Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Pasajeros provenientes de Grecia deberán aislarse durante 14 días al llegar a Escocia

“Con la tasa de infección relativamente baja de Escocia, la importación de nuevos casos de Grecia es un riesgo significativo para la salud pública”, dice el secretario de justicia de la nación

Vincent Wood
Martes, 01 de septiembre de 2020 15:57 EDT
Los pasajeros atraviesan la terminal principal del aeropuerto de Edimburgo el 7 de julio de 2020
Los pasajeros atraviesan la terminal principal del aeropuerto de Edimburgo el 7 de julio de 2020 (Getty Images)
Read in English

Los viajeros de Grecia deberán aislarse en casa durante 14 días a su llegada a Escocia a partir del jueves por la mañana, dijo el gobierno de la nación después de que los datos mostraran un aumento significativo en los casos de coronavirus importados de la nación mediterránea.

Si bien los casos en Grecia siguen siendo inferiores a 20 por cada 100.000 personas, en comparación con los 25 por cada 100.000 del Reino Unido, una serie de infecciones al norte de la frontera se han relacionado con las islas griegas en particular, dijeron las autoridades.

Las medidas entrarán en vigor a partir de las 4 am del jueves.

El secretario de Justicia de Escocia, Humza Yousaf, dijo: "Estamos en medio de una pandemia mundial y la situación en muchos países puede cambiar repentinamente. Por lo tanto, la gente debería pensar mucho antes de comprometerse con viajes no esenciales al extranjero".

"Con la tasa de infección relativamente baja de Escocia, la importación de nuevos casos de Grecia es un riesgo significativo para la salud pública.

"Continuamos monitoreando de cerca la situación en todas partes del mundo y basamos las decisiones que tomamos en la evidencia científica disponible.

"Continúan las discusiones regulares con los otros tres gobiernos del Reino Unido.

"Exigir a los viajeros que llegan de un país no exento que se pongan en cuarentena durante 14 días a su llegada es vital para ayudar a prevenir la transmisión del virus y reprimirlo".

La mayoría de los viajeros internacionales que llegan a Escocia deben completar un formulario de localización de pasajeros, y aquellos que no enfrentan una posible multa de £ 60.

Y el incumplimiento de las reglas de cuarentena puede conllevar un castigo de 480 libras esterlinas según la ley escocesa.

El director médico de la nación, Gregor Smith, dijo: "Existe un riesgo de salud pública convincente en torno a la importación del virus, especialmente dada la cantidad de casos importados vinculados a las islas griegas.

"El flujo de viajes entre Escocia y Grecia, y el comportamiento que hemos visto en algunos de esos viajeros, significa que por motivos de salud pública existe un caso sólido, apoyado por directores de salud pública, para eliminar a Grecia de la lista de exenciones".

Todos los viajeros internacionales que llegan a Escocia, aparte de un número muy limitado de exenciones individuales, deben completar un formulario de localización de pasajeros.

Informes adicionales de agencias

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in