Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Levantan orden de refugio en Texas después de que autoridades advirtieran de misterioso irritante en el aire

Se pidió a los residentes de La Porte que permanecieran en interiores y apagaran el aire acondicionado

Shweta Sharma
Lunes, 16 de agosto de 2021 15:30 EDT
Explosión en una planta química de Alemania
Read in English

Se ha levantado una orden de refugio en la ciudad texana de La Porte después de que se informara de una fuga química.

Se pidió a los residentes que permanecieran en interiores y apagaran sus aires acondicionados “inmediatamente”, mientras las autoridades investigaban un “irritante en el aire”, dijo la Administración de Emergencias de La Porte.

“La Agencia de Control de la Contaminación del Condado de Harris ha respondido para llevar a cabo el monitoreo del aire y ayudar a identificar la fuente del olor.  Le recomendamos que permanezca refugiado en su lugar hasta que la ciudad emita un todo despejado”, dijo en una actualización.

Las autoridades emitieron un “todo despejado” después de casi una hora de alerta de arraigo, pero los funcionarios de la ciudad continuaron monitoreando el aire en toda la zona.

“Por favor, tenga en cuenta que el olor todavía puede ser detectado cuando encienda su sistema de aire acondicionado de nuevo, pero debería disiparse con el tiempo. Si le preocupa el olor en su localidad, póngase en contacto con la línea de no emergencias de la ciudad en el 281-471-2141”, decía la última actualización.

La fuga química ocurrió en la planta de Lubrizol en 41 Tidal Road en Deer Park, indicó el control de la contaminación del Condado de Harris. El compuesto químico liberado es sulfuro de hidrógeno que puede causar “irritación de las vías respiratorias superiores”. El gas se reconoce por el olor a “huevo podrido”, dijeron las autoridades.

El portavoz del departamento, Dimetra Hamilton, señaló que la orden proviene de un vagón cisterna lleno de “material de zinc” en el parque de los ciervos, informó The Houston Chronicle.

Lubrizol mencionó el lunes por la mañana que el olor fue causado por un “material de azufre ampliamente utilizado para odorizar el gas natural debido a su olor desagradable distintivo”.

Leer más: ¿Qué pasó con Elijah Snow, bombero de Texas que murió en México en circunstancias misteriosas?

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in