Funcionario de Utah dice a legislador “muere y vete al infierno” en un correo electrónico

“Haré todo lo que esté en mi poder para que nunca te elijan para ningún cargo más alto que el de cazador de perros”, escribe el Secretario de Justicia Auxiliar de Utah, Steven Wuthrich

Danielle Zoellner@dani__zoellner
sábado 19 junio 2021 21:24

Este es el plan económico de Joe Biden.

Read in English

El Secretario de Justicia Auxiliar de Utah, Steven Wuthrich, se disculpó después de enviar un correo electrónico a un legislador que decía que debería "morir e irse al infierno" después de perturbar la siesta del funcionario durante el fin de semana.

Darin Mano, el primer miembro asiático-americano del consejo de Salt Lake City, fue el receptor del correo electrónico lleno de improperios.

Se envió después de que Mano hiciera campaña de puerta en puerta el sábado en todo Salt Lake City.

“Haré todo lo que esté en mi poder para que nunca te elijan para ningún cargo más alto que el de cazador de perros”, dijo Wuthrich al miembro del consejo. "Te odio. Odio a tu familia. Odio a sus abogados. Odio a tus colaboradores. Odio a tus patrocinadores. ¡¡¡Por favor muere y vete al infierno hijo de p*** !!!!".

Al hablar con NBC News, Mano dijo que estaba "conmocionado" y "molesto" al leer el correo electrónico después de regresar a casa el sábado por la noche de su campaña puerta a puerta.

“Fue una respuesta inapropiada, particularmente de un funcionario público”, dijo.

Desde entonces, el señor Wuthrich se ha disculpado.

"El sábado pasado me despertaron de una siesta y reaccioné con una ira indebida basada únicamente en la interrupción de mi tranquilidad", dijo Wuthrich en un comunicado. “Desde entonces he lamentado la ferocidad y el lenguaje de ese correo electrónico. Mis palabras fueron descorteses y poco profesionales”.

Lee más: El exfotógrafo de la Casa Blanca comparte imagen del “joven Putin espiando a Ronald Reagan” en 1988

“De mi parte, personalmente, me disculpo con el concejal de la ciudad de Salt Lake, Darin Mano, y su familia. Nunca le deseé daño a Mano, a su familia ni a nadie asociado con él. Ningún padre, cónyuge o hijo debe estar sujeto a tales arrebatos emocionales. Lo lamento profundamente”, agregó.

El miembro del consejo luego emitió una declaración en respuesta a la disculpa.

La declaración decía: “Agradezco las disculpas de Wurthrich, en particular la seguridad de que mi familia está a salvo. Dejaré que el empleador de Wuthrich y el colegio de abogados decidan sobre cualquier medida disciplinaria. Ese no es mi lugar. Cada uno de nosotros puede y debe mejorar con miras a la bondad y la equidad a fin de construir una comunidad segura e inclusiva para todos. Espero que esta haya sido una experiencia de aprendizaje para todos nosotros, que necesitamos relajarnos, pensar antes de reaccionar y tratarnos unos a otros con amabilidad y respeto. Sigo siendo el representante de Wuthrich y la invitación para escuchar sus puntos de vista sobre Salt Lake City y el Distrito 5 permanece abierta".

Aunque el miembro del consejo ha dicho que acepta la disculpa de Wuthrich, defendió su razonamiento para compartir el correo electrónico con sus seguidores en Facebook.

“Como asiático-americano y miembro de la comunidad LGBTQ+, debo enfrentarme al discurso de odio y denunciarlo cuando lo vea”, escribió Mano en Facebook al compartir el correo electrónico.

El correo mencionó a la familia de Mano, que vio como un ataque personal.

El sábado, Mano viajó por su distrito para visitar a los votantes registrados y repartir volantes sobre su campaña, que mostraban una foto del concejal con su socio, Kevin Randall, y sus hijos.

Nadie respondió cuando Mano llamó a la puerta de Wuthrich, por lo que el miembro del consejo dijo que simplemente se dirigió hacia la casa de al lado.

“El mejor resultado posible es que todos los que escuchen esta historia recuerden que debemos tratarnos unos a otros con amabilidad y respeto, independientemente de nuestras identidades”, dijo Mano.