Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Trump se apresura a completar el muro fronterizo de México antes de que Biden asuma el cargo

Los equipos de detonaciones de la administración están volando con dinamita un terreno prohibido de las remotas montañas de Peloncillo, lo que refleja una creciente urgencia para instalar el muro.

Louise Hall
Lunes, 30 de noviembre de 2020 08:55 EST
Muro fronterizo
Muro fronterizo (AP)
Read in English

La administración saliente de Trump se apresura a completar la mayor parte posible del infame muro fronterizo de Trump con México antes de que Joe Biden asuma el cargo en enero, según un nuevo informe.

Según The New York Times, la construcción del muro, que se encontraba a unas 400 millas en noviembre de 2020, continúa a una velocidad vertiginosa antes de la investidura de Biden en enero.

Biden ha dicho que su administración entrante no tiene la intención de derribar lo que se ha construido del muro, pero estipuló que no seguirán construyéndolo, ni usarán dinero del Pentágono para financiarlo.

Según el informe, los equipos de detonaciones de la administración están arrasando rápidamente a través de las remotas montañas de Peloncillo en un terreno prohibido con dinamita, lo que refleja una creciente urgencia de instalar la estructura.

“Los corredores de vida salvaje, la arqueología y la historia, todo eso está siendo destruido o destruido”, dijo al Times Bill McDonald, de 68 años, ganadero y ex republicano de toda la vida que votó por Biden.

"Tragedia es la palabra que utilizo para describirlo".

Se informa que este mes se llevará a cabo un trabajo invasivo similar en el Cañón de Guadalupe, un hábitat parecido a un oasis para especies raras de aves, donde las cuadrillas detonan los acantilados a diario.

Los críticos dicen que el cañón era tan remoto que, para empezar, los cruces de migrantes en el área eran excepcionalmente poco frecuentes.

“Esto no solo es desgarrador, sino totalmente inútil”, dijo al periódico Diana Hadley, una historiadora cuyo rancho familiar incluye gran parte del Cañón de Guadalupe.

Los defensores del proyecto han dicho que el muro ofrece protección a las comunidades y mejora la seguridad, permitiendo que la protección fronteriza se dirija a la migración en ciertas áreas.

"Veremos los beneficios en gran medida una vez que este sistema de muro esté en su lugar sin lugar a dudas", dijo al periódico Brian Hastings, jefe de Aduanas y Protección Fronteriza del sector del Valle del Río Grande. "Nos permite poder responder más rápido".

El alcalde republicano de Douglas, Donald Huish, argumentó: "Habíamos llegado al punto de saturación de encontrar extranjeros ilegales en nuestros callejones, y ahora esa situación ha cambiado".

De las aproximadamente 400 millas de muro que se han construido desde que Trump asumió el cargo, unas 40 millas no tenían barreras de antemano y el resto reemplazó secciones de muro más pequeñas y deterioradas o aquellas con barreras para vehículos.

“El muro es algo de sentido común que mejora nuestra seguridad y evita que mis vacas ingresen a México”, dijo al Times Timmothy Klump, de 31 años, un ganadero generacional de la zona fronteriza de Arizona.

“Los ganaderos que se oponen al muro son minoría”.

Los asesores involucrados con el equipo de transición de Biden rechazaron la idea de que habría algún intento de desmantelar el muro fronterizo existente en una conversación con The Times.

La administración entrante ha anunciado que sus primeros planes incluirán restablecer el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia y revocar la prohibición de viajar a las personas que visitan los Estados Unidos desde 13 países, muchos de ellos de mayoría musulmana.

Sin embargo, detener el proyecto del muro podría presentar importantes desafíos logísticos y financieros, como el costo de rescindir los contratos de construcción y garantizar que el terreno donde se deja el trabajo sin terminar permanezca seguro.

Un contrato de noviembre de 2019 por 33 millas de reemplazo de cerca en Arizona, actualmente valorado en alrededor de $ 420 millones, podría costarle al gobierno casi $ 15 millones rescindirlo, informó ProPublica.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in