Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

La ‘isla de los pedófilos’ de Jeffrey Epstein se transforma en centro turístico de lujo

Jeffrey Epstein y su cómplice Ghislaine Maxwell atraían a sus víctimas a la isla. Pero de a poco, Little St. James y Great St. James se están transformando en un destino turístico paradisíaco de cinco estrellas y pronto llegarán los primeros grupos de turistas. Rachel Sharp informa

Miércoles, 17 de enero de 2024 14:49 EST
La isla de Little St James
La isla de Little St James (REUTERS)

Durante años, las víctimas la conocían como la “isla de los pedófilos”.

Jeffrey Epstein y su cómplice Ghislaine Maxwell llevaban a adolescentes y a chicas vulnerables a la isla. Las jóvenes se deslumbraban ante la imagen glamorosa de la hermosa y paradisíaca isla caribeña.

Una vez que las chicas llegaron, no había forma de escapar de las islas. Las jóvenes sufrieron abusos sexuales a manos de Epstein y presuntamente fueron víctimas de trata para el poderoso y pudiente círculo de clientes del financiero estadounidense.

Decenas de celebridades y famosos visitaron la isla de Little St. James, de más de 28 hectáreas, y la isla de Great St. James, de más de 65 hectáreas. A tenor de lo que se supo después, muchos preferirían borrar el recuerdo de dichas visitas de la memoria del público.

Sin duda, las islas tienen pasados oscuros.

Sin embargo, ahora un nuevo propietario está renovando la imagen de las islas. De hecho, tiene planes ambiciosos de transformar el infame escondite en un lujoso complejo turístico de cinco estrellas.

Tras el suicidio de Epstein en una celda de la cárcel de Manhattan en 2019, las islas se convirtieron, en una primera instancia, en objeto de una batalla legal entre las Islas Vírgenes estadounidenses y el albacea del patrimonio del difunto pedófilo.

Fotografía de Little St James antes que se puso en marcha el proyecto de construcción de un complejo turístico.
Fotografía de Little St James antes que se puso en marcha el proyecto de construcción de un complejo turístico. (Reuters)

Finalmente se llegó a un acuerdo y las islas salieron al mercado por el asombroso precio de USD 125 millones.

En mayo de 2023, el multimillonario jefe de capital privado Stephen Deckoff compró las dos islas por menos de la mitad del precio pedido; es decir USD 60 millones.

Deckoff, fundador de la empresa de capital emprendedor Black Diamond Capital Management y residente en las Islas Vírgenes desde hace más de una década, está construyendo un complejo turístico de lujo de cinco estrellas con 25 habitaciones.

“Me siento orgulloso de haber vivido en las Islas Vírgenes de EEUU desde hace más de una década y me da mucho placer poder crear en la zona un destino de talla mundial que aprovecha su encanto y belleza naturales”, declaró en una entrevista a Forbes en aquel momento.

Agregó: “No veo la hora de poder colaborar con las Islas Vírgenes Estadounidenses para hacer realidad este sueño”.

Según los planes, la isla caribeña, que se dio a conocer por la historia oscura del difunto traficante de menores, pronto dará la bienvenida a turistas adinerados que quieran disfrutar del buen clima. Un comunicado de prensa en el que se anuncia la compra describe “un complejo de lujo de última generación, cinco estrellas y talla mundial, con 25 habitaciones. Contribuirá a impulsar el turismo, crear empleo y estimular la economía local”.

La isla ya cuenta con múltiples villas, piscinas y un helipuerto y todas las construcciones nuevas “respetarán y preservarán el valioso paisaje de las islas”.

Deckoff es originario de Nueva York, pero desde 2011 vive en las Islas Vírgenes estadounidenses.

Para él, las islas del Caribe, con sus playas de arena blanca y aguas cristalinas son lugares completamente únicos.

“De verdad, no hay lugar en el mundo tan especial como las Islas Vírgenes de EEUU y me siento honrado por la oportunidad de compartir este lugar fabuloso con los visitantes de tal manera que haya beneficios económicos para la región. A la vez, respetaremos su cultura, historia y belleza natural”, afirmó en un comunicado.

El lujoso complejo turístico, situado cerca de Santo Tomás, abrirá sus puertas a turistas en 2025.

Deckoff declaró a Forbes que nunca pisó las islas cuando eran propiedad de Epstein y que nunca conoció al propio Epstein.

¿Cuáles nombres figuran en la lista de Jeffrey Epstein?

Ahora han empezado a salir a la luzlos nombres de las personas que tenían vínculos con el traficante sexual.

El 3 de enero, una jueza levantó el secreto de sumario sobre el primer lote de documentos judiciales que formaban parte de una demanda ya resuelta presentada por Giuffre contra Maxwell. Se revelaron los nombres de decenas de personas que tenían vínculos con Epstein. Sin embargo, el hecho de que el nombre de una persona aparezca en los documentos no indica necesariamente que haya cometido algún delito.

Giuffre presentó la demanda por difamación contra Maxwell en 2015. La acusó de mentir sobre los abusos que había sufrido durante años a manos de Epstein y de algunos miembros de su círculo íntimo.

Entre los presuntos abusos, Giuffre afirmó que el príncipe Andrew la violó en Little St James cuando era menor de edad. El príncipe siempre ha negado rotundamente las acusaciones en su contra, mientras que el palacio de Buckingham ha afirmado que todas las denuncias contra el duque son “categóricamente falsas”. En 2022, el príncipe saldó un acuerdo extrajudicial con Giuffre por una suma no revelada.

El litigio con Maxwell se resolvió en 2017, pero se mantuvo bajo secreto de sumario y las identidades de las personas nombradas permanecieron tachadas.

El Miami Herald solicitó la publicación de los documentos pero el equipo jurídico de Maxwell intentó bloquearla.

Se desclasificaron alrededor de 2.000 páginas de documentos por primera vez en 2019, y se publicaron más documentos en los años siguientes.

Sin embargo, el actual lote de documentos permaneció sellado, y los nombres de cientos de personas que tenían vínculos con el difunto pederasta se mantuvieron en secreto. Se referían a las mismas como Jane Doe y John Doe (la forma genérica de mantener una identidad secreta en un contexto jurídico en EEUU).

Una glorieta fotografiada en Little St James en 2019.
Una glorieta fotografiada en Little St James en 2019. (AP)

El mes pasado, la jueza de distrito Loretta Preska emitió un fallo que dictaminó que los documentos podrían publicarse y los nombres desvelarse en su totalidad a partir del 1 de enero.

Aunque la jueza federal ordenó que los nombres de varias víctimas de Epstein permanecieran en el anonimato, insistió en que no había justificación legal para ocultar los nombres de las personas vinculadas al depredador sexual.

El fallo ha revelado que varias figuras famosas tenían vínculos con el notorio traficante sexual.

Se cree que en los próximos días se harán públicos más documentos y nombres.

Epstein se suicidó en una celda de la cárcel de Manhattan mientras esperaba el juicio por cargos de tráfico sexual en 2019.

Maxwell fue declarada culpable de tráfico sexual de menores en 2021 y la condenaron a 20 años de prisión.

Traducción de Anna McDonnell

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in