Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Hombre en Maryland es acusado de amenazar de muerte a Biden y Harris

James Dale Reed dejó la carta con la amenaza a la dupla demócrata en el jardín de su vecino

Via AP news wire
Miércoles, 21 de octubre de 2020 13:26 EDT
El arrestado aseguró que sus actos son consecuencia del ambiente político que se vive en los Estados Unidos
El arrestado aseguró que sus actos son consecuencia del ambiente político que se vive en los Estados Unidos (Copyright 2020 The Associated Press. All rights reserved)
Read in English

Un hombre de Maryland fue acusado el miércoles de amenazar de muerte al candidato presidencial demócrata Joe Biden y a su compañera de fórmula, la senadora estadounidense Kamala Harris, en una carta que se dejó en la puerta de un vecino que tenía carteles en el jardín apoyando a los candidatos.

James Dale Reed, de 42 años, de Frederick, dijo a los investigadores que estaba "molesto por la situación política" cuando escribió la carta amenazante, dijo un agente del Servicio Secreto de Estados Unidos en una declaración jurada.

Reed estaba bajo custodia estatal cuando se presentó una denuncia penal en su contra en un tribunal federal, dijo en un comunicado de prensa Robert Hur, fiscal de la oficina federal de Baltimore.

Una cámara en la puerta capturó un video de una persona que se parecía a Reed dejando la carta en la puerta de su vecino temprano en la mañana del 4 de octubre, dijeron las autoridades. El vecino dijo que no conocía a Reed pero que tenía varios letreros en el patio apoyando a los candidatos demócratas a presidente y vicepresidente.

"Nos tomamos este tipo de amenazas muy en serio", dijo Hur en un comunicado. "Tales amenazas de cometer actos de violencia son ilegales y no tienen lugar en nuestra democracia, y responsabilizaremos a quienes las cometan".

La carta amenazaba con violencia contra los demócratas y decía que el "abuelo Biden" y Harris serían atacados y ejecutados, dice la declaración jurada del agente del Servicio Secreto.

Una pista anónima a la policía llevó a los investigadores a interrogar a Reed en su casa el martes pasado, dijeron los fiscales. Inicialmente negó haber dejado la carta, pero fue arrestado dos días después  de que admitió haberla escrito y entregado a su vecino, según la oficina de Hur.

“Luego explicó su participación a los agentes diciendo que 'esto sucederá' (refiriéndose a las personas que hacen comentarios amenazadores) debido al clima político”, escribió el agente del Servicio Secreto.

El agente señaló que Reed era "conocido" por el Servicio Secreto por hacer una declaración amenazante contra una persona no identificada bajo la protección de la agencia en 2014.

Los registros judiciales en línea no incluyen un abogado que represente a Reed en el caso federal. Una entrada del expediente en el caso estatal contra Reed indica que renunció a su derecho a que un abogado lo representara durante su comparecencia inicial en el Tribunal de Distrito de Frederick la semana pasada.

El cargo federal que enfrenta conlleva una sentencia máxima de cinco años de prisión.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in