Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Personal de la embajada de EE.UU. en Kabul destruye documentos mientras Biden alista retirada diplomática antes del 31 de agosto

También se destruirá cualquier documento que contenga “banderas estadounidenses... que puedan utilizarse indebidamente en campañas de propaganda”

Gustaf Kilander
Domingo, 15 de agosto de 2021 16:12 EDT
El presidente Joe Biden ordenó la retirada del ejército estadounidense de Afganistán el 14 de abril
Read in English

El personal de la embajada de Estados Unidos en Kabul ha comenzado a destruir documentos y equipos, según los informes, a medida que los talibanes avanzan hacia la capital afgana.

La medida subraya la profunda preocupación que se siente en Estados Unidos y Afganistán por el avance de los insurgentes, que han demostrado ser mucho más rápidos y expansivos de lo que inicialmente se temía.

El presidente Joe Biden ordenó la retirada del ejército estadounidense de Afganistán el 14 de abril y, hasta ahora, más de mil 500 soldados han abandonado el país.

Los talibanes tienen entre 55 mil y 85 mil combatientes, según un informe del Consejo de Relaciones Exteriores. El ejército afgano, que tiene 300 mil efectivos sobre el papel, es realmente una sexta parte de eso, según funcionarios estadounidenses esta semana. Los talibanes han tomado el control de 17 capitales de provincia.

El Pentágono está haciendo preparativos para la retirada total de la misión estadounidense en Kabul, dijeron tres personas a Politico. El Comando Central de Estados Unidos cree que una evacuación total de la embajada de Estados Unidos es imposible de evitar, según el informe.

Los documentos clasificados, los equipos electrónicos y las computadoras portátiles deben pulverizarse con un rodillo grande, de acuerdo con las instrucciones de una nota interna.

También se destruirá cualquier documento que muestre "banderas estadounidenses... que podrían usarse indebidamente en esfuerzos de propaganda".

Un portavoz del Departamento de Estado de EE.UU. no negó el informe de Politico, pero dijo que la embajada en Kabul estaba siguiendo el procedimiento estándar para un puesto diplomático en cualquier parte del mundo al que se le ha dicho que se reduzca.

Leer más: Temblor de magnitud 7.0 golpea la costa noroeste de EE. UU. luego de terremoto en Haití

Un portavoz del Departamento de Estado dijo a The Independent en un comunicado: “Las reducciones en nuestros puestos diplomáticos en todo el mundo siguen un procedimiento operativo estándar diseñado para minimizar nuestra huella en varias categorías, incluida la dotación de personal, equipos y suministros. La Embajada de Kabul está llevando a cabo su retiro de conformidad con este procedimiento operativo estándar".

“Cada día cuenta, y están usando el tiempo para procesar las SIV [visas especiales de inmigrante] para afganos y evacuar al personal civil”, dijo un funcionario de la administración a Axios sobre los diplomáticos que aún permanecen en la embajada de Estados Unidos.

Axios también informó que Biden se está "preparando" para la derrota simbólica de los talibanes que se apoderarán del edificio de la embajada de Estados Unidos, posiblemente antes de que termine el mes.

Ahora parece que Estados Unidos ya no tendrá presencia diplomática en el país cuando las tropas finales se vayan el 31 de agosto.

Pero un funcionario agregó: “El 31 de agosto está muy lejos de ahora. No vamos a ser intimidados para que salgan de allí".

La línea de pensamiento anterior era que Kabul podría permanecer en pie por un corto tiempo, lo que significa que Estados Unidos podría mantener una misión diplomática en la ciudad y brindar ayuda a las mujeres afganas para garantizar sus derechos.

El líder de la minoría republicana en el Senado, Mitch McConnell, dijo el viernes que la administración de Biden “debería actuar rápidamente para martillar los avances de los talibanes con ataques aéreos, brindar apoyo crítico a las Fuerzas de Seguridad y Defensa Nacional afganas (ANDSF) que defienden la capital y evitar la caída aparentemente inminente de la ciudad".

Dijo que "el costo humanitario para los afganos inocentes será catastrófico" si no se toman medidas.

El veterano afgano y ex funcionario del Departamento de Defensa y de la OTAN, Mark Jacobson, dijo a Politico que "creo que subestimamos el impacto psicológico del anuncio de Biden" sobre el ejército afgano.

"No creo que los afganos hayan anticipado que Biden esencialmente doblaría la estrategia de Trump, que era simplemente dejarlos libres", agregó.

El secretario de prensa del Departamento de Defensa, John Kirby, dijo el jueves que “ningún resultado potencial tiene que ser inevitable, incluida la caída de Kabul. No tiene por qué ser así. Realmente depende del tipo de liderazgo político y militar que los afganos puedan reunir para cambiar esto”.

"Haremos lo que podamos desde el aire, pero ellos tienen la ventaja", agregó Kirby el viernes. “Tienen mayor número. Tienen una fuerza aérea. Tienen armamento moderno. Ahora es el momento de aprovechar esas ventajas".

Las fuerzas afganas se están recuperando de la moral aplastada, la reducción de las reservas de suministros y el impacto de perder la guerra con los talibanes mucho más rápido de lo esperado.

Crecen las dudas entre los funcionarios estadounidenses de que si el ejército afgano podrá reunir una defensa suficiente para mantener a Kabul y producir un estancamiento que conduzca a un acuerdo político, según The New York Times.

Funcionarios estadounidenses dijeron esta semana que se desplegarían 3 mil soldados estadounidenses en Afganistán para ayudar con la expulsión de cualquier estadounidense, y que miles de civiles podrían ser trasladados todos los días. También se están acelerando los planes para reubicar a los afganos que trabajaban con Estados Unidos.

En las conversaciones de paz de 2019 entre los talibanes y el gobierno afgano, el grupo insurgente había exigido la dimisión del presidente Ashraf Ghani.

Sin embargo, un portavoz dijo que el secretario de Estado, Antony Blinken, le dijo a Ghani que no renunciara durante una llamada telefónica el jueves.

La Casa Blanca ha mostrado una cara tranquila, pero los funcionarios de la administración son conscientes de los posibles escollos políticos que podrían ocurrirle a la administración Biden y los nuevos canales dedican más cobertura a la retirada acelerada de las tropas y el personal diplomático.

Kirby evitó preguntas que compararan la retirada de Estados Unidos de Afganistán con la caída de la capital de Vietnam del Sur, Saigón, en abril de 1975.

“No estamos enfocados en la historia de la Guerra de Vietnam. Simplemente no lo somos”, dijo Kirby el viernes. "Estamos enfocados en cumplir con los requisitos que tenemos hoy".

En julio, Biden dijo que “no habrá ninguna circunstancia en la que veas a gente ser levantada del techo de una embajada de Estados Unidos desde Afganistán. No es en absoluto comparable”.

El capitán retirado de la Armada de los EE.UU., Kenny Golden, le dijo a WAVY que vio similitudes entre la retirada de Afganistán y el final de la guerra de Vietnam, y agregó que está preocupado por los afganos que han trabajado con los EE.UU.

“Es una tragedia estadounidense y es lamentable. Y es una tragedia para toda esa gente que ha tratado de ayudarnos durante la guerra de Afganistán”, dijo.

“La pregunta más crítica es ¿qué sucede después del colapso del país? ¿Qué va a pasar con nuestro país? ¿Cuál será la amenaza para nuestro país?”

Biden está en Campo David este fin de semana y está monitoreando la situación, según los informes.

Este artículo ha sido actualizado.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in