Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Coronavirus: Primer ministro galés exhorta a Reino Unido a “controlar” la pandemia antes de Navidad

Mark Drakeford dice que Gales continuaría con una respuesta nacional en lugar de local a las restricciones de Covid-19.

Daisy Lester
Domingo, 08 de noviembre de 2020 18:58 EST
El primer ministro aseguró que los efectos del bloqueo del cortafuegos de Gales se verán en las próximas semanas.
Read in English

A medida que se acerca la Navidad, el Reino Unido debe alinear sus enfoques para abordar la pandemia, dijo el primer ministro galés, Mark Drakeford.

Al pedir al gobierno que cumpla su promesa de que las cuatro naciones se reúnan y discutan un enfoque único, el primer ministro galés dijo que el ministro de la oficina del gabinete, Michael Gove, le aseguró que habría una reunión la semana que viene para que los líderes de los países puedan "poner en común ideas, planificar juntos y tener un enfoque común del período navideño".

Drakeford habló mientras Gales llega al final de un confinamiento de 17 días contra incendios el lunes.

Inglaterra permanece en un confinamiento nacional que finalizará el 2 de diciembre, mientras que Boris Johnson ha dicho que espera "una Navidad lo más normal posible".

En declaraciones al programa de los domingos Sophie Ridge On de Sky News, Drakeford dijo: "Realmente espero que la reunión se materialice".

Añadió: “Las restricciones con las que la gente ha tenido que vivir son increíblemente difíciles y exigentes, y todo el mundo está cansado y fatigado por el coronavirus. Si podemos ofrecer un respiro durante la Navidad, eso es lo que nos gustaría hacer".

Al enfatizar la importancia de que las cuatro naciones se reúnan para discutir un enfoque, el primer ministro dijo: "Realmente espero que el gobierno del Reino Unido se tome en serio esto y se asegure de que esas oportunidades existan para todos nosotros".

Con el cierre de Gales llegando a su fin, Drakeford dijo que el comportamiento de las personas durante las próximas semanas decidiría si será necesario o no otro cierre.

El primer ministro agregó que los avances del cortafuegos “nos darán un camino hacia la Navidad sin necesidad de volver a este extraordinario período de restricción” en el país.

La gente debería preguntarse "no qué puedo hacer [o] hasta dónde puedo extender las reglas, sino qué debo hacer, qué debo hacer para mantenerme a mí y a otras personas a salvo", dijo.

Drakeford también aclaró que Gales continuará implementando restricciones nacionales en lugar de medidas locales.

“Vamos a tener un nuevo conjunto de reglas nacionales que son más claras y espero que sean más simples y, por lo tanto, más fáciles de seguir”, dijo.

A pesar del cortafuegos, el número de casos de coronavirus en Gales sigue siendo elevado, especialmente en los valles del sur de Gales.

El sábado, 32 personas murieron con coronavirus en Gales y se reportaron más de 950 nuevos casos positivos

A principios de esta semana, Drakeford dijo que las restricciones habían "detenido la velocidad" de los casos y habían marcado una "diferencia real y positiva".

Hablando el domingo, dijo que el impacto de las restricciones debería verse más claramente en las próximas semanas.

"Ahí es cuando esperamos ver una disminución en los números, es entonces cuando esperamos que el número de personas que ingresan a nuestros hospitales comience a retroceder", dijo Drakeford.

Después de una reunión virtual del Consejo Británico-Irlandés el viernes, el viceprimer ministro de Irlanda del Norte dijo que los diferentes enfoques para abordar el coronavirus "en las islas" eran "realmente inútiles".

Michelle O'Neill dijo que los enfoques de las cuatro naciones "deben alinearse" para que sean efectivos.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in