La variante altamente contagiosa de COVID-19 que se detectó por primera vez en el Reino Unido se ha convertido ahora en el “linaje” más común del nuevo virus en los Estados Unidos, según los CDC

La variante británica de COVID ahora es la forma más dominante de virus en EE.UU., según CDC

"Según nuestras estimaciones más recientes de la vigilancia de los CDC, el B.1.1.7 es ahora el linaje más común que circula en los Estados Unidos", dice la Dra. Rochelle Walensky

Danielle Zoellner@dani__zoellner
jueves 08 abril 2021 16:16
Read in English

La variante altamente contagiosa de COVID-19 que se detectó por primera vez en el Reino Unido se ha convertido ahora en el "linaje" más común del nuevo virus en los Estados Unidos, según los CDC.

La Dra. Rochelle Walensky, directora de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, hizo el anuncio sobre la variante, conocida como B.1.1.7, durante la sesión informativa del Equipo de Respuesta COVID de la Casa Blanca el miércoles.

"Según nuestras estimaciones más recientes de la vigilancia de los CDC, el B.1.1.7 es ahora el linaje más común que circula en los Estados Unidos", dijo, lo que significa que ha superado todas las demás formas del virus en el país.

“Así que hay muchos linajes diferentes. De las muchas variantes potenciales diferentes, hay varios tipos diferentes, de tipo de variantes de tipo salvaje, y este es, de hecho, el linaje más común en este momento”, agregó cuando un periodista le pidió que explicara más.

La investigación ha indicado que la variante, que los científicos descubrieron por primera vez en el Reino Unido a principios de diciembre de 2020, era más infecciosa y más mortal en comparación con otras formas del nuevo virus.

Leer mas: Niños transmiten la variante de COVID del Reino Unido, en EE.UU. dice experto en enfermedades

La cepa se ha vuelto más frecuente entre los adultos jóvenes en los EE.UU., lo que, según la Dr. Walensky, ha contribuido al aumento actual de las tasas de infección y hospitalizaciones.

Los casos y las hospitalizaciones han aumentado en las últimas semanas a pesar de que el país administra un promedio de tres millones de vacunas COVID-19 por día.

El país tenía un promedio de más de 63.000 nuevas infecciones por día, lo que representa un aumento del 2,3% con respecto al promedio de los siete días anteriores. Las admisiones hospitalarias fueron de alrededor de 5.000 nuevos por día, lo que representó un aumento del 2,7 por ciento con respecto al promedio de los últimos siete días.

Las tasas de mortalidad, en comparación, seguían disminuyendo, con un promedio de alrededor de 745 muertes por día en el país, lo que representa una disminución del 19,7 por ciento con respecto al promedio de los últimos siete días.

"Estas tendencias apuntan a dos verdades cosas... una, el virus todavía nos tiene controlados", dijo Walensky. "Dos, debemos acelerar nuestros esfuerzos de vacunación y asumir la responsabilidad individual de vacunarnos lo antes posible".

Actualmente hay más de 16.000 casos confirmados de la variante B.1.1.7, y se ha detectado en los 50 estados del país, según datos publicados por los CDC.