó sus últimos días en prisión

Epstein murió por suicidio en la cárcel en agosto de 2019 después de ser arrestado por cargos de tráfico sexual

Sravasti Dasgupta
miércoles 24 noviembre 2021 19:29
Jeffrey Epstein found dead in prison ahead of sex trafficking trial
Read in English

Jeffrey Epstein pasó sus últimos días en prisión diciéndoles a los funcionarios de la cárcel que no era suicida, revelan documentos de la prisión.

Más de 2.000 páginas de documentos de la BOP (Oficina Federal de Prisiones), a los que tuvo acceso The New York Times, mostraron que el ex financista usó sus últimos días para quejarse de un inodoro que funcionaba, mientras vestía un traje naranja como un “malo” y negaba que pensara en suicidarse.

Epstein murió por suicidio el 10 de agosto de 2019.

Su muerte fue casi un mes antes de un intento anterior de quitarse la vida en julio del mismo año. Días después de este intento, afirmó que vivía una “vida maravillosa” incluso cuando las autoridades de la prisión lo pusieron bajo vigilancia contra suicidio, según el NYT, que citó los registros de la prisión en un informe que publicó el martes.

La medida de vigilancia suicida se le quitó a Epstein y fue reemplazada por “observación psicológica”, una medida menos restrictiva que haría que otros presos de la cárcel se turnaran para vigilarlo en su celda.

Los documentos obtenidos por NYT, a través de una demanda de la Ley de Libertad de Información presentada por el periódico, revelaron que Epstein había negado cualquier intención suicida.

Un informe de intervención clínica presentado el 9 de julio de 2019 decía que Epstein “continúa negando cualquier idea, intención o plan suicida”.

“No tengo ningún interés en suicidarme” expresó Epstein a un psicólogo de la prisión, según los documentos de la BOP. “No me haría eso a mí mismo”, agregó.

En una intervención clínica pocos días después de su llegada a prisión, Epstein declaró que estar vivo era “divertido”.

Un psicólogo de la prisión señaló que Epstein estaba “orientado en su futuro” y dijo que había negado los cargos de delincuencia sexual, revelan los documentos.

Los documentos judiciales señalaron que en los 36 días de su detención hasta su muerte, Epstein “no parecía correr peligro” e incluso expresó que vivía una “vida maravillosa” a pesar de estar bajo vigilancia contra suicidio.

Los documentos también revelan que Epstein estaba “molesto por llevar un uniforme naranja y ser tratado como ‘un malo’ cuando no hizo nada malo en la prisión”.

También se quejó en una conferencia de abogados sobre las condiciones de vida en la cárcel, incluido el inodoro en su celda, sentir frío y no tener suficiente agua. Además se quejó de dificultad para dormir y entumecimiento en su brazo derecho.

Los documentos también señalan que el multimillonario ofreció a psicólogos y otros presos consejos de inversión y, a menudo, recordó su círculo social repleto de estrellas.

También señalaron varios lapsos procesales cometidos por las autoridades de la prisión, incluida la identificación del financista como un hombre negro y el hecho que se indicó que no tenía condenas previas por delitos sexuales, a pesar de que era un delincuente sexual registrado con dos condenas en 2008 en Florida, decía el informe.

De manera posterior, la BOP creó un grupo de trabajo según comprometido con el fortalecimiento de su programa de prevención del suicidio.

El suicidio de Epstein se produjo poco más de un mes después de su arresto a bordo de su jet privado en el aeropuerto de Teterboro en Nueva Jersey tras su regreso de París. Fue enviado al Centro Correccional de Manhattan en el Bajo Manhattan el 6 de julio de 2019, donde murió a los 66 años.

Epstein era un pedófilo convicto, financiero y vinculado a varias figuras públicas que van desde Bill Clinton hasta Donald Trump y el príncipe Andrew, quien ahora es una “persona de interés” en la investigación que involucra a Epstein y su socia Ghislaine Maxwell.

Estaba a la espera de juicio por cargos de tráfico y abuso de decenas de niñas durante las décadas de 1990 y 2000 junto con Maxwell, un ex miembro de la alta sociedad acusado de preparar a mujeres jóvenes para tener relaciones sexuales con Epstein y sus amigos famosos.

El NYT accedió a los documentos de la prisión pocos días antes de que comenzara el juicio de Maxwell.

Si está experimentando sentimientos de angustia y aislamiento, o está luchando para sobrellevarlo, The Samaritans ofrece apoyo; puede hablar con alguien de forma gratuita por teléfono, en confianza, al número 116 123 (Reino Unido y ROI), enviar un correo electrónico a jo@samaritans.org o visitar el sitio web de Samaritans para encontrar los detalles de su sucursal más cercana.

Si reside en los EE.UU. y usted o alguien que conoce necesita asistencia de salud mental en este momento, llame a la Línea Nacional de Ayuda para la Prevención del Suicidio al 1-800-273-TALK (8255). La Línea de ayuda es una línea directa de crisis confidencial y gratuita que está disponible para todos las 24 horas del día, los siete días de la semana.

Si se encuentra en otro país, puede accesar a www.befrienders.org para encontrar una línea de ayuda cerca de usted.