Coronavirus: Variante del Reino Unido estaría en más de 20 estados de EE.UU.

Se cree que la variante es dos veces más transmisible que la variante dominante en EE.UU.

Se han encontrado casos de la variante de coronavirus más transmisible que se detectó por primera vez en el Reino Unido en al menos 20 estados de los Estados Unidos , según nuevos datos.

Read in English

Se han encontrado casos de la variante de coronavirus más transmisible que se detectó por primera vez en el Reino Unido en al menos 20 estados de los Estados Unidos, según nuevos datos.

Los datos publicados por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades ( CDC ) el 20 de enero revelaron que se han registrado al menos 144 casos de la nueva variante en los EE. UU.

Se cree que la variante, llamada B117, es dos veces más transmisible que la variante dominante en EE. UU., lo que significa que su propagación podría provocar un aumento de las hospitalizaciones y ejercer presión sobre los servicios de salud.

Los casos de la variante son más altos en California y Florida, que han registrado 40 y 46 infecciones de la nueva variante, respectivamente.

Nueva York ha registrado 17 casos de la variante del Reino Unido, mientras que Colorado ha registrado seis. También ha habido cinco en Minnesota y Georgia, cuatro en Indiana y tres en Maryland y Texas.

Connecticut, Pensilvania y Massachusetts han visto dos casos cada uno y se ha informado de un caso en Illinois, Luisiana, Michigan, Nuevo México, Oregón, Utah, Wisconsin y Wyoming.

El CDC especifica que los datos se basan en una muestra de pruebas positivas y no representan el número total de casos de linaje de la variante que pueden estar circulando en los EE. UU.

El Reino Unido continúa lidiando con la propagación de la nueva variante, habiendo ingresado a su tercer bloqueo nacional desde que comenzó la pandemia en un intento por controlar los casos hospitalarios que están disparándose.

Las muertes han seguido aumentando en el país luego de un aumento en los casos, con un número récord de muertes diarias de 1.820 personas dentro de los 28 días posteriores a la prueba positiva de covid-19 el 20 de enero.

La variante del Reino Unido es sólo una de una serie de variantes que han surgido en todo el mundo, y los científicos todavía están trabajando para ver qué tipo de impacto tienen las diferentes variantes en la infección y las vacunas.

No ha habido evidencia que sugiera que alguna de las nuevas variantes más transmisibles sea más mortal que otras variantes de coronavirus.

El Dr. Anthony Fauci ha dicho que las dos vacunas de COVID-19 aprobadas en los EE. UU. seguirán siendo efectivas contra las variantes más contagiosas de la enfermedad descubiertas por primera vez en el Reino Unido y Sudáfrica.

"Parece que la vacuna seguirá siendo eficaz", dijo, y agregó que la variante de Sudáfrica es "un poco más preocupante".

Dijo que si bien ha habido indicios iniciales de que la eficacia de la vacuna puede haber mostrado cierta disminución frente a variantes del Reino Unido y Estados Unidos, "no es algo que no creemos que podamos manejar".

El CDC ha advertido que la variante del Reino Unido probablemente podría convertirse en la variante más predominante en los EE. UU. en marzo, mientras que el país continúa aumentando su programa de vacunas.

El lanzamiento de la vacuna contra el coronavirus en los EE.UU. ha sido más lento de lo que los funcionarios proyectaron inicialmente, pero Joe Biden se ha comprometido a mover "cielo y tierra" para administrar 100 millones de vacunas en 100 días.

Los funcionarios de salud continúan instando a las personas a que sigan las recomendaciones de las guías de salud pública para detener la propagación del virus a fin de ganarles a los funcionarios "tiempo crítico para aumentar la cobertura de vacunación".

Estados Unidos ha registrado más de 24,7 millones de casos de la nueva enfermedad del coronavirus desde que la pandemia se apoderó de la nación en marzo, lo que provocó la muerte de más de 410.000 estadounidenses.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Please enter a valid email
Please enter a valid email
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Please enter your first name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
Please enter your last name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
You must be over 18 years old to register
You must be over 18 years old to register
Opt-out-policy
You can opt-out at any time by signing in to your account to manage your preferences. Each email has a link to unsubscribe.

By clicking ‘Create my account’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in