Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Conductor del metro de Nueva York es filmado dejando que su amiga opere el tren

El jefe de la autoridad de transporte de la ciudad dice que el incidente fue "más que atroz”

Gino Spocchia
Martes, 17 de agosto de 2021 09:08 EDT
Nueva York vuelve a la vida
Read in English

Un conductor del metro de Nueva York ha sido retirado del servicio después de que saliera a la luz un vídeo en el que se le veía permitiendo a una amiga conducir un tren D por la ciudad.

Terrell Harris, según las imágenes de vídeo vistas en las redes sociales el fin de semana, permitió a Dominique Belgrave, de 28 años, entrar en su vagón de metro.

En una publicación de Instagram se la ve dirigiendo el tren D en las estaciones de 50th Street, 55th Street y 62nd Street. En otro, supuestamente posaba para un selfie.

Como informó el New York Post el domingo, Belgrave -que desde entonces ha hecho privado su Instagram- había escrito junto a un vídeo de ella al volante del tren que “Sí, esta soy yo manejando el tren ahora mismo”.

Añadió en otro vídeo que a los conductores del tren subterráneo les resultaba difícil ver el indicador de dónde debían parar. Harris supuestamente respondió de acuerdo, según se informó.

Craig Cipriano, presidente interino de la Autoridad de Transporte Metropolitano de Nueva York (MTA), dijo al Post que Harris ha sido retirado del servicio.

“Este vídeo es más que atroz y muestra a un operador de trenes que traicionó la confianza de los neoyorquinos mientras creaba una condición peligrosa”, comentó Cipriano en un comunicado.

“Quiero asegurar a los clientes que el operador implicado ha sido retirado del servicio y no se le permitirá volver a controlar un tren”.

Leer más: Autobús de Nueva York se estrella de camino a las cataratas del Niágara y deja 57 heridos

Se cree que el Departamento de Policía de Nueva York está buscando a Belgrave, que, según la CBS de Nueva York, era novia de Harris.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in