Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Hackers “manipularon” documentos de vacunas robadas: Regulador de la UE

El regulador de drogas de la Unión Europea dijo que la información de la vacuna COVID-19 robada de sus servidores en un ciberataque el año pasado no solo se ha filtrado a la web sino que ha sido "manipulada" por hackers

Via AP news wire
Viernes, 15 de enero de 2021 15:15 EST
La vacuna de Moderna contra COVID-19 es aprobada para su uso en la Unión Europea
Read in English

La Agencia Europea de medicamentos de la Unión Europea dijo el viernes que los documentos de la vacuna COVID-19 robados de sus servidores en un ciberataque no solo han sido filtrados a la web sino que han sido "manipulados" por hackers.

La Agencia Europea de Medicamentos dijo que una investigación en curso sobre el ciberataque mostró que los piratas informáticos obtuvieron correos electrónicos y documentos de noviembre relacionados con la evaluación de vacunas experimentales contra el coronavirus. La agencia que regula las drogas y los medicamentos en los 27 miembros de la UE tenía una gran cantidad de datos confidenciales de COVID-19 como parte de su proceso de aprobación de la vacuna.

“Parte de la correspondencia ha sido manipulada por los perpetradores antes de su publicación de una manera que podría socavar la confianza en las vacunas”, dijo la agencia.

No explicó qué información se alteró, pero los expertos en ciberseguridad dicen que tales prácticas son típicas de las campañas de desinformación lanzadas por los gobiernos.

La firma italiana de ciberseguridad Yarix dijo que encontró la fuga de 33 megabytes en un conocido foro clandestino con el título “¡Fraude asombroso! ¡Pfffizer malvado! ¡Vacunas falsas! " Aparentemente, se publicó por primera vez el 30 de diciembre y luego apareció en otros sitios, incluso en la web oscura, dijo la compañía en su sitio web.

Yarix dijo que "la intención detrás de la filtración de los ciberdelincuentes es segura: causar un daño significativo a la reputación y credibilidad de EMA y Pfizer".

La agencia dijo que, dado el devastador número de víctimas de la pandemia, existía una "urgente necesidad de salud pública de poner las vacunas a disposición de los ciudadanos de la UE lo antes posible". La EMA insistió en que, a pesar de esa urgencia, sus decisiones de recomendar el visto bueno de las vacunas se basaron "en la solidez de la evidencia científica sobre la seguridad, calidad y eficacia de una vacuna, y nada más".

La agencia, con sede en Ámsterdam, recibió duras críticas de Alemania y otros países miembros de la UE en diciembre por no aprobar vacunas contra el virus más rápidamente. La EMA emitió su primera recomendación para la vacuna Pfizer y BioNTech semanas después de que la inyección recibiera la aprobación en Gran Bretaña, Estados Unidos, Canadá y otros lugares.

La Agencia Europea de Medicamentos recomendó una segunda vacuna, fabricada por Moderna, para su uso a principios de este mes. La agencia está considerando una tercera toma realizada por AstraZeneca y Oxford.

La EMA dijo que las autoridades policiales están tomando las "medidas necesarias" en respuesta al ciberataque.

__

Siga la cobertura pandémica de AP en:

http://apnews.com/VirusOutbreak

https://apnews.com/hub/coronavirus-vaccine

https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in