Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Hawái dejará de dar clases en línea después de varias quejas de los padres

El Departamento de Educación de Hawái recomienda que las escuelas públicas del estado dejen de usar un programa de educación a distancia que, según los padres, tenía contenido racista y sexista.

Via AP news wire
Martes, 13 de octubre de 2020 20:06 EDT
Quejas de aprendizaje en línea sobre brotes de virus.
Quejas de aprendizaje en línea sobre brotes de virus. (Adrienne Robillard)
Read in English

Las escuelas públicas de Hawái dejarán de usar un programa de educación a distancia después de que los padres se quejaron de contenido racista y sexista

El Departamento de Educación del estado completó una revisión de Acellus Learning Accelerator y los revisores recomendaron descontinuar su uso como un recurso curricular primario "debido a su inconsistencia en calidad y rigor", dijo la superintendente Christina Kishimoto en una carta a los padres el lunes.

El departamento “reconoce que el plan de estudios contiene contenido que los revisores consideraron aceptable y alineado con los estándares, y trabajará con las escuelas que usan Acellus para identificar y aprovechar dicho contenido, según corresponda”, decía la carta.

Los representantes de Acellus no respondieron los mensajes telefónicos de The Associated Press el lunes y martes.

Las escuelas de todo el país utilizan Acellus, según la empresa con sede en Missouri.

Las quejas de los padres han llevado a las escuelas de otros estados a abandonar el programa.

“Durante los meses de verano, en un esfuerzo por responder rápidamente, se ofreció Acellus a las familias reacias a enviar físicamente a su hijo a la escuela cuando comenzó el año escolar”, decía la carta de Kishimoto.

Las quejas incluyeron errores ortográficos y de pronunciación de la reina Liliʻuokalani, el último monarca que gobernó el reino de Hawai, y representaciones racistas de los estadounidenses afroamericanos y los estereotipos islamófobos. Algunos también se han quejado de la falta de rigor del programa.

Los funcionarios escolares están trabajando en un plan de transición, la carta de Kishimoto decía: "Está claro que este problema ha causado interrupciones, y por eso nos disculpamos".

Está previsto que la junta escolar considere esta semana una recomendación de la presidenta de la junta, Catherine Payne, de que Acellus se elimine gradualmente para el final del año escolar. Quiere que Kishimoto les diga a los padres que Acellus fue seleccionado apresuradamente sin una investigación adecuada durante la pandemia.

"Es un error del que el Departamento ha aprendido, y un error que ahora debería remediar", escribió Payne a la junta. "Ese remedio debería incluir un plan para eliminar Acellus en todas las escuelas y, al mismo tiempo, garantizar que las escuelas puedan proporcionar aprendizaje a distancia para sus estudiantes. También debe incluir la posibilidad de que las familias dejen de usar Acellus inmediatamente y seleccionen otra opción".

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in