Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Embajada rusa condena ataque contra sus instalaciones en Dublín

El personal diplomático calificó el incidente en Irlanda como una “violación de territorio”, casi dos semanas después de que Moscú invadiera a su vecina Ucrania

Tom Batchelor
Martes, 08 de marzo de 2022 11:43 EST
Camión impacta las puertas de la embajada rusa en Dublín
Read in English

El personal de la embajada rusa en Irlanda condenó lo que llamaron “un ataque bárbaro y sin sentido” luego de que un camión chocara contra las puertas de su edificio diplomático en Dublín.

En un comunicado sobre la “violación de su territorio”, la embajada describió el incidente como un “acto criminal de locura” y dijo que era motivo de “extrema preocupación”.

La policía irlandesa arrestó a un hombre el lunes tras el choque en la embajada, en Orwell Road, al sur de Dublín.

La embajada acusó a la policía irlandesa de permanecer “inactiva” mientras ocurría el incidente, y afirmó que Irlanda había violado la Convención de Viena al no proteger las instalaciones de ningún daño.

En un comunicado, señalaron: “El 7 de marzo de 2022, a las 13:30 p.m., un enorme camión se acercó a las puertas de la embajada, retrocedió y derribó las puertas de la embajada. El incidente tuvo lugar ante la presencia de oficiales de la Garda, que permanecieron inactivos.

“La embajada condena enérgicamente este acto criminal de locura dirigido contra la misión diplomática pacífica. La embajada considera este incidente como una violación clara y flagrante del Artículo 22 de la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas de 1961”.

“La embajada está en contacto con el Departamento de Relaciones Exteriores de Irlanda, exigiendo que las autoridades irlandesas tomen medidas integrales para garantizar la seguridad de su personal y sus familiares”, continuaron.

“El incidente es motivo de extrema preocupación. Creemos que ninguna persona en su sano juicio podría apoyar acciones tan insensatas y bárbaras”.

Imágenes de vídeo compartidas en Twitter mostraban un camión yendo en reversa hacia unas puertas negras, antes de impactarlas, mientras se escucha a personas riendo y celebrando.

El camión parecía pertenecer a una empresa de suministros para iglesia.

Un portavoz de Garda informó que se estaba investigando el incidente por daño criminal a la propiedad.

El hombre arrestado fue llevado a la estación de Garda en Rathfarnham.

La embajada ha sido escenario de protestas en los últimos días, tras la invasión rusa de Ucrania.

El lunes, la ONU anunció que había registrado 406 muertes de civiles y 801 heridos después de los primeros 12 días del conflicto.

El número de bajas militares rusas y ucranianas no está claro, sin embargo, el mando militar de Ucrania ha asegurado que miles de soldados rusos han muerto desde que Vladimir Putin declaró la guerra al país de Europa del Este el 24 de febrero.

El Ministerio de Defensa ruso, en su primer informe sobre bajas la semana pasada, dijo que 498 soldados rusos han fallecido y 1.597 más sufrieron heridas.

Rusia no respondió inmediatamente a la información del comando militar de Ucrania.

Ucrania no ha ofrecido un recuento reciente del número de sus soldados muertos durante los combates.

The Independent tiene un orgulloso historial de hacer campaña por los derechos de los más vulnerables; llevamos a cabo nuestra campaña Refugees Welcome por primera vez durante la guerra en Siria en 2015. Ahora, mientras renovamos nuestra campaña y lanzamos esta petición a raíz del desarrollo del conflicto ucraniano, hacemos un llamado al gobierno para que sus acciones vayan más lejos y más rápido para garantizar que se entregue la ayuda. Para obtener más información sobre nuestra campaña de Bienvenida a los Refugiados, haz clic aquí. Para firmar la petición haz clic aquí. Si deseas donar, haz clic aquí para acceder a nuestra página de GoFundMe.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in