Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Yellen califica como “tragedia estadounidense” la situación económica que atraviesan las familias por la pandemia

Yellen ve la recuperación de Covid como una oportunidad para abordar problemas estructurales más profundos en la economía de Estados Unidos

Oliver O'Connell
Martes, 01 de diciembre de 2020 14:56 EST
Janet Yellen
Janet Yellen (AFP via Getty Images)
Read in English

Janet Yellen, presidenta de la Reserva Federal y nominada de Joe Biden para secretaria del Tesoro, ofreció una sombría evaluación del estado de la economía de Estados Unidos en declaraciones al anuncio oficial de su nominación.

Refiriéndose a la pandemia de coronavirus en curso, Yellen dijo que tanto el virus como las consecuencias económicas tuvieron un impacto desproporcionado en las partes más vulnerables de la población, con personas que luchan por poner comida en la mesa y pequeñas empresas que luchan por permanecer abiertas.

“Es una tragedia estadounidense y es esencial que actuemos con urgencia”, dijo. "La inacción producirá una recesión que se reforzará a sí misma y provocará aún más devastación".

Sobre el tema de la campaña de Biden de "Reconstruir mejor", Yellen ve la recuperación de Covid como una oportunidad para abordar "problemas estructurales más profundos" en la economía estadounidense, como salarios estancados, seguridad alimentaria y disparidad económica racial y de género.

Esta “convergencia de tragedias” no solo es económicamente insostenible a los ojos de Yellen, sino que traiciona el compromiso de dar a todos los estadounidenses la misma oportunidad de salir adelante.

"Sé que este equipo nunca renunciará a ese compromiso", dice sobre los nominados de Biden para puestos económicos clave en su administración.

Al cerrar sus breves declaraciones, Yellen prometió que como secretaria del Tesoro trabajaría todos los días para reconstruir el sueño americano, y que esperaba trabajar con los grandes servidores públicos del Departamento del Tesoro para reconstruir la confianza pública.

“Seremos una institución que se despierta cada mañana pensando en ti, tu trabajos, tu sueldo, tus luchas, tus esperanzas, tu dignidad y tu potencial”, dijo.

Yellen sería la primera mujer secretaria del Tesoro. También fue la primera mujer presidenta de la Reserva Federal.

Su adjunto, si ambos son confirmados, será Wally Adeyemo, ex miembro del gobierno de Obama en el que ocupó varios cargos, incluido el de subdirector del Consejo Económico Nacional.

Biden también nombró a Cecilia Rouse como presidenta de su Consejo de Asesores Económicos y a Heather Boushey y Jared Bernstein como miembros del consejo.

Neera Tanden, es la elección del presidente electo para directora de la Oficina de Administración y Presupuesto.

Yellen, Rouse, Tanden y Adeyemo requieren la confirmación del Senado

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in