Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

La foto viral de Joe Biden sin mascarilla fue tomada en 2019, aseguran reportes

Los partidarios del presidente Donald Trump han aprovechado una foto que circula en Twitter que muestra al candidato presidencial demócrata Joe Biden sin mascarilla.

Via AP news wire
Lunes, 02 de noviembre de 2020 17:06 EST
Información errónea sobre Joe Biden.
Información errónea sobre Joe Biden. (Adam Schultz)
Read in English

Los partidarios del presidente Donald Trump se han apoderado de una foto que circula en Twitter desde la noche del domingo y que muestra al candidato presidencial demócrata Joe Biden sin mascarilla mientras habla con un miembro del personal de campaña en un avión.

¿Por qué Biden, quien se ha esforzado por cubrirse el rostro durante toda la campaña, no llevaba una mascarilla? Porque la foto fue tomada en noviembre de 2019, antes de que se reportara el primer caso del nuevo coronavirus y meses antes de que los funcionarios de salud mundial comenzaran a instar a las personas a usar máscaras para detener la propagación del virus.

La imagen fue compartida en Twitter por el exdirector interino de Inteligencia Nacional de Trump, Richard Grenell, donde recibió me gusta y se compartió desde su cuenta más de 50,000 veces. Grenell, quien actualmente se desempeña como enviado presidencial especial para las negociaciones de paz de Serbia y Kosovo, fue embajador de Estados Unidos en Alemania durante dos años antes de renunciar en junio.

Cuando fue contactado por The Associated Press, Grenell no respondió preguntas sobre si sabía que la imagen era antigua antes de compartirla con sus 671,000 seguidores.

El uso de mascarillas se ha convertido en un problema político en la campaña electoral, ya que Biden se pone con frecuencia una en público y Trump rara vez lo hace, e incluso se burla de Biden por usarlas con tanta frecuencia.

Aquí hay un vistazo a la afirmación engañosa:

RECLAMO: Una foto de Biden hablando con un miembro del personal de la campaña sin mascarilla en un avión plantea la pregunta: "¿Joe Biden no usa una mascarilla en un avión, pero usa una afuera?"

EVALUACIÓN DE AP: Falso. La foto fue tomada en noviembre de 2019. En ese momento de la campaña, el nuevo coronavirus no había surgido a nivel mundial, por lo que Biden no usaba una máscara en ninguna parte.

LOS HECHOS: Una foto de Biden en un avión hablando con su secretario de prensa nacional itinerante, Remi Yamamoto, ambos sin mascarillas, fue tomada en noviembre de 2019, no recientemente.

La foto apareció en un artículo de la revista Vogue la semana pasada sobre Yamamoto y su papel en la campaña. Los usuarios conservadores de Twitter se apoderaron de la imagen el domingo por la noche, alegando que muestra a un Biden hipócrita que no sigue las pautas de máscara recomendadas mientras viaja en un avión.

Pero la leyenda de esa imagen señala claramente que fue capturada por la campaña de Biden en noviembre de 2019 mientras Biden viajaba a Carolina del Sur, antes de que COVID-19 incluso fuera identificado como una amenaza para la salud mundial.

Los informes de Associated Press confirman que Biden viajó a Carolina del Sur a fines de noviembre del año pasado, haciendo una parada de campaña en la Universidad de Lander en Greenwood el 21 de noviembre. Al día siguiente, se detuvo en un restaurante de comida para el alma en Abbeville y presentó el papeleo para correr en el primaria presidencial del estado.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in