Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Estatua de la princesa Diana es un tributo de sus hijos, su verdadero legado sigue vivo

A pesar de sus diferencias, estos son William y Harry presentando su versión compartida y definitiva de cómo quieren que se vea y se recuerde a su madre, escribe Victoria Murphy.

Jueves, 01 de julio de 2021 19:34 EDT
Princesa Diana influencia
Read in English

Aquellos que viajen a los jardines de Kensington a principios de esta semana pueden haber notado el último cambio en los terrenos del palacio perfectamente mantenidos. Ubicado con vista al estanque en el Sunken Garden temporalmente cerrado, una caja grande pero discreta de color verde oscuro se mezcla con el follaje circundante. En el interior estaba lo que se convertiría en uno de los tributos más comentados en todo el mundo: una estatua en honor a la difunta princesa Diana.

Hoy, los príncipes William y Harry hacen una rara aparición pública conjunta en lo que el Palacio de Kensington describe como un "pequeño evento" para develar la estatua que encargaron por primera vez en 2017 como un monumento permanente a su madre. Cuando acuñaron la idea, eran hermanos de armas, trabajando y viviendo uno al lado del otro y apoyándose mutuamente durante el 20 aniversario de la muerte de Diana. Ahora, Harry ha volado desde California para ponerse brevemente en un frente unido en medio de una secuela profundamente arraigada y bien documentada. Pero, aunque es posible que los hermanos no estén de acuerdo en mucho en este momento, lo que sienten por su madre es algo que continúan compartiendo. Y mientras presentan este tributo definitivo a Diana, recordamos un legado que no solo está escrito en piedra, sino que vive y respira hoy mientras William y Harry continúan en su memoria.

"Esto claramente es algo que significa mucho para sus hijos y por esa razón adquiere un significado profundamente personal", le dice a The Independent el editor en jefe de Majesty Magazine Joe Little sobre la estatua. “Claramente querían que estuviera en el lugar donde ella vivió durante tanto tiempo y donde crecieron”, de hecho, el monumento en el Palacio de Kensington, donde Diana residió después de su matrimonio en 1981 hasta su muerte en 1997, consolida la ubicación como su hogar eterno y es un recordatorio de lo poderosa que sigue siendo su estrella. “Aunque la reina Victoria nació en el Palacio de Kensington, en realidad, para muchas personas es el hogar de Diana”, dijo Little.

La repentina y trágica muerte de la princesa a la edad de solo 36 años en el apogeo de su fama sin duda ha contribuido significativamente a la potencia con la que todavía se la recuerda. Sin embargo, desde el principio Diana cautivó a una audiencia global, y podría decirse que se convirtió en la estrella más grande de los Estados Unidos, que se inmortalizó su condición de icono global. “Millones de estadounidenses en todo el país la amaron y siguieron su historia”, le dice a The Independent el periodista Simon Perry, quien es el corresponsal extranjero en jefe de la revista People y ha escrito sobre la familia real durante más de 20 años. "Ella sigue siendo la estrella de portada más grande de la revista People en términos de número de portadas, 24 años después de su muerte".

Primero apodada "Shy Di" por su comportamiento aparentemente modesto, en tan solo unos años quedó claro que Diana era de hecho una fuerza formidable para transformar la forma en que se percibía la monarquía a nivel mundial. “Ella era la imagen perfecta de una princesa. Pero luego se cruzó con lo que los estadounidenses corrientes piensan de la realeza; como distante, esta familia que era de alto estatus pero tal vez difícil de relacionarse. Y de repente tenías una mujer que era práctica y aparentemente más accesible”, dice Perry. “Cuando fue a un pabellón de SIDA en Harlem, por ejemplo, los políticos ni siquiera iban allí. Y aquí estaba una princesa que iba y hablaba con personas que estaban afectadas por esta enfermedad relativamente nueva. Y eso tuvo un impacto en todo el mundo".

Desde cuestionar la forma en que las personas trataban a los pacientes con VIH y SIDA hasta hacer campaña para prohibir las minas terrestres, Diana describió una vez su filosofía como: "En cualquier lugar donde vea sufrimiento, ahí es donde quiero estar, haciendo lo que puedo". Ella llevó a sus hijos a refugios para personas sin hogar cuando eran niños, y en 2005 William decidió asumir su rol anterior al hacer de Centrepoint, la organización benéfica para personas sin hogar, su primer patrocinio real.

En 2019, Harry siguió literalmente los pasos de su madre mientras caminaba por el mismo campo minado angoleño que ella había visitado para pedir la prohibición de las minas terrestres pocos meses antes de su muerte. El príncipe Harry estableció la organización benéfica Sentebale en memoria de Diana para ayudar a los niños afectados por el VIH y el SIDA en Lesotho, y la asociación de larga data de William con el Royal Marsden Hospital es una continuación de la participación de Diana. “La carga se ha dividido entre ellos para que puedan continuar con el trabajo que tanto significó para ella”, dice Little.

Diana también ha influido en la vida y el trabajo de su hijo de otras formas. Desde su determinación de rechazar la intrusión de los medios en su privacidad después de verla perseguida por los fotógrafos, hasta su decisión de enfocarse en la salud mental y, particularmente en el caso de Harry, mostrar una franqueza sobre sus experiencias personales tantos años después de que ella expresó sus propias luchas.

Leer más: Ola de calor en Canadá causa decenas de muertes

Sin embargo, al estar uno al lado del otro, juntos pero no unidos, hoy también es un recordatorio de que los hermanos a veces evocan la memoria de Diana de manera individual. "Solo deseo que todos aprendamos del pasado", le dijo Harry a Oprah en marzo cuando se le preguntó si había "indicios de celos" dentro de la monarquía sobre lo popular que era Meghan durante su gira por el Pacífico Sur de 2018. “La primera vez que la familia pudo ver lo increíble que es ella en el trabajo. Y eso me trajo recuerdos”, dijo Harry, mientras Oprah hacía referencia a la trillada narrativa del príncipe Carlos resentido por la popularidad de Diana.

No fue una sorpresa que se hicieran comparaciones entre la histórica entrevista de Panorama de 1995 de Diana y las revelaciones de Oprah de los Sussex en 2021. El príncipe también ha hecho hincapié en los paralelismos entre su decisión de marcharse y la salida de su madre del redil real: “No puedo ni empezar a imaginarme cómo debe haber sido para ella, pasar por este proceso por sí misma, hace tantos años".

Quizás nada subrayó las perspectivas divergentes de William y Harry de manera más descarada que las declaraciones separadas que emitieron después de la investigación de la entrevista de Diana en BBC Panorama. Harry escribió sobre cómo una cultura de "prácticas poco éticas" que finalmente le quitaron la vida "todavía está muy extendida hoy". La condena de William fue igualmente fuerte, pero dirigida específicamente a los involucrados en la entrevista y el encubrimiento de Panorama, con una mención de la importancia de una prensa libre y un crédito al periodismo por descubrir las irregularidades.

Solo hay una estatua que se dará a conocer hoy. A pesar de sus diferencias, estos son William y Harry presentando su versión compartida y definitiva de cómo quieren que se vea y se recuerde a su madre. En los próximos años, es probable que millones de personas recorran la antigua casa de Diana para ver esta representación de la mujer con la que muchos sintieron una conexión. Al mismo tiempo, su legado seguirá siendo moldeado por los dos hombres que realmente la conocieron mejor.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in